西班牙“帝王行動(dòng)”系列案第一審結(jié)束 一華商獲罪
中國(guó)僑網(wǎng)5月24日電 據(jù)西班牙《歐華報(bào)》報(bào)道,,從今年3月底開始,,西班牙司法部門率先在巴塞羅那對(duì)當(dāng)年“帝王行動(dòng)”系列案件中的被捕華商進(jìn)行了開庭審理。經(jīng)過一個(gè)月的庭審之后,,巴塞羅那法院于日前對(duì)一位涉案華商進(jìn)行了宣判。在判決中,,該華商被認(rèn)定犯有兩項(xiàng)稅務(wù)欺詐罪名,。由此,除了要坐牢以外,,他還要支付高額的罰金,。
在“帝王行動(dòng)”系列案第一審塵埃落定之后,,其他涉案的人員也開始相繼被提審,而這也意味著有關(guān)此案的司法審判活動(dòng),,將陸續(xù)展開,。
“帝王行動(dòng)”第一審結(jié)束
在2012年10月開始的“帝王行動(dòng)”中,巴塞羅那是僅次于馬德里的風(fēng)暴中心,。在當(dāng)年的搜捕中,,巴塞警方共突查了23家華人批發(fā)倉(cāng)庫(kù),在逮捕了40多名華商的同時(shí),,也沒收了84處物業(yè),,凍結(jié)了240個(gè)銀行帳號(hào)。當(dāng)時(shí),,西班牙稅務(wù)部門曾指控這些華人批發(fā)商偷逃了高達(dá)6400萬歐元的稅款,。
今年3月27日,巴塞羅那當(dāng)?shù)胤ㄔ涸跁r(shí)隔一年多以后,,率先開庭審理了一名被指控偷稅金額高達(dá)150萬歐元的華人批發(fā)商,。經(jīng)過庭審,法院查實(shí)和認(rèn)定,,這名在巴塞羅那Badalona工業(yè)區(qū)開紡織品批發(fā)倉(cāng)庫(kù)的華商,,2010年偷稅331342歐元,據(jù)此判處其三年零兩個(gè)月的有期徒刑,。同時(shí),,在追繳這331342歐元的稅款以外,還將處以與逃稅金額相同的罰金,。
據(jù)介紹,,負(fù)責(zé)審理此案的是巴塞羅那法院第20號(hào)刑事庭的法官。他在庭審中認(rèn)定,,這名被控華商在進(jìn)行電子記賬的時(shí)候,,故意和直接策劃了對(duì)日常經(jīng)營(yíng)中的大部分商業(yè)往來的隱瞞,并以此來達(dá)到偷稅的目的,。這樣,,這位華商的對(duì)外賬戶就根本無法反映其公司的真實(shí)財(cái)務(wù)狀況。由此,,法官判決該華商涉及公司稅和增值稅的兩項(xiàng)財(cái)稅欺詐罪名成立,。
實(shí)際上,巴塞羅那法院對(duì)這名華商違法事實(shí)的認(rèn)定以及量刑,,與檢察官的指控和要求相比,,要減少許多。在庭審之前,負(fù)責(zé)此案的檢察官曾指控說,,該華商的偷漏稅行為是從2008年開始,,一直持續(xù)到2011年,并以此要求對(duì)其判處16年的有期徒刑,。但是在庭審中,,法官認(rèn)為,除了2010年以外,,這位華商其它年份的偷稅金額,,都無法證明已經(jīng)超過了定罪量刑的標(biāo)準(zhǔn)“12萬歐元”。所以,,最終只依據(jù)2010年所查實(shí)的偷稅額,,判處其三年多的有期徒刑。不過,,對(duì)于其它年份的偷稅額,,盡管沒有達(dá)到判刑的標(biāo)準(zhǔn),法官也將有關(guān)材料發(fā)往稅務(wù)部門,,由該部門對(duì)這名華商進(jìn)行行政處罰,。
與逃稅華商一起受審的還包括其倉(cāng)庫(kù)中的一名負(fù)責(zé)管理的雇員。這名雇員在庭審中,,除了表示受審華商對(duì)工人的待遇不錯(cuò)以外,,對(duì)其它的事情則一概不知。由此,,法官認(rèn)為這名華人無罪,。此前,檢方曾指控他參與了雇主的偷逃稅收行為,,并要求對(duì)其判處2年的有期徒刑,。
在庭審中,受審華商也為自己進(jìn)行了辯護(hù),。他說,,自己倉(cāng)庫(kù)的規(guī)模不大,進(jìn)貨賬目也并沒有進(jìn)行過任何隱瞞,。雖然在銷貨時(shí)基本采用現(xiàn)金結(jié)算,,但沒有開發(fā)票的銷售商品只是一小部分。對(duì)于該華商的辯護(hù),,檢察官引用警方的介紹說,,當(dāng)年進(jìn)行檢查和抓捕的時(shí)候,這名華商并不在倉(cāng)庫(kù)中,,而是在附近的咖啡店里,。他的妻子打電話把他叫回之后,,該華商顯得非常擔(dān)心。同時(shí)在檢查中,,他也曾經(jīng)承認(rèn)其倉(cāng)庫(kù)的客戶包括德國(guó)和葡萄牙的。由此,,其有關(guān)倉(cāng)庫(kù)規(guī)模和偷稅額都較小的說法,,是站不住腳的。
據(jù)介紹,,法官在庭審中認(rèn)定這名華商偷逃稅收罪名成立的一個(gè)重要因素,,就是警方當(dāng)年在搜查的時(shí)候,曾經(jīng)在其倉(cāng)庫(kù)中找到了6萬歐元的現(xiàn)金,。而這些現(xiàn)金額已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過他納稅申報(bào)中貨物流轉(zhuǎn)的價(jià)值,。對(duì)于這些巨額現(xiàn)金,受審華商曾經(jīng)解釋說,,錢都是他的一個(gè)親戚的,。這位親戚攜款到Badalona來尋找店面,可最后并沒有找到,,于是就把現(xiàn)金放在他那里,,然后自己回家了。對(duì)于這樣的說法,,法官在定罪量刑的時(shí)候,,顯然是沒有接受。綜合此案中的其它因素,,最終認(rèn)定該華商偷逃稅收的罪名成立,。
從法院的判決來看,雖然三年另兩個(gè)月的刑期與檢察官16年的求刑年數(shù)相比,,大大減少,,但所判追繳和罰款金額卻是巨大的。兩項(xiàng)金額加起來,,已經(jīng)超過了66萬歐元,。
此次巴塞羅那有關(guān)“帝王行動(dòng)”系列案件中被捕華商的審理和宣判,也是該行動(dòng)結(jié)束以后,,被捕華商第一次站到異國(guó)法庭上領(lǐng)罪受刑,。因此,也頗具標(biāo)志性的意義,。
其它法庭調(diào)查仍在進(jìn)行
就在“帝王行動(dòng)”系列案第一審塵埃落定的同時(shí),,西班牙法庭對(duì)其它相關(guān)案件的庭前調(diào)查,也仍在緊鑼密鼓地進(jìn)行之中,。在該行動(dòng)的“主戰(zhàn)場(chǎng)”馬德里,,負(fù)責(zé)審理此案的國(guó)家法院法官毛雷諾于日前提審了一位曾在涉案華人企業(yè)工作的會(huì)計(jì)。面對(duì)法官的提問,這位華人女會(huì)計(jì)說,,她在工作中從沒有做過什么違法的事情,。
據(jù)介紹,這位女會(huì)計(jì)自從2012年10月在警方的行動(dòng)中被捕以后,,就一直行使沉默權(quán),,拒絕法官的聆訊。5月20日,,應(yīng)其要求,,毛雷諾法官對(duì)其進(jìn)行了簡(jiǎn)短的提問。該女會(huì)計(jì)在聆訊中說,,她只是負(fù)責(zé)保管現(xiàn)金,,以及處理到銀行存款等會(huì)計(jì)事宜。對(duì)于她所從事的工作,,這位女會(huì)計(jì)說,,自己從沒有想過,這會(huì)是一種違法行為,。
此外,,在5月19日,毛雷諾法官還拒絕了對(duì)涉及“帝王行動(dòng)”案的另一位會(huì)計(jì)Arturo Fasana的指控,。據(jù)介紹,,Arturo Fasana曾被指控在瑞士幫助“帝王行動(dòng)”系列案中的馬德里華人洗錢團(tuán)伙,進(jìn)行國(guó)際間的洗錢活動(dòng),。同時(shí),,他還涉及西班牙另一樁比較轟動(dòng)的案件,Gurtel腐敗案,。毛雷諾法官所以拒絕對(duì)其進(jìn)行指控,,是因?yàn)樵谝环蒉q護(hù)詞中,Arturo Fasana曾表示,,自己是西班牙國(guó)家情報(bào)中心的秘密特工,。
除了以上兩位涉案者之外,毛雷諾法官在近期還對(duì)一些被控與“帝王行動(dòng)”案有關(guān)的警察進(jìn)行了聆訊,。其實(shí)在該行動(dòng)一開始的時(shí)候,,負(fù)責(zé)此案的反腐檢察官就注意到了那些可能涉案的警員,尤其是以巴拉哈斯機(jī)場(chǎng)警察局長(zhǎng)Carlos Salamanca為首的一些警界高官,。后來,,警方內(nèi)務(wù)部通過幾個(gè)月的詳細(xì)調(diào)查,向檢察官提出了相關(guān)調(diào)查結(jié)果,,并對(duì)這些警員提出了指控,。從4月底開始,,負(fù)責(zé)馬德里“帝王行動(dòng)”案的新法官就一直在提審和聆訊這些被控的警員。
庭審高潮即將到來
從2012年10月開始,,西班牙警方,、稅務(wù)、檢察,、法院等部門,,針對(duì)一些華商的偷稅和洗錢行為,展開了轟動(dòng)一時(shí)的“帝王行動(dòng)”,。該行動(dòng)從馬德里開始,相繼席卷了巴塞羅那,、瓦倫西亞,、馬拉加等華商聚集的城市。在行動(dòng)中,,許多涉案華商都被逮捕,,并遭到了指控。
綜合一些西班牙媒體的報(bào)道,,西班牙司法部門有關(guān)“帝王行動(dòng)”系列案件的審理和宣判,,從目前的情況來看,是根據(jù)從外圍到中心,,由簡(jiǎn)單到復(fù)雜來進(jìn)行的,。
根據(jù)西班牙司法機(jī)構(gòu)現(xiàn)在對(duì)“帝王行動(dòng)”相關(guān)案件的審理情況來看,他們是從巴塞羅那等一些城市的外圍案件來著手,,進(jìn)行最后的庭審和宣判的,。而這些已經(jīng)或即將進(jìn)入庭審程序的案件,通常都有著涉案人員單一,,案情簡(jiǎn)單,,金額不是特別巨大等特點(diǎn)。此次巴塞開審的第一樁“帝王行動(dòng)”系列案,,就不屬于結(jié)構(gòu)復(fù)雜的團(tuán)伙作案,,同時(shí)也不涉及洗錢等罪名。而相較于其它類似案件來看,,其涉案的金額也是有限的,。所以,這些較為簡(jiǎn)單的外圍性案件,,將會(huì)在近期內(nèi)陸續(xù)開審,。
與“帝王行動(dòng)”中的一些外圍案件相比,馬德里華人逃稅,、洗錢團(tuán)伙的案情則比較龐大和復(fù)雜,。這不僅涉及到華人本身的問題,,而且還牽涉進(jìn)其它國(guó)際洗錢組織,以及一些腐敗警察,。尤其是對(duì)那些可能涉案警察的調(diào)查,,更是困難重重。
在這方面,,西班牙媒體報(bào)道說,,面對(duì)反腐檢察官對(duì)可能涉案警察咄咄逼人的調(diào)查和指控,那些警員也進(jìn)行了“一些應(yīng)對(duì)性操作”,。不少被調(diào)查的警察在警方內(nèi)務(wù)部進(jìn)行秘密調(diào)查的情況下,,竟然得知了自己被查的消息,并找到該部門進(jìn)行辯解,。同時(shí),,警察圈的一些人也都認(rèn)為,反腐檢察官對(duì)那些涉嫌‘帝王行動(dòng)’案警員的指控,,都是他們自己憑空捏造出來的,,是沒有任何根據(jù)的。此外,,更重要的是,,警方和內(nèi)政部的一些高層也都對(duì)今后在調(diào)查中可能發(fā)生的情況感到不安。他們?cè)噲D壓下這件事,,但西班牙檢察總長(zhǎng)卻堅(jiān)持維護(hù)警方內(nèi)務(wù)部和反腐檢察官的立場(chǎng),,并對(duì)處于壓力下的這些部門和人員,給予了極大的支持和保護(hù),。而被控警員與反腐檢察官的這種暗戰(zhàn),,也讓司法部門對(duì)“帝王行動(dòng)”系列案件中的“主案”審理變得微妙而復(fù)雜。所以,,許多西班牙媒體估計(jì),,對(duì)馬德里華人偷稅和洗錢團(tuán)伙的最終開庭審理和宣判,最起碼還需要一年以上的時(shí)間才能進(jìn)行,。(凌鋒)