稱中文報歪曲 馬副首相否認發(fā)表"指責華人"言論
2009年04月15日 08:52 來源:中國僑網(wǎng)
發(fā)表評論


前教育部長希山慕丁在兩名副部長莫哈末弗亞和魏家祥的見證下,,正式把職權(quán)移交給慕尤丁。(馬來西亞《光華日報》圖)
中國僑網(wǎng)消息:據(jù)馬來西亞《星洲日報》報道,,馬來西亞副首相慕尤丁4月14日否認他早前接受一家馬來報的專訪時,,指責華人不懂得珍惜或不懂得感恩圖報。
他說:“我想我的馬來文很好,,但有時一些人不明白我的馬來文,,但請不要歪曲我的意思,不要故意這樣做,,以使別人生氣我,,以為我這位副首相一點都不珍惜華人對國家做出的貢獻,我從來沒有這樣說過,�,!�
“我想是華文報章的問題。雖然我不懂華文,,但有人向我報告說它們歪曲我的談話,,如果你不了解國語,我們可以送你們?nèi)W校重新學習國語,,我的國語很直接和清楚,,我只是分析武吉干當?shù)那闆r。”
慕尤丁也是教育部長,,他出席教育部長職權(quán)移交儀式后,,在新聞發(fā)布會上指華文報章歪曲他在《馬來西亞前鋒報》訪談中所發(fā)表的談話。
當記者提到他在《馬來西亞前鋒報》的專訪中,,的確是指華人不感恩,,慕尤丁立刻回答:“沒有,如果你讀馬來文,,你有讀嗎,?魏家祥就很懂馬來文……”
當記者再指他在專訪中使用華人不珍惜“tidak menghargai”這個字眼,慕尤丁表示:“你必須讀完整個內(nèi)容,,不可以斷章取義,,必須看完整個訪談內(nèi)容,才能了解我所說的意思,�,!�
【編輯:王海波】