發(fā)表評(píng)論
中國僑網(wǎng)消息：據(jù)意大利《歐聯(lián)時(shí)報(bào)》報(bào)道，意大利帕多瓦大學(xué)是意大利的一所綜合高等學(xué)府，在大學(xué)的講臺(tái)上有一位非常受人尊敬的華裔教授,，他是唯一受聘于意大利高等學(xué)府的華人教授。他經(jīng)曉中文,、英文、意大利文、德文,、法文及西方國家的多種語言,，他憑借著語言天賦和畢生讀書、矢志不悔信念,，廣受學(xué)校師生的愛戴,，他就是來自中國遼寧的華裔教授王福生。
王福生1957年出生在中國遼寧,，1966年上小學(xué)時(shí)便和同學(xué)學(xué)習(xí)朝鮮語,，1972年中學(xué)期間學(xué)習(xí)俄語，曾在全校的俄語競賽中獲得第二名,。1976年和54名遼寧知青一起到西藏插隊(duì)落戶,。在插隊(duì)的短短幾年，王福生熟練的掌握了藏語,，并被推薦到西藏山南地區(qū)黨校學(xué)習(xí),。
中國恢復(fù)高考制度后，王福生以優(yōu)異的成績被上海華東師范大學(xué)錄取,，重新開始了學(xué)習(xí)生活。當(dāng)重新走進(jìn)大學(xué)的同學(xué)們還在學(xué)習(xí)ABC的時(shí)候,，王福生除了進(jìn)修英語,，已開始自學(xué)法語、日語,、意大利語,、捷克語、羅馬尼亞語和葡萄牙語等多國語言,。
1982年王福生大學(xué)畢業(yè)后分配到西藏民族學(xué)院教漢語,，1984年到沈陽電視大學(xué)教授中文，1986年調(diào)到遼寧大學(xué)工作,，在遼寧大學(xué)從事外漢語教學(xué),，曾代表遼寧省參加了在北京舉行的國際世界語大會(huì)。期間編寫了“100種語言入門”等書籍,。
1989年王福生到意大利帕多瓦大進(jìn)修,，92年獲得語言學(xué)碩士學(xué)位，96年通過了意大利教育部博士論文答辯,，獲得語言學(xué)博士學(xué)位,。迄今為止，王福生是第一個(gè)獲得意大利語言學(xué)博士學(xué)學(xué)位的亞洲人,，1999年王福生受聘于帕多瓦大學(xué)執(zhí)教,。
王福生在帕多瓦大學(xué)執(zhí)教期間，曾代表帕多瓦大學(xué)多次回國參加國際語言學(xué)會(huì)議。2005年王福生被帕多瓦大學(xué)校長指定為中國事務(wù)與交流負(fù)責(zé)人,，并負(fù)責(zé)籌備帕多瓦大學(xué)孔子學(xué)院,。王福生在繁忙得教學(xué)工作中始終不忘著書育人，1998年編寫了《漢語構(gòu)詞法》,、2000年至今編寫了《高級(jí)意漢翻譯教程》,、《意漢分類辭典》和《意漢初級(jí)教程》等書籍，并被澳門大學(xué)出版社,、外研社,、意大利出版社等多家出版單位再版發(fā)行，被怕多瓦大學(xué)選入教學(xué)的參考書籍,。
王福生現(xiàn)任帕多瓦大學(xué)國際交流處中國事務(wù)顧問,，兼任帕多瓦大學(xué)語言中心顧問，同時(shí)受聘于意大利的里雅斯特大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院,，被中國廣州大學(xué)聘為特聘教授,。目前正在編寫“意大利的語言”一書。
帕多瓦大學(xué)校長在稱贊王福生教授時(shí)說,，他是一個(gè)語言天才,，他不僅懂得弗留里語、拉蒂諾語,、德語,、普羅旺斯語、斯洛文尼亞語,、希臘語,、阿爾巴尼亞語、克羅地亞語和撒丁語等意大利的少數(shù)民族語言,，而且精通漢語,、英語、德語,、法語等十幾個(gè)國家的語言,。他不僅是中國人的驕傲，更是帕多瓦大學(xué)的驕傲,。(博源）
|
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),，不代表中國僑網(wǎng)立場。
|
