本文提出“廣數(shù)”概念,描述有關(guān)語言事實(shí)。
我們說話,,經(jīng)常用到10個(gè)最基本的數(shù)目字:“一,、二,、三、四、五、六,、七、八,、九,、十”。這些數(shù)目字,,除了表示定數(shù)(比如“三”是“2+1”,,“五”是“3+2”),往往也表示概數(shù),�,!皬V數(shù)”是跟“多數(shù)”,、“滿數(shù)”相對(duì)的概念,都屬于概數(shù),。到目前為止,學(xué)者們已經(jīng)論說過“三,、九”表示多數(shù)的用法,,比方清代人汪中的《釋三九》。也有學(xué)者論說過“十”與“五”表示滿數(shù)的用法,。比如張德鑫《數(shù)里乾坤》(北京大學(xué)出版社1999)指出:“我國古代發(fā)明了科學(xué)的,、先進(jìn)的十進(jìn)位制記數(shù)法,其中就包含‘五進(jìn)數(shù)’的觀念,。一五一十,,十五二十……五跟十一樣象征著完整、圓滿和吉祥,,人們追求十全十美,、實(shí)實(shí)(十十)在在,也追求五谷豐登,、五彩繽紛,。”本文討論的“廣數(shù)”,,是指用來表示廣泛意思的數(shù)字,。如果說,“三,、九”表示多數(shù),,“五、十”表示滿數(shù),,那么,,“四、八”便是表示廣數(shù),。
(一)關(guān)于“四X”
用“四X”表示廣數(shù),,最具代表性的是“四方”�,!八姆健北局笘|方,、西方、南方,、北方,,表示廣數(shù)時(shí)則籠統(tǒng)泛指各方。比如:及高祖鎮(zhèn)太原,,文靜察高祖有四方之志,,深自結(jié)托,。(《舊唐書》卷六十一)
“四X”中的X,往往是名詞性語素,。除了“四方”,,常用的還有“四面”和“四海”,�,!八拿妗北局笘|面、西面,、南面,、北面,表示廣數(shù)時(shí)則籠統(tǒng)泛指各面,。例如:貪利無恥敢于為惡之人,,挾敵興兵,四面而起,,以求逞其所欲,。(《續(xù)資治通鑒》卷第一百六十八)“四海”一般用于泛指,,等于說全國各地,。例如:是以貞觀一朝,四海寧晏,。(《舊唐書》列傳第六十九)此外,,還有“四野、四外,、四處,、四下、四下里”等形式,�,;蛟谏瞎啪陀校蛟诎自捨淖髌分虚_始出現(xiàn),,都使用至今,。
“四X”中的X,許多時(shí)候也用動(dòng)詞性語素,。比如:四顧無邊鳥不飛,,大波驚隔楚山微。(唐•韋莊《泛鄱陽湖》)黃沙磧里客行迷,,四望云天直下低,。(唐•岑參《與獨(dú)孤漸道別長句兼呈嚴(yán)八侍御》“四顧、四望”中的“顧、望”都是動(dòng)詞性語素,。除了“四顧,、四望”,“(弟兄)四散,、(亡命)四竄,、(紅光)四射、(湖水)四溢,、(風(fēng)波)四起,、(禍機(jī))四伏”等等,都是同樣的結(jié)構(gòu),,“四”字都起到了泛指廣度的作用,。
(二)關(guān)于“八X”
“八X”中,,最具代表性的是“八方”,。“八方”本指四方(東,、西,、南、北)和四隅(東南,、東北,、西南、西北),,表示廣數(shù)時(shí),,仍然泛指各處。例如:洪澤豐沛,,漫衍八方,。(《后漢書》卷十上)自今以始,八方攸同,。(《宋史》卷一百三十七)“八X”中,,也常見“八面”,但基本上只用于廣數(shù),,泛指周圍各個(gè)方面,。例如:逾時(shí),風(fēng)勢(shì)八面俱至,,終夜不止,,如是者連日。(《元史》卷五十一)有好主意可以八面周全,,不使太太們生氣,。(《紅樓夢(mèng)》第73回)“八面威風(fēng)、八面玲瓏”之類,成了今天常見的成語,�,!鞍薠”中,也有“八�,!�,,泛指極為廣闊的范圍。例如:十洲隔八海,,浩渺不可期,。(陳陶《懷仙吟二首》)“八冥、八溟”和“八瀛”,,跟“八�,!蓖x。近代白話文作品中,,偶爾可以看到“八�,!保滑F(xiàn)當(dāng)代作品中,,不再出現(xiàn),。
在古代,跟“八方”語義相同,、相通或相關(guān)的形式相當(dāng)多,。比如:“八圻、八都,、八陲,、八鴻、八宇,、八寓,、八區(qū)、八隅,、八嵎,、八鎮(zhèn)、八維”等,,跟“八方”相同或相通,。又如:“八S、八寅,、八夤,、八埏、八演,、八極,、八鄙、八裔、八際”等,,指八方邊遠(yuǎn)之地,;“八幽、八綋,、八蕃,、八荒”,分別指“八方幽遠(yuǎn)之地,、八方極遠(yuǎn)之地,、八方蠻夷之地、八方荒遠(yuǎn)之地”,。此外,,還有“八表、八外”,,指八方之外,,即極遠(yuǎn)的地方;還有“八正”,,指八方的和風(fēng),。(可參看羅竹風(fēng)主編《漢語大詞典》,。)到近現(xiàn)代,,上述形式定格在了“古詞語”的位置之上,一般情況下不再使用,,但是,,又出現(xiàn)了兩個(gè)表示廣數(shù)的詞語。一個(gè)是“八下里”,,指很多方面,。例如:如今這事八下里水落石出了,連前兒太太屋里丟的也有了主兒,。(《紅樓夢(mèng)》第61回)另一個(gè)是“八輩子”,,通過強(qiáng)調(diào)時(shí)段之大來形容時(shí)間長或程度深。例如:快走,,別啰嗦了,,你欠咱們窮人八輩子血債。(周立波《暴風(fēng)驟雨》)要再摸兩手稀屎,,才算倒了八輩子楣,!(杜鵬程《保衛(wèi)延安》)
跟“四X”一樣,“八X”的X既有名詞性的,,也有動(dòng)詞性的,。例如:黃帝西南,除八通鬼道。(《漢書》郊祀志第五上)洛陽道八達(dá),,洛陽城九重,。(《樂府詩集•洛陽道》)“八通、八達(dá)”都是“八+動(dòng)”�,,F(xiàn)當(dāng)代不再見到“八通”,,但“四通八達(dá)”成了常用成語,形容四面八方都有道路可通達(dá),。
作為廣數(shù)的表達(dá)形式,,“四X”和“八X”經(jīng)常對(duì)照使用。例如:恩流八荒,,德溢四海,。(《鹽鐵論》貧富第十七)施張四維,締制八宇,。(《宋書》卷九十七)前例,,“八荒”和“四海”對(duì)照使用,;后例,,“四維”和“八宇”對(duì)照使用。
(三)廣數(shù)形式的應(yīng)用
不同的廣數(shù)形式,,各有自己的應(yīng)用場合,。制約其應(yīng)用的因素,主要有兩個(gè)方面,。
一個(gè)方面,,是各個(gè)形式本身所蘊(yùn)涵的語義。比如“四方”和“四面”,,“四方”泛指四方各處,,“四面”則泛指某一定位點(diǎn)的周圍。正因如此,,可以有歌詞“走四方……一路走一路望故鄉(xiāng)”,,卻不能說“走四面……”;反過來講,,可以說“茂生心不在焉地四面看看,,對(duì)眾人點(diǎn)點(diǎn)頭”(陳世旭《將軍鎮(zhèn)》),卻不能說“茂生心不在焉地四方看看,,對(duì)眾人點(diǎn)點(diǎn)頭”,。又如“四海”,,泛指全國各處,,跟“四方”的泛指含義基本相同,,但是,“古以中國四境有海環(huán)繞”(見《辭�,!�),,正因如此,可以說“四海之內(nèi)”,,卻不能說“四方之內(nèi)”,。
另一個(gè)方面,是各個(gè)形式在語用上的選擇需求,。以“八方”來說,,比如:“雙拳不敵四手,兩眼難顧八方”(高曉聲《陳奐生上城》),,不好說成“雙拳不敵四手,,兩眼難顧四方”,這是因?yàn)榍斑呉呀?jīng)出現(xiàn)“四”字,,后邊選用“八”字句子才有變化,,不致重復(fù)呆板。又如:“男兒志在四方”(陳忠實(shí)《白鹿原》),,一般不說“男兒志在八方”,;“老子一病入了土,娘改了嫁,,剩下祖父拖著我吃八方(乞討)”(陳世旭《將軍鎮(zhèn)》),,一般不會(huì)說成“祖父拖著我吃四方”。這是由于語用上已經(jīng)形成比較固定的用法,�,!鞍朔健狈槐�,,便成為“十六方”,。這是個(gè)現(xiàn)當(dāng)代為了特殊需要而采用的泛指形式,也表示各處,。比如京劇《沙家浜》中,,阿慶嫂唱道:“壘起七星灶,銅壺煮三江,,排開八仙桌,,招待十六方”。這是由于唱詞是五字一句,,用“十六方”才協(xié)調(diào),。
不同的廣數(shù)形式,又有共同的應(yīng)用目的,。
除了某些形式有時(shí)表示定指,,任何廣數(shù)形式都有一個(gè)共同點(diǎn),,即用來泛指廣數(shù)。那么,,泛指的廣數(shù),,廣到什么程度?這要看廣數(shù)形式的使用語境�,?偟恼f來,,是泛指特定語境中特定范圍內(nèi)的時(shí)空。一般泛指空間,;偶爾也泛指時(shí)段,,比如前邊提到的“八輩子”。
有的時(shí)候,,廣數(shù)形式可以泛指極為廣闊的范圍,,不僅可以泛指普天下,甚至可以強(qiáng)調(diào)無邊無際,。在廣數(shù)形式的前后,,我們常常可以看到相關(guān)的詞語,。比方說,,相關(guān)詞語有時(shí)用“廣、遠(yuǎn),、曠”之類,。例如:故廣延四方之豪俊。(《漢書》卷五十六)梁王昔愛才,,千古化不泯,。至今蓬池上,遠(yuǎn)集八方賓,。(唐•韋應(yīng)物《大梁亭會(huì)李四棲梧作》)湖山四面爭氣色,,曠望不與人間同。(元稹《酬鄭從事四年九月宴望海亭》)前例用了“廣延”,,中例用了“遠(yuǎn)集”,,后例用了“曠望”。又比方說,,相關(guān)詞語有時(shí)用“天下,、天地”之類。例如:秦地天下樞,,八方湊才賢,。(《樂府詩集•白馬篇》)性好興利,廣收八方園田水碓,,周遍天下,。(《晉書》列傳第十三)德配天地,,光被八極,功垂于無窮,,名傳于不朽,。(《陸賈新語》輔政第三)前例出現(xiàn)了“天下”;中例不僅用了“廣收”,,還用了“周遍天下”,;后例出現(xiàn)了“天地—無窮—不朽”。再比方說,,相關(guān)詞語有時(shí)用“無邊,、無際”之類。例如:四顧無邊鳥不飛,,大波驚隔楚山微,。(唐•韋莊《泛鄱陽湖》)一點(diǎn)英雄氣,四顧浩無邊,。(《全宋詞•壽丘月林》)四望浩無際,,沉憂將此同。(《全唐詩•早發(fā)杭州泛富春江寄陸三十一公佐》)前例出現(xiàn)了“無邊”,,中例出現(xiàn)了“浩無邊”,,后例出現(xiàn)了“浩無際”。
當(dāng)然,,強(qiáng)調(diào)范圍之廣闊寬泛不一定要有照應(yīng)語,。“四X”和“八X”對(duì)照使用,,便可以起到這樣的作用,。例如:恩流八荒,德溢四海,。(《鹽鐵論》貧富第十七)施張四維,,締制八宇。(《宋書》卷九十七)前例,,“八荒”和“四�,!睂�(duì)照使用;后例,,“四維”和“八宇”對(duì)照使用。特別是,,有的形式,,比如“四海”,,本身就能突顯廣闊寬泛的意思,�,!八暮V畠�(nèi),皆兄弟也,�,!边@是見于上古文獻(xiàn)《論語•顏淵》的句子。后來,,不管在哪個(gè)朝代,,使用頻率都很高。到了現(xiàn)當(dāng)代,,“四�,!背闪艘粋(gè)極有表現(xiàn)力的說法。前些時(shí),,新生入學(xué)進(jìn)行軍訓(xùn),,在操場上意氣風(fēng)發(fā)地高唱《一二三四歌》:“一桿鋼槍交給我,二話沒說為祖國,,三軍將士苦為樂,,四海為家,哪里有我哪里就有一二三四戰(zhàn)士的歌,!”“一條大路多寬闊,,二月春風(fēng)拂面過,三山五岳任我去,,四海為家,,哪里有我哪里就有一二三四戰(zhàn)士的歌!”聽著聽著,,深受振奮之余,,不由得驚嘆起漢語數(shù)字的美與奇。四海為家,!新時(shí)代的戰(zhàn)士,,心懷偉大祖國,氣蓋萬里河山,!
漢語中,,數(shù)字的運(yùn)用富于民族特色,充滿著濃厚的泥土氣息,,反映了華夏民族的傳統(tǒng)宇宙觀,、美學(xué)觀和民俗觀。漢語的數(shù)字文化現(xiàn)象,,有時(shí)猶如霽月彩虹,,有時(shí)卻又撲朔迷離,引人探奇,。這是一個(gè)大題目,,可以寫成大部頭的著作,。本文討論的,不過是大海中的一滴水珠,,僅此而已,。(邢福義)