許傳璽,1968年11月出生,,中國政法大學(xué)中美法學(xué)院院長,、博士生導(dǎo)師。1983年考入北京大學(xué)英語系攻讀本科,,1987年考入北京大學(xué)國際政治系攻讀碩士,。1990年赴美留學(xué),先后獲得美國耶魯大學(xué)社會文化人類學(xué)博士與哈佛大學(xué)法學(xué)博士(J.D.)學(xué)位,。
曾任《耶魯人類學(xué)學(xué)刊》主編和《哈佛國際法學(xué)刊》編委,,并于2000年當(dāng)選美國比較法學(xué)會理事和《美國比較法學(xué)刊》編委�,;貒蠹嫒稳珖舜蟪N瘯üのg審委員等,。2004年當(dāng)選美國法律研究院院士,成為該院院士中第一位中國內(nèi)地學(xué)者,。入選國家教育部“新世紀(jì)優(yōu)秀人才”,。2007年當(dāng)選“中國十大杰出青年”。
知難行易,,還是知易行難,,這是中國傳統(tǒng)文化意義上的經(jīng)典命題,歷代賢哲都曾為此發(fā)出過深深的感嘆,,荀子曰:“道雖邇,,不行不至;事雖小,,不為不成,。”(《荀子·修身》),;朱熹說:“論先后,,知為先;論輕重,,行為重,。”(《朱子語類》卷九)。在現(xiàn)實生活當(dāng)中,,知與行究竟孰難,?孰易?每個人都會根據(jù)自己的人生體驗做出不同的回答,。
當(dāng)年許傳璽以山東省外語類總分第一名的成績考入北京大學(xué)英語系,,從意氣風(fēng)發(fā)的北大學(xué)子,到學(xué)有所成的耶魯大學(xué)社會文化人類學(xué)博士和哈佛大學(xué)法學(xué)博士,;從年薪20萬美元的美國寶維斯國際律師事務(wù)所律師到中國政法大學(xué)年薪僅6萬元人民幣的法學(xué)教授,、博士生導(dǎo)師,許傳璽不僅讀萬卷書,,而且行萬里路,,在知與行的探索中,不斷闡示著自己的人生意義,。
“法學(xué)在涉及人類的各種科學(xué)學(xué)科中最具參與性,、實用性,是一門由‘知’到‘行’的學(xué)科……法學(xué)最講求實踐理性,,關(guān)注的是權(quán)利,、義務(wù)、公平,、正義等核心內(nèi)容,,可以被負(fù)責(zé)任地用于改善社會�,!被谶@種認(rèn)識,,許傳璽在完成耶魯大學(xué)人類學(xué)博士項目后,又進(jìn)而考入哈佛大學(xué),,開始由人類學(xué)這種更注重“理解社會”,、更注重“知”的學(xué)科轉(zhuǎn)入更注重“改善社會”、“知”“行”并重的法學(xué),。在前往哈佛攻讀法學(xué)博士時,,他在耶魯大學(xué)的人類學(xué)導(dǎo)師在推薦信上寫道:“他是我最優(yōu)秀的學(xué)生。我完全相信他也會在貴校表現(xiàn)優(yōu)異……我惟一的擔(dān)心是:他可能就此離開人類學(xué)這個領(lǐng)域,,而那將是我們專業(yè)的重大損失�,!痹谝�?shù)?年間,,許傳璽不僅保持全優(yōu)的成績,一直是該校最高獎學(xué)金的獲得者,,而且被推舉為《耶魯人類學(xué)學(xué)刊》主編,;如果繼續(xù)從事人類學(xué)研究,他無疑會取得令人矚目的成績,。
但是,,面對當(dāng)今中國社會不斷發(fā)展變化的歷史進(jìn)程,,許傳璽并不滿足于只是做一個波瀾壯闊的歷史畫卷的觀望者。運用法律來負(fù)責(zé)任地進(jìn)行社會參與,、社會改造,,是許傳璽做出由“知”到“行”這一選擇的現(xiàn)實追求。將自己的專業(yè)努力方向定位在中美比較法學(xué)研究并進(jìn)而回國報效國家,,對許傳璽來說更是一種必然,。
回家,不需要理由
“如果不回國的話,,我現(xiàn)在可以很清楚地想象出作為美國律師事務(wù)所合伙人的生活:每天的高層會面和談判,,很可能在紐約中央公園旁有一套公寓,還可能同時在康州有一座鄉(xiāng)間別墅……只是,,我覺得自己的生活不應(yīng)該局限在那么一種安逸的狀態(tài),。”這是回國5年后,,許傳璽在接受記者采訪時的回答,,采訪地點就在他回國任職的中國政法大學(xué)中美法學(xué)院辦公室——聯(lián)合樓205。
聯(lián)合樓,,一棟三層的俄式建筑,,建于上個世紀(jì)60年代,現(xiàn)在外表已經(jīng)陳舊,,加上西側(cè)正在興建一棟新的高樓,,使得樓前的空間更顯得狹窄有限,而且路面也坑洼不平,。聯(lián)合樓205,,一間只有十幾平米的辦公室,兩張辦公桌,,幾把椅子,,兩個書柜,一個沙發(fā),,兩臺電腦,,外加傳真機(jī)、復(fù)印機(jī),、飲水機(jī),,這就是中美法學(xué)院和許傳璽的主要辦公地點。除此之外,,學(xué)院后來又有了另一間更為狹小的辦公室,。
1999年,剛滿30歲的許傳璽以優(yōu)異成績從哈佛大學(xué)博士畢業(yè),隨后進(jìn)入美國著名的寶維斯國際律師事務(wù)所駐紐約總部擔(dān)任律師,,負(fù)責(zé)公司法方面的法律事務(wù),,包括部分財富500強公司的對華業(yè)務(wù)。2000年,,他受邀擔(dān)任美國比較法學(xué)會理事和《美國比較法學(xué)刊》編委,,成為該學(xué)會和學(xué)刊歷史上的第一位中國學(xué)者。2001年,,他被耶魯大學(xué)法學(xué)院中國法中心聘請為該中心第一位專職研究員,。
此時的許傳璽即使在美國人看來,也是年輕有為,,事業(yè)有成,,并且前途無量。但他的內(nèi)心卻始終有著一種難以釋懷的中國情結(jié),;不管從事人類學(xué)還是法學(xué)研究,,他的視野始終沒有離開過中國:“我在美國留學(xué)、工作了近13年,,關(guān)注的都是與中國有關(guān)的課題,。”
1998年,,時任山東大學(xué)校長助理兼法學(xué)院院長的徐顯明隨中國法學(xué)教育代表團(tuán)訪美,,第一次見到了時任旅美中國法學(xué)會主席的許傳璽:“許傳璽對國內(nèi)發(fā)生的變化非常關(guān)心,和我們很認(rèn)真地探討了近年來中國政治,、經(jīng)濟(jì),、法律等各方面的問題。我當(dāng)時就想,,有機(jī)會一定要邀請他回國,。”
求賢若渴的徐顯明沒有食言,。2002年夏季,,已擔(dān)任中國政法大學(xué)校長的他找到了短期回國探親的許傳璽,希望他能到政法大學(xué),,創(chuàng)辦一所以中美比較法為教學(xué)科研重點,、為國內(nèi)法律發(fā)展所迫切需要的中美法學(xué)院:“美國法多年來在國際政治、國際組織,、跨國貿(mào)易和投資等領(lǐng)域都具有重大的影響力,,因此研究和借鑒美國法已成為中國進(jìn)一步發(fā)展經(jīng)濟(jì)、發(fā)展法律的重要課題,�,!毙祜@明說:“但在WTO等大型談判場合,有時我們竟找不出一位精通中美法律的專業(yè)人才,,令人心痛�,。 �
一番促膝長談,,徐校長的誠意讓許傳璽看到了政法大學(xué)希望發(fā)展中美比較法的決心,。許傳璽認(rèn)為,自二戰(zhàn)以來,,英美法系國家(尤其是美國)一直在國際社會中占據(jù)著主導(dǎo)地位,,研究英美法和比較法已成為維護(hù)國家、企業(yè)及個人利益,,增強中國國際影響的必要途徑,。近年來,“中國制造”在國際上屢遭反傾銷訴訟,,但由于缺乏相關(guān)法律人才,,企業(yè)往往束手無策,大多因無法應(yīng)訴而被缺席“審判”,,使國家和企業(yè)遭受重大損失,。在國際政治和國際法律等重要國際舞臺上,中國也經(jīng)常面臨法律人才短缺的嚴(yán)峻挑戰(zhàn),,使國家和民族利益得不到及時,、充分的保護(hù)。中美法學(xué)院,,正是要為培養(yǎng)這樣的人才提供一個重要基地,。
2002年10月19日,許傳璽正式到中國政法大學(xué)報到,,只不過他的報到地點不是在政法大學(xué),,而是在北京首都機(jī)場。到達(dá)機(jī)場后,,他馬上與徐顯明校長等一同飛往美國,,訪問包括他的母校哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)在內(nèi)的美國著名法律院校和研究機(jī)構(gòu),。在出訪途中,,徐顯明校長第一次對外公布了許傳璽即將被任命為中美法學(xué)院院長的消息。2003年4月9日,,中國政法大學(xué)正式聘任許傳璽為中美法學(xué)院院長,。
時任北京大學(xué)副校長、同樣熟悉許傳璽的吳志攀教授得知這一消息后,,多次對徐顯明說:“我們動手晚了,,讓你們把這個優(yōu)秀人才搶走了,。”
有人曾好奇地問徐顯明到底開出了什么條件,,能讓許傳璽放棄在美國的一切,,并且在北京大學(xué)、清華大學(xué)的積極爭取之下落戶中國政法大學(xué),?“我想,,事業(yè)與空間是吸引他的關(guān)鍵因素,”徐顯明說,,他與許傳璽幾乎沒有談到物質(zhì)待遇問題,,他們的交流主要是在探討如何“創(chuàng)辦一所獨一無二、為國家培養(yǎng)具有國際視野的高層次法律人才的法學(xué)院”,。
面對很多人對他回國決定的不解,,許傳璽的回答簡單而又質(zhì)樸:“回國,其實是出于一種自然的‘歸屬感’,。一個人把他領(lǐng)到的第一份工資交給自己的父母,,和一個人把自己的所學(xué)貢獻(xiàn)給國家和民族,都是理所當(dāng)然,、理應(yīng)如此的事情……雖然國內(nèi)(尤其是學(xué)校)的條件還很艱苦,,但這也可以磨煉一個人,更可以檢驗一個人是不是真心回來報效國家……回國和回家一樣,,是不需要理由的,。”
一個人帶起了一個團(tuán)隊
一個團(tuán)隊興起了一門學(xué)科
古人云:“非知之艱,,行之惟艱”,。在實踐中,孫中山先生卻深感這種傳統(tǒng)舊說不但不能激勵人們的進(jìn)取精神,,反而會助長一種畏難茍安的心理,。“不知固不欲行,,而知之又不敢行,,則天下事無可為者矣�,!彼J(rèn)為這正是中國近代之所以積弱衰敗的根源,。
對于回國創(chuàng)業(yè)的艱辛,許傳璽不可謂不知,,但他決心做一個敢于做事,、敢于創(chuàng)新的實干者:“創(chuàng)業(yè),是一件實實在在的事情,,不僅需要熱情和理想,,更需要堅韌的實干精神,。”他把自己的回答實實在在地落實到了行動上,。
2002年10月,,“主持籌建中美法學(xué)院并擔(dān)任首任院長”被作為一項義務(wù)寫進(jìn)了許傳璽的人才引進(jìn)協(xié)議。一個月后,,中美法學(xué)院正式成立。但是,,由于學(xué)校條件匱乏,,在建院后一年多的時間內(nèi),學(xué)院沒有一分錢的辦公經(jīng)費,,沒有一間辦公室,。許傳璽拿出自己的幾十萬元積蓄作為學(xué)院的啟動資金,把自己的電腦,、打印機(jī),、傳真機(jī)、電話和車輛都用于學(xué)院辦公,,動用自己多年的學(xué)術(shù)聯(lián)系邀請相關(guān)教授,、專家過來講課。有的工作人員一時沒有辦完調(diào)入手續(xù),,領(lǐng)不出工資,,許傳璽就拿出自己的積蓄給他們發(fā)了幾個月的工資。到了年底,,學(xué)院沒有錢給大家發(fā)獎金,,他又慷慨解囊……
回首5年的創(chuàng)業(yè)歷程,許傳璽曾用“忍耐”一詞簡單概括,。個中艱辛,,并不只有他一人獨自體味,國內(nèi)外學(xué)界和其他相關(guān)人士實際上都有目共睹,,感嘆唏噓,。但他始終堅信:“學(xué)者要基于自己的學(xué)術(shù)儲備和人生信念,來確定自己的位置,�,!�
中美法學(xué)院一建立,就開始學(xué)科創(chuàng)建,、教授延聘,、招生等諸多事宜。事情千頭萬緒,,許傳璽常常一工作起來就忘了時間,。辦公樓晚上11點鎖門,,他常常被鎖在樓里,不得不叫保安來給他開門,。建院不久,,既將碩士畢業(yè)將要留校的尹超主動找到許傳璽,要求到中美法學(xué)院工作,。4年多的摸爬滾打,,他見證了學(xué)院的幾乎全部發(fā)展歷程,如今已是學(xué)院辦公室主任,�,! 爱�(dāng)時我找工作的時候,就是沖著許老師去的,,”他說,。“這幾年許老師幾乎沒有節(jié)假日,,每天工作十三,、四個小時是常事。有時候忙到下午三,、四點了,,他早飯、午飯還都沒顧上吃,�,!�
在許傳璽和同事們的努力下,中美法學(xué)院在創(chuàng)建的第二年就建立了國內(nèi)第一個比較法學(xué)專業(yè)和該學(xué)科在國內(nèi)的第一個碩士點和博士點,,并開始在全國統(tǒng)一計劃內(nèi)招生,。2004年,學(xué)院迎來了第一批碩士生和博士生,�,!耙涀。銈儗W(xué)習(xí),、比較中美法,,是要知己知彼,維護(hù)國家利益,�,!庇聲希S傳璽的這段話讓大家記憶猶新,。
學(xué)院第一屆碩士畢業(yè)生王兆同入校后上的第一堂課就是聽許傳璽講授侵權(quán)法,。許老師的教學(xué)方式讓他至今難忘。
“Think like a lawyer(像法律人一樣思考問題)”,、“Answer the questions,, question the answers(回答問題,,質(zhì)疑答案)”,是許傳璽經(jīng)常在課堂上闡述的理念,。
學(xué)院在讀碩士生李凱更說,,上許老師的課,同學(xué)們和許老師可以就一個問題充分展開討論,,大家各抒己見,,氣氛很熱烈�,!霸S老師不僅僅在傳授我們知識,,而且在培養(yǎng)我們的專業(yè)素養(yǎng)、眼界,、胸懷。雖然我以后很難達(dá)到許老師的高度,,但我會朝著這個方向努力,。”
碩士生楊光上過許傳璽的“美國民事訴訟程序”課,。他說:“上許老師的課收獲很大,。許老師對學(xué)科的獨到見解和廣博學(xué)識為我們打開了一片新天地,他的嚴(yán)謹(jǐn),、認(rèn)真也給我們很大的啟發(fā),。”
許傳璽一開始就在中美法學(xué)院課堂上倡導(dǎo)“真知式”教學(xué),,強調(diào)學(xué)院必須以傳授和應(yīng)用“真知識”為要旨,,以注重培養(yǎng)思考和實踐能力的“蘇格拉底教學(xué)法”為主要授課模式,積極建立指導(dǎo)與合作相結(jié)合的新型師生關(guān)系,。
許傳璽在課堂上多次引用宋朝理學(xué)家張載的一段話:“為天地立心,,為生民立命,為往圣繼絕學(xué),,為萬世開太平,。”這種使命感也感染著每一個學(xué)生,。
在許傳璽的感召下,,一批在海外學(xué)有所成的優(yōu)秀法律學(xué)者聚集到了中美法學(xué)院。美國耶魯大學(xué)法學(xué)博士,、中美法學(xué)院副教授兼院長助理崔威說:“在我決定回國前,,傳璽多次和我打電話、通郵件,。他對我說,,目前國內(nèi)的發(fā)展勢頭百年不遇,,如果能夠參與其中,大家一起做些對國家和社會有益的事情,,總比在國外多賺些錢有意義,。”
院長助理,、以優(yōu)異成績畢業(yè)于美國夏威夷大學(xué)法學(xué)院的車虎副教授,,最初是從他的美國導(dǎo)師那里得知這個新生的法學(xué)院。當(dāng)時他的導(dǎo)師告訴他,,許傳璽回國創(chuàng)辦了中美法學(xué)院,,“那是一個非常重要的事業(yè)”,并積極推薦他到學(xué)院任教,。
一拿到博士學(xué)位就回國落戶中美法學(xué)院的車虎說,,他們這個團(tuán)隊十分融洽,每個人雖各有主攻方向,,但又能互相激發(fā),,互相理解,互相認(rèn)同,。大家一起工作,,一起創(chuàng)業(yè),一起實現(xiàn)自己的理想,,“是一件非常愉快的事,。”
目前,,中美法學(xué)院已經(jīng)擁有15位全職教師,,齊東祥、胡霽光,、郝倩,、王昶、彭亞楠……每一位都是在美國知名法律院校取得法學(xué)博士的優(yōu)秀海歸人才,。中美法學(xué)院也成為一所廣受國內(nèi)外法學(xué)界矚目,、影響力日益擴(kuò)大和加強的法學(xué)院。徐顯明說:“即使在世界范圍內(nèi),,成立一所以中美比較法為教學(xué)和科研重點的法學(xué)院,,都是一個創(chuàng)舉。許傳璽和他的團(tuán)隊經(jīng)過努力,,實質(zhì)性地發(fā)展了國內(nèi)的比較法學(xué)科,,具有重要的、開創(chuàng)性的意義。許教授最重要的貢獻(xiàn)之一,,就是凝聚了一個如此優(yōu)秀的團(tuán)隊,。”
5年努力,,學(xué)院已經(jīng)成績斐然,、前景廣闊,但許傳璽依然忙碌,。他的博士生和育東說:“我到許老師的辦公室,,經(jīng)常見他一邊吃著盒飯,一邊在電腦前工作,,好像從來不知疲倦,。晚上他也休息得很晚;我們討論問題,,經(jīng)常是晚上10點多在電話里進(jìn)行,。”
《君主論》等世界名著的中譯者,、《英美法詞典》總編,、已年過八旬的潘漢典先生說,許傳璽是他非常贊賞的年輕人,,是“一個人撐起了一座大廈”,。
師者,,所以傳道,、授業(yè)、解惑也,。中美法學(xué)院不僅是傳承知識的地方,,更是播種理想、鼓勵實現(xiàn)理想的地方,。學(xué)院碩士生孫峰說:“我最敬佩許老師的一點,,就是他是一個真正有自己夢想的人,是一個真正能夠堅持自己夢想的人,,并且是一個一直真正追隨自己夢想的人,。剛開始,對許老師回國創(chuàng)業(yè),,我也不理解,,因為反差實在太大了。但現(xiàn)在,,我想我找到了答案,,這就是——實現(xiàn)自己的夢想。”
“對于我來說,,中美法學(xué)院已經(jīng)不僅僅是一份工作,,她寄托了我太多的情感和付出……我給了她我生命的一部分�,!痹S傳璽說,。
回國5年,猶如再次趕考,。歷經(jīng)北京大學(xué),、耶魯大學(xué)、哈佛大學(xué),,成績一貫優(yōu)秀的許傳璽卻不肯為自己打分,,只是說:“基本可以交卷吧�,!�
書生報國無長物
惟有手中筆如刀
國家利益至上,,這是許傳璽在課堂上多次對學(xué)生們強調(diào)的一個理念�,;貒�5年,,許傳璽不僅是在課堂上給學(xué)生們樹立這種信念;在實踐中,,他也是這一信念的堅定的身體力行者,。
2003年10月,受國家有關(guān)部門選派,,許傳璽以中國代表團(tuán)首席法律專家的身份出席了在法國巴黎召開的世界遺產(chǎn)公約第14屆締約國大會,。在代表團(tuán)20多位成員中,他是公認(rèn)最忙的一位:起草中國作為世界遺產(chǎn)委員會主席需向大會提交的工作報告,,處理各類法律文書與文件,,制定各種應(yīng)急預(yù)案和策略,“經(jīng)常是凌晨兩點散會,,早上七點就要做好另外一份文件,。”大會結(jié)束時,,他驚訝地發(fā)現(xiàn),,自己的兩鬢竟平添了許多白發(fā)。
2004年7月,,世界遺產(chǎn)大會首次在中國舉行,,并由中方擔(dān)任大會主席。許傳璽再次出任中方首席法律專家,,日夜操勞,,協(xié)助處理了大量有關(guān)法律事務(wù)和國際政治事務(wù),為提高中國在國際遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的影響力和國際地位發(fā)揮了重要作用。
2005年1月,,許傳璽又一次作為中國代表團(tuán)法律專家,,出席在奧地利舉行的世界大學(xué)生體育聯(lián)合會執(zhí)委會,會議將決定中國哈爾濱能否贏得2009年世界大學(xué)生冬季運動會舉辦權(quán),。代表團(tuán)本以為勝券在握,,但到了奧地利卻發(fā)現(xiàn):某競爭國的申辦條件、公關(guān)力度等遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過中國,。距離投票只有不到十幾個小時了,,形勢嚴(yán)峻�,!坝行﹫�(zhí)委會成員國沒有到會,?”許傳璽眼睛一亮:“我曾對世界大體聯(lián)章程做過細(xì)致研究,中國是否可以爭取代理投票,?”
這是一個大膽的設(shè)想,,史無前例。許傳璽迅速溝通世界大體聯(lián)秘書長,,得到許可,。中國代表團(tuán)立刻通過中國駐外使領(lǐng)館聯(lián)系相關(guān)執(zhí)委會成員國,傳去許傳璽親自起草的授權(quán)書,。
局面發(fā)生了戲劇性的變化,。投票揭曉:中國勝出!中國從未舉辦過世界冬季綜合性體育賽事的歷史將被改寫,!這一場迅捷,、有效的漂亮仗也讓大家對許傳璽的才學(xué)和實戰(zhàn)智慧有了更深切的認(rèn)識……
國際舞臺,猶如沒有硝煙的戰(zhàn)場,,一次次的出戰(zhàn)更讓許傳璽堅定了這樣的信念——國家利益至上,。鑒于許傳璽多次在國際法律與國際政治領(lǐng)域成功捍衛(wèi)國家與民族利益,,他被譽為“時代先鋒”與“新時期愛國主義典范”,,并于2007年當(dāng)選“中國十大杰出青年”。許傳璽說:“身處國際舞臺,,更能深切地感受到國家利益的份量……愛國主義不是喊口號,,不是煽情,而是盡自己所能,,為國家做些實實在在的事情,,哪怕這意味著犧牲個人收入、時間和其他利益,�,!痹谶@個意義上,“愛國是每一個公民的責(zé)任�,!�(文/段風(fēng)華,,攝/高海濤)