一人一臺戲 大陸布袋戲面臨失傳
2005年12月30日 15:53
10月23日上午,,京臺民間民俗文化展演在北京龍?zhí)逗珗@中心廣場舉行,。作為海峽兩岸文化節(jié)暨京臺文化周活動的重頭戲之一,,來自臺灣民間的臺灣布袋戲團(tuán)的表演讓北京觀眾大飽眼福,。 |
中新社長沙12月30日電 作者 白祖偕 劉倩倩
在屋前的空地里,60多歲的劉永章打開戲擔(dān),,用扁擔(dān)支起布囊,,用木頭搭起小戲臺,然后用各式各樣的木偶和它下面垂著的一塊藍(lán)色印花布,,為村民們耍起了布袋戲,。
布袋戲是明朝時傳入邵陽的。400多年過去,,中國大陸只有邵陽縣劉氏家族還在世代傳承表演布袋戲,,而劉永章則是最后的傳人。
這是真正的“獨(dú)角戲”,。一個藝人一個戲臺,,雙腳敲響鑼聲鼓點(diǎn),雙手操控打斗跳躍,,喉嗓變化萬千聲音,。演好演壞,全在一人,。
鑼聲從狹小的帷棚里傳出來,。周圍的人聽見鑼響,紛紛跑過來看熱鬧,,小孩子更是開心,,圍著布帷左瞧右瞧,前轉(zhuǎn)后轉(zhuǎn),,說不出的好奇,。鑼聲越響越緊,這時,,一個套在指頭上的木偶從上場門的門簾里出現(xiàn),,應(yīng)著鑼聲節(jié)奏,連作帶唱……一場精彩的《武松打虎》上演了,。劉永章蒼老的臉此刻也隨之生動起來,。
幾百年來,劉氏子孫一直遵循著“傳男不傳女”的祖訓(xùn),,把布袋戲作為族人謀取生計的看家手段,,口耳相傳,,到劉永章已是18代。在舊社會,,孩子從五六歲開始,,就跟隨父兄或叔伯學(xué)藝,到十四五歲一個個已技藝學(xué)成,,就和父兄一樣挑著戲擔(dān)背井離鄉(xiāng)賣藝了,。
作為藝人,劉永章不僅能耳熟能詳?shù)匮堇[神話傳奇,,也能演繹普通百姓的喜怒哀樂,。“梨園弟子不知耕,,一擔(dān)傀儡隨處行,。但過重陽風(fēng)雨后,村村演戲賽秋成,�,!笔菍⒂勒律畹恼鎸崒懻铡�
劉永章說,,上世紀(jì)50年代是邵陽布袋戲最輝煌的時期,,北京懷仁堂、東歐和東南亞都曾留下它的身影,。但繁華過后是落寞,。如今,布袋戲已不能成為謀生的手段,,自己也早已放下戲擔(dān),,干起了其他的行當(dāng),小戲臺也正在逐漸被人們遺忘,。
劉永章并不為自己的命運(yùn)感到悲傷,,但為布袋戲藝術(shù)面臨失傳感到可惜�,!斑@畢竟是中華文化的一部分啊!”
劉永章說,,聽說布袋戲在臺灣還很流行,但它已改變了傳統(tǒng)的表演形式,。前幾年,,有臺灣同胞看到了劉永章表演的布袋戲,無不驚嘆:“這才是真正的布袋戲啊,,沒想到你們還保留著這么傳統(tǒng)的東西,!”
“但這個傳統(tǒng)的東西就要在我手中失傳了,我感到自己愧對祖先啊!”說到這里,奔涌的淚水已掛滿了劉永章的雙腮,。
|