|
喜看中國文化“走出去”(圖)
2006年01月25日 10:58
近年來,，文化走出去成為一個引人注目的現(xiàn)象。一部部富有東方韻味的藝術(shù)作品,，一道道文化盛宴,，讓世界領(lǐng)略到中華文化的魅力。文化如橋,，走出去的中國文化加深了各國人民對中國的理解和認(rèn)識,，消除了誤解，溝通了感情,，也為相互間政治,、經(jīng)濟等方面的合作發(fā)出了先聲，鋪平了道路,。
中國文化：大珠小珠落玉盤
在中國文化走出去過程中,，一些國家級的大型文化活動就像一顆顆閃亮的明珠，吸引了世界的目光,。
2005年9月圓滿結(jié)束的中法文化年活動,，歷時近兩年，共舉辦了700多個項目,，涵蓋政治,、經(jīng)濟、文學(xué),、藝術(shù),、教育、科技等諸多領(lǐng)域,，幾乎覆蓋了法國全境,，涉及中國26個省(市、自治區(qū)),，這一具有里程碑意義的文化盛事,，把中法乃至中國與歐盟的伙伴關(guān)系推向了新的高度,，被國家領(lǐng)導(dǎo)人評價為“中歐文化交流史上的創(chuàng)舉”；2005年10月,，中國在美國的最高藝術(shù)殿堂——肯尼迪表演藝術(shù)中心,，舉辦了為期一個月的“中國文化節(jié)”。這是該中心規(guī)模最大的國際展演活動,，也是有史以來在美國進行的最重要的中國藝術(shù)展演,；2005年10月,，在中荷兩國政府的支持下,，以享譽世界的阿姆斯特丹音樂廳為首的30家荷蘭文化機構(gòu),，聯(lián)合舉辦了為期一個月的中國文化節(jié)，在當(dāng)?shù)禺a(chǎn)生了廣泛影響……
在舉辦各種大型文化活動,、強力推介民族文化的同時,，中國還著眼于文化傳播的長期性和經(jīng)常性,，在世界各地加緊建立中國文化中心。除原有文化中心外,，2005年,，又一個中國文化中心在德國柏林奠基。此外,，中國還與墨西哥、西班牙簽署了互設(shè)文化中心諒解備忘錄,，并開始商談與泰國和日本互設(shè)文化中心事宜。此外,，為推廣漢語教學(xué)，中國在世界各地開辦的孔子學(xué)院將達到100所。政府間的文化交流如火如荼,，民間的文化走出去同樣方興未艾。
近年來,，中國文化產(chǎn)品走出國門的數(shù)量不僅大大增加,，而且質(zhì)量也大大提高，還出現(xiàn)了一些“名牌”產(chǎn)品,。如大型綜藝節(jié)目《龍獅》,，已經(jīng)在世界各地巡回演出6年,，觀眾接近400萬人次；大型原生態(tài)歌舞《云南映像》,，繼2004年11月在南美進行6場商演之后，從2005年4月起,，由專業(yè)國際演藝公司代理執(zhí)行預(yù)計約500場,、覆蓋五大洲著名城市和國家的商演計劃；由鄭州歌舞劇院精心打造的大型原創(chuàng)舞劇《風(fēng)中少林》,，已與美國藍(lán)馬克娛樂集團簽約兩年,赴美巡演800場……
讓世界感受中國魅力
文化，是人類彼此增進了解的最好媒介。由于歷史原因,，世界上有許多人,，對中國的印象還停留在遙遠(yuǎn)的封建社會。近年來,，中國文化大踏步地走出國門,，頻率高、影響大,，一個重要的貢獻，就是讓世界對中國有了更新,、更深的認(rèn)識,。
據(jù)統(tǒng)計,，中法文化年期間,，有200萬法國公眾直接參與了這一活動,。中美文化年期間,，美國主流媒體都對這一活動進行了大量報道，《華盛頓郵報》還在頭版頭條和藝術(shù)版刊登大幅彩色照片,，并配以“中國的新面貌”和“來自中國的愛”的醒目標(biāo)題。由北京市承辦的100分鐘的開幕式演出，贏得了全場1200名觀眾90余次熱烈掌聲,；在荷蘭的“中國文化節(jié)”期間,，在觀眾的強烈要求下，一些節(jié)目頻頻加演,。荷蘭94家報紙、雜志刊發(fā)了270多篇關(guān)于這一活動的報道,，對于相對傳統(tǒng)和冷靜的荷蘭媒體而言，這種對外國文化活動的“熱炒”實屬罕見……
中國文化的魅力,，打動了各國觀眾。美國前國務(wù)卿鮑威爾看完首場演出后，連連對記者說：“好極了,！”許多觀眾在觀看節(jié)目時,，不停地發(fā)出贊嘆之聲,，有的人甚至流下了熱淚,。不少人表示，他們由此感受到了中國的魅力,，渴望去中國看一看。而各國媒體對文化活動的大量報道,，則在更廣泛的范圍內(nèi)引起了人們對中國的興趣,。更為可喜的是，由文化締造的友誼,，使得各國開始謀求與中國在政治,、經(jīng)濟,、教育等諸領(lǐng)域展開合作,。中法文化年就是一個最好的例證,。文化年后,，鑒于法國人學(xué)習(xí)中文的熱情越來越高漲，中國政府在法國成立了“孔子學(xué)院”；中法大學(xué)合作的重大成果——北航中法工程學(xué)院正式成立,；由法國波爾多市提議，在兩國政府的支持下,，首屆中法地方政府合作高層論壇舉行。此次論壇,，法國政府派出了由30多個大區(qū)的主席,、20多個城市的市長,、副市長組成的龐大代表團,，形成了與中國各地方政府全方位合作的態(tài)勢。
文化展現(xiàn)“軟實力”
隨著中國經(jīng)濟的快速發(fā)展,，近年來世界上一些別有用心的人開始叫嚷“中國威脅論”,，以此蠱惑人心,，試圖阻礙中國發(fā)展,。在這種形勢下,，中國文化走出去，也就擔(dān)負(fù)了另一項重要使命,，那就是宣示我們“以和為貴”的價值觀和和平發(fā)展的思想,，以文化外交的力量,，消除一些人對中國的誤讀，對所謂的“中國威脅論”來個釜底抽薪,。
作為“中國文化節(jié)”的重要組成部分,，文化部部長孫家正在美國國家記者俱樂部發(fā)表了題為“當(dāng)代中國文化的追求與夢想”的演講，闡述了中國改革開放26年來社會發(fā)展的實踐和人們思想觀念上發(fā)生的巨大變化,，表明追求和諧是中國文化的核心思想,。對和諧的追求、對和平的向往,，既源于中華民族深厚的傳統(tǒng),，也源于中華民族苦難經(jīng)歷的深刻總結(jié)。孫部長富有說服力的演講,，得到了聽眾的廣泛認(rèn)同,。在美國的“中國文化節(jié)”舉辦期間,，《紐約時報》在報道中也恰如其分地指出：“和諧”才是中國文化的精髓,。“她是世界上的偉大文化之一,，或者更準(zhǔn)確地說,，她包含了世界上多種偉大的文化,。中國是地球上持續(xù)時間最久的文明,，有50多個民族和1500多種方言……”這些積極的報道,，同美國媒體以往多消極報道中國的情況形成了鮮明對比,。
特別值得一提的是,，美國支持“中國文化節(jié)”的參眾兩院共同決議案提出后,，得到了一些眾議員、參議員聯(lián)署,。參議員范因斯坦夫人說：“在過去30年中，地球上沒有任何國家像中國這樣發(fā)生如此之大的積極變化……我希望在這一個月中,，更多的美國同胞能有機會理解中國及其在過去5000年里對(世界)文化藝術(shù)所做出的獨特貢獻,�,！痹诿绹鴧⒈妰稍海襁@樣由兩院共同提出的對中國積極,、肯定的議案實屬罕見,。專家認(rèn)為，“中國文化節(jié)”在美國舉辦的重要性已超越了文化交流本身,。它不僅引起美國政要的廣泛關(guān)注，還在美國主流社會和媒體中產(chǎn)生了強烈反響,，充分展現(xiàn)了文化作為國家“軟實力”的重要作用,。(來源/《半月談》，作者/王秀真,、張中華)
|
