|
“紅色經(jīng)典”走出改編誤區(qū)(圖)
2006年06月15日 11:28
紅色經(jīng)典改編劇曾是2004年熒屏的一大熱門,，不過,，由于對(duì)紅色經(jīng)典過分戲說，馬上引發(fā)一片倒戈聲，其中的一部《林海雪原》還曾經(jīng)官司纏身,。有鑒于此，國家廣電總局下達(dá)了對(duì)紅色經(jīng)典改編電視劇的低俗化,、戲說化傾向說不的通知,，之后，熒屏上的紅色經(jīng)典旋風(fēng)霎時(shí)平靜了許多,。
時(shí)隔兩年,，繼本月初電視劇《沙家浜》播出后，明日起南方影視頻道也將推出電視劇《冰山上的來客》,。究竟這新一輪的“紅色經(jīng)典”旋風(fēng)有沒有走出改編的誤區(qū)呢,？
添加故事情節(jié)
不再隨意增加感情戲
重拍紅色經(jīng)典大都是將原來一兩個(gè)小時(shí)的電影故事放大到幾十集的電視劇，這樣的擴(kuò)大勢必要給原本的故事增加線索和人物,，不過,，在兩年前的那一輪重拍熱潮中，編導(dǎo)們紛紛跌入到“戲不夠,，感情湊”的誤區(qū)中,。2004年翻拍的《林海雪原》和《紅色娘子軍》等紛紛走上了言情路線，給主要人物都加大了談情力度,，如《林海雪原》中楊子榮有了個(gè)舊情人槐花,，是土匪老北風(fēng)的老婆，而少劍波也變得俠骨柔情起來,；《紅色娘子軍》則更加打出“青春偶像劇”的口號(hào),，大大咧咧地讓劇中每個(gè)人談起了戀愛……而這樣的“湊感情”結(jié)局如何？非但沒有拉攏年輕觀眾,，更讓老觀眾感覺如吐血,。
吸取了這個(gè)教訓(xùn)，在今年這新一輪重拍熱中,，如何湊好戲被擺到了首位,，編導(dǎo)們將注意力集中到如何添加必要的人物和情節(jié)，而不是簡單地用現(xiàn)代言情片的三角關(guān)系胡亂湊合,，這種做法顯然深得人心,。在電視劇《沙家浜》中，觀眾一直很擔(dān)心許晴演的阿慶嫂會(huì)不會(huì)在現(xiàn)代編導(dǎo)的“撮合”下愛上任程偉演的郭建光,，湊合出一段亂世英雄配美人的愛情套路,，幸好，在電視劇中,，并沒有看到這種嘩眾取寵的做法,，而是完全依據(jù)經(jīng)典故事,，讓阿慶嫂和郭建光始終只有革命同志的友誼。
為了讓劇集內(nèi)容更豐富,，《沙家浜》新增了一些故事情節(jié)和人物,，但這些人物都各有任務(wù)，比如刁德一家新增加了一堆家族人員,，其中推動(dòng)劇情的有兩個(gè)關(guān)鍵人物：大管家刁胖子和刁老太爺,。刁老太爺被設(shè)計(jì)成沙家浜當(dāng)?shù)馗患滓环降泥l(xiāng)紳，而大管家刁胖子則是刁德一的一個(gè)遠(yuǎn)親,，負(fù)責(zé)掌管刁德一的家務(wù)事,，同時(shí)也是刁德一聯(lián)系阿慶嫂、胡傳魁的聯(lián)絡(luò)員,。怕事又忠心的刁胖子的出現(xiàn)給全劇增添不少幽默的色彩,，而刁老太爺則對(duì)襯托刁德一的性格起到至關(guān)作用。任程偉表示,，所有添加的人物情節(jié)都是根據(jù)當(dāng)?shù)靥峁┑脑S多資料改編,，而我們也看到這些添加的人物都深深烙有那個(gè)年代的印記,，感覺不到一點(diǎn)生搬硬套,。
[1] [2] [3] [下一頁]
|
