中國駐澳大利亞使館提醒注意尊重原住民風(fēng)俗習(xí)慣

中國僑網(wǎng)4月7日電 據(jù)中國駐澳大利亞大使館網(wǎng)站消息,,澳大利亞原住民由土著人和托雷斯海峽島民組成,人口約47萬,,分布在澳大利亞大部分地區(qū),,尤以北領(lǐng)地、西澳州及新州西部較為集中,。80%的原住民居住在市政管轄地區(qū),,14%居住在偏遠(yuǎn)地區(qū)。原住民文化信仰,、土著語及風(fēng)俗習(xí)慣多樣,,尊崇賴以生存的環(huán)境,保護(hù)巖刻,、工藝品等傳統(tǒng)文化遺產(chǎn),。澳聯(lián)邦政府和各州,、地區(qū)政府負(fù)責(zé)就原住民事務(wù)立法建章,保護(hù)其權(quán)益,,認(rèn)同其文化,,促進(jìn)文化多元。澳1997年開始建立原住民保護(hù)區(qū),,迄今已有55個,,占地約4,300萬公頃。澳不同地區(qū)的原住民在文化習(xí)俗上有差異,,但總體而言,,與原住民交往應(yīng)注意以下事項(xiàng):
一、預(yù)做充分準(zhǔn)備,。訪問原住民區(qū)時,,要事先作足功課,充分了解目的地原住民文化和風(fēng)俗習(xí)慣,,注意尊重社區(qū)主人和社區(qū)價(jià)值觀,,意識到傳統(tǒng)、家庭,、土地對原住民的重要性,。
二、事先得到許可,。請留意“禁止入內(nèi)”標(biāo)識,。在訪問原住民社區(qū)前,應(yīng)得到原住民的許可或邀請,。否則,,不要貿(mào)然進(jìn)入原住民保護(hù)區(qū)或居住地。
三,、愛護(hù)自然環(huán)境,。未經(jīng)許可,勿隨意搬動原住民土地或水域中的巖石等,。勿隨意踩踏蟻穴,、巖石,勿攀折樹枝或在樹上刻畫,、寫字,。
四、尊重禁忌限制,。原住民葬禮或祭典儀式是隱私敏感事項(xiàng),,通常忌諱提及死者姓名。請注意,,某些地區(qū)禁止釣魚,;某些地區(qū)只允許男士或女士訪問,;某些地區(qū)禁止攜帶或飲酒。某些文化習(xí)俗并不對所有人公開,,注意避免直接觸及敏感話題,。
五、尊重社交禮儀,。與原住民在一起應(yīng)尊重他們的安排,。某些原住民可能文化水平不高,英語只是第二或第三語言,。某些原住民忌諱眼神交流,,而避免直視被認(rèn)為是對年長者的尊敬。用手指點(diǎn)可能被視為失禮,。某些社區(qū)對訪客有服飾要求,。在不確定時,應(yīng)避免穿短裙或短褲,。
六、拍照須征得同意,。照相或攝影時須征得原住民同意,。請注意,某些地方或物品禁止拍攝,。如果照片或影像用于發(fā)表或商業(yè)目的,,須事先告知被拍攝者并得到其許可。勿攀巖照相,。
七,、留意條件差異。原住民所在偏遠(yuǎn)地區(qū)可能路途遙遠(yuǎn),,道路狀況差,,手機(jī)通訊不暢,食宿條件,、衛(wèi)生,、治安條件不同于大都市,救助條件有限,,請務(wù)必在行前對可能發(fā)生的情況預(yù)做準(zhǔn)備,,包括事先將行程和返回時間告知親友。