中新社巴黎9月25日電 (記者 龍劍武)中國駐法國大使館25日在巴黎舉行招待會,，隆重慶祝新中國成立65周年暨中法建交50周年,。法國總理瓦爾斯出席招待會并發(fā)表講話說,，兩國關(guān)系歷經(jīng)50年發(fā)展富于成果,，希望雙方進一步深化交流與合作。

　　中國駐法國大使翟雋25日在位于巴黎近郊的勒普雷加特蘭餐廳舉行國慶招待會,，邀請中法各界人士共同慶祝中華人民共和國65周年華誕,，并紀念中法建交50周年，法國總理瓦爾斯應邀出席并發(fā)表講話,。翟雋向新聞界表示,，瓦爾斯總理親自出席招待會，充分體現(xiàn)了中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系確實進入了緊密持久的新時代,。

　　瓦爾斯在講話中說,，今天非常高興能應翟雋大使之邀出席中國國慶招待會，今年對于雙邊關(guān)系而言是不同尋常的一年,。50年前,，法中兩位偉大的領(lǐng)導人戴高樂將軍和毛澤東主席高瞻遠矚，做出了兩個偉大國家建交的重大決定,，將兩國的命運聯(lián)系在了一起,，也讓我們今天相聚于此。

　　瓦爾斯強調(diào),，事實證明,，歷經(jīng)50年發(fā)展的法中關(guān)系是一段成熟的外交關(guān)系,，兩國伙伴關(guān)系卓有成效，不僅在航空航天,、民用核能等傳統(tǒng)領(lǐng)域合作成果豐富,，在文化、教育,、人文等方面的交流也日趨緊密,。目前，來法的中國游客和留學生都不斷增多,，法國今后將繼續(xù)努力做好相關(guān)的接待和安全工作,。

　　瓦爾斯指出，中國國家主席習近平今年3月份成功訪法,，將兩國關(guān)系提升到一個新高度。在他作為總理的工作日程中,，中國是一個非常重要的國家,。近期，他先后會見了來法的中國國務(wù)院副總理馬凱,、劉延東,，這些訪問都進一步推進了雙方在經(jīng)濟、人文領(lǐng)域的對話,。

　　瓦爾斯在講話中回顧自己曾經(jīng)有機會到訪過中國,，并參觀了上海世博會。他表示,，非常期待對中國再次進行訪問,，屆時將會繼續(xù)深化兩國的對話與合作。在當前機遇與挑戰(zhàn)并存的世界中,，法中關(guān)系對兩國來說都至關(guān)重要,。希望雙方延續(xù)過去50年來的友好傳統(tǒng)，為未來關(guān)系的發(fā)展奠定堅實基礎(chǔ),。

　　法國中央和地方政府官員,、政黨代表、各國駐法使節(jié)以及旅法僑界,、中資機構(gòu)和留學生代表等1000余人出席了當晚的活動,。中國駐法使館鄧勵公使、譚對盛公參,、國防兼海,、空軍武官周琪少將等主要外交官參加了招待會。