馬來(lái)西亞粵劇之母蔡艷香:一生鐘情粵劇傳承(圖)

中國(guó)僑網(wǎng)11月17日電 據(jù)馬來(lái)西亞《星洲日?qǐng)?bào)》報(bào)道,,“篤篤篤篤……鏘……”,,隨著伴奏樂(lè)器響起,一群上了濃妝的文武小生及俏麗花旦粉墨登場(chǎng),!雖然他們口中所念唱的是年輕一代聽(tīng)不懂的粵劇戲曲,,但它卻是許多老戲骨抹不去的回憶……
大馬的粵劇崛起于40年代,,且觀賞粵劇曾是舊年代最受市民歡迎的消遣活動(dòng),花旦小生的一舉手一投足,,都能牽引著臺(tái)下觀眾的情緒,,因此,若演員的演技出神入化,,臺(tái)下觀眾便會(huì)起立拍掌叫好,;若不經(jīng)意出了小差錯(cuò),臺(tái)下觀眾就會(huì)毫不留情地喝倒采及開(kāi)罵,。
然而,,隨著時(shí)代的變遷及科技的進(jìn)步,如此輝煌的情景卻早已不復(fù)存在,。
有“馬來(lái)西亞粵劇之母”美名的蔡艷香,,今年已屆81歲高齡,但她卻是一名見(jiàn)證粵劇界從蓬勃發(fā)展至衰落景況的資深粵劇演員,。
出身粵劇世家
來(lái)自芙蓉粵劇世家的蔡艷香因父親蔡金球曾是粵劇班多才多藝的樂(lè)器手,,而母親則是聞名戲班的“苦花旦”林巧妝,因此,,自3歲起,,她已跟著母親到處去,且也與戲班里的兄弟姐妹一起學(xué)習(xí)演戲,,直至遇上日戰(zhàn)失學(xué)和為了家計(jì),,她開(kāi)始“跑龍?zhí)住保痛恍┬”?、丫鬟,、奸妃等小角色?/p>
其實(shí),她曾在11歲時(shí)向父親提出重回校園的要求,,并寄宿在吉隆坡燕美學(xué)校求學(xué),,基于當(dāng)時(shí)身邊的師生都是友族,令她無(wú)法適應(yīng),,以致母親非常心疼,,較后決定帶她投入戲班。
蔡艷香萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到,,母親當(dāng)時(shí)的一個(gè)決定,,從此改寫(xiě)自己一生的故事。
“踩砂煲”贏“女武狀元”稱號(hào)
所謂“臺(tái)上一分鐘,,臺(tái)下十年功”,,盡管生在粵劇世家,但蔡艷香從小所接受的磨練也不少,。
“輟學(xué)后,,爸爸教我演戲,,從讀曲、學(xué)習(xí)武術(shù),、做表情等基本功開(kāi)始學(xué)起,,雖然萬(wàn)事起頭難,但我也只能邊做邊學(xué),?!?/p>
13歲時(shí),蔡艷香已可正式擔(dān)任女主角,,出演《飛渡玉門(mén)關(guān)》的琉璃公主一角,,惟無(wú)奈父母認(rèn)為她無(wú)法入戲及缺少觀眾緣,,以致當(dāng)時(shí)一直紅不起來(lái),。
當(dāng)時(shí),上進(jìn)心強(qiáng)的她為了提升演技,,只好不斷觀賞粵劇及歌舞團(tuán),,從中研磨粵劇精髓,進(jìn)而才從眾位演員的眼神中領(lǐng)略到如何“用心做戲”,,為她的演藝事業(yè)加了不少分,。
那之后,她更以“踩砂煲”的獨(dú)門(mén)絕技及南北武術(shù)而贏得“女武狀元”的稱號(hào),,至今仍為粵劇界前輩所津津樂(lè)道,。
同時(shí),多年來(lái)的磨練及演繹經(jīng)驗(yàn),,也讓蔡艷香“絕技在身”,,早已不再需要預(yù)先背誦劇本,就能在臺(tái)上將各角色的對(duì)白念誦自如,。
不過(guò),,數(shù)十年來(lái),蔡艷香不是沒(méi)嘗試過(guò)轉(zhuǎn)戰(zhàn)其他行業(yè),,包括投資服裝及電影,,惟始終覺(jué)得格格不入,因而最終再回到粵劇的舞臺(tái)上,,繼續(xù)綻放光芒,,并且開(kāi)始一邊演戲,一邊教戲的生涯,。
自身化妝技術(shù)不能少
傳統(tǒng)粵劇除了講究“演繹”技巧外,,花旦小生臉上紅紅白白的濃妝也是一部作品不可忽視的環(huán)節(jié)。
蔡艷香指出,,每個(gè)角色都有不同的妝容,,文生,、武生、小兵,、丫鬟,、貴妃、奸妃等所畫(huà)的妝也可自有別,。
“例如梁山伯的角色很善良,,他的眉毛尾端不能畫(huà)得太高;而武將黃飛虎必須皮甲上陣,,所以他的眉毛必須畫(huà)得較高較厚,。”
她透露,,大部分的粵劇演員都是自己化妝,,而每個(gè)角色上妝及佩戴衣飾所需的時(shí)間都不同,通常文武生需耗時(shí)至少45分鐘,,而花旦則至少1個(gè)小時(shí),。
身為歌手必須保護(hù)嗓子,而作為一名粵劇演員,,蔡艷香也無(wú)時(shí)無(wú)刻都必須照顧好自己的嗓子,;而她的秘訣就是不喝冷飲及不發(fā)聲超過(guò)4個(gè)小時(shí)。
“我曾經(jīng)在演完一部戲后,,與兄弟姐妹們?nèi)コ砸瓜鼤r(shí)偷吃一碗紅豆冰,,結(jié)果隔天完全發(fā)不出聲音,才知道冷飲是嗓子的克星,,至今已‘一滴冷飲也不沾’,。”
謹(jǐn)記戲班禁忌
同時(shí),,戲班里的禁忌可也不少,,蔡艷香強(qiáng)調(diào),粵劇演員一般初到貴地,,不能隨意丟垃圾及大小便,,且還必須在抵達(dá)的第二天祭拜路邊的好兄弟;而在開(kāi)臺(tái)前,,還必須敬拜華光祖師,、不可以殺生、不可采青,、不能在后臺(tái)唱歌,;若有善心人士送上香燭,必須用以敬拜華光祖師等。
“雖然我不清楚這些禁忌的由來(lái),,但基于戲班的兄弟姐妹曾在九皇爺誕時(shí)因不遵守這些‘規(guī)則’而發(fā)生了怪事,,讓我覺(jué)得‘寧可信其有,不可信其無(wú)’,?!?/p>
粵劇風(fēng)光有望重現(xiàn)
基于電視、計(jì)算機(jī),、光驅(qū)的普遍,,曾經(jīng)俘虜了華裔歡心的粵劇,如今卻面對(duì)“詞曲依舊,,人境已非”的景況,,令蔡艷香無(wú)奈感嘆“夕陽(yáng)無(wú)限好,只是近黃昏”,。
不過(guò),,隨著各地社團(tuán)逐漸看重傳統(tǒng)文化的傳承,相繼開(kāi)辦戲曲班,,加上越來(lái)越多婦女喜好在閑暇時(shí)間學(xué)演戲,,并藉此藝術(shù)為華社籌款,令她相信粵劇的風(fēng)光在未來(lái)仍會(huì)有重現(xiàn)的機(jī)會(huì),。