中國僑網(wǎng)2月6日電 據(jù)美國《僑報》報道,，首位韓裔紐約州眾議員金兌錫5日晚在前市主計長劉醇逸的監(jiān)誓下,，在紐約法拉盛選區(qū)舉行第二任期宣誓就職儀式。金兌錫承諾在第二任期內(nèi)將一如既往地為選區(qū)選民服務,，培養(yǎng)更多的亞裔年輕人加入政壇,，為選民服務,。

　　州參議員史塔文斯基,、市議員顧雅明等民選官員出席宣誓就職儀式,，金兌錫的妻子譚夕婁也伴其左右并感謝社區(qū)各界選民對于金兌錫的支持。

　　金兌錫發(fā)言中稱,，他很高興在自己的家人,、選民和師長的面前宣誓入職。一切都是從法拉盛開始,，新的任期將從頭再來，不忘初衷,。未來必將繼續(xù)努力,，做一名優(yōu)秀的民意代表。

　　據(jù)悉,，金兌錫的州眾議員辦公室在第一任期的兩年中共幫助1.8萬名民眾解決住房,、家庭能源補助、翻譯,、法律援助,、申請社會福利以及稅務等問題。為社區(qū)團體爭取近價值150萬撥款擴建,、翻新設施,，并爭取11.5萬元經(jīng)費,。

　　金兌錫表示，在選區(qū)內(nèi)有超過8成的民眾都有語言障礙,，他的第二任期將致力于為更多有語言需求的民眾提供更多的服務,。

　　劉醇逸指出，選擇在民主黨例會之夜為金兌錫舉辦慶?；顒?，旨在讓他回歸起點，與俱樂部成員分享自己過去兩年的所做和所獲,。劉醇逸也積極贊揚金兌錫在過去為選區(qū)所作出的工作和服務,。

　　顧雅明表示，能夠與國會議員孟昭文,、州參議員史塔文斯基和州眾議員金兌錫這個強大的民主黨團隊一起工作,，讓他感到驕傲。顧雅明積極肯定了金兌錫在過去兩年中為選區(qū)選民所作出的各項工作,。

　　史塔文斯基稱她高興看到在民主黨俱樂部中包含了來自世界各個國家的成員,，他們代表了俱樂部的多元化，也體現(xiàn)了皇后區(qū)法拉盛的多元化,。

　　金兌錫在宣誓就職后還與選民分享了他在奧本尼工作的點點滴滴,，并與選民愉快就餐。(鄒斌）