美地名現(xiàn)“中國(guó)佬”等歧視華裔字眼 議員呼吁刪除
中國(guó)僑網(wǎng)2月9日電 據(jù)美國(guó)世界新聞網(wǎng)報(bào)道,,全美許多地名含有污辱華裔、非裔和土著印第安人的字,,立法議員等呼吁修改類似“Negro”的名稱,。
蒙大拿州的許多地名含有污辱華裔、非裔和印第安原住民的字,,在州議會(huì)通過(guò)法案,,要求取消污辱印第安人的文字后,當(dāng)?shù)孛襁x官員表示,,污辱華人和非裔的地名也應(yīng)取消,。
地名資訊系統(tǒng)顯示,蒙大拿州有七個(gè)地名叫“中國(guó)佬”(Chinaman),,九個(gè)地名是污辱非裔的“黑鬼”(Negro),。政府紀(jì)錄顯示,叫“黑鬼”的地名全國(guó)2012年有757個(gè),。
蒙大拿州眾議員史瓦德勒說(shuō),,該州地名叫“混血”(half breed)和“純種”(breed)有17個(gè)地方,包括“混血湖國(guó)家野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)”,,這是種族主義字眼,,應(yīng)從地圖和地標(biāo)上取消,州府將成立諮詢委員會(huì),征詢起新地名的意見(jiàn),。
美國(guó)其他州也有種族歧視的地名,,但聯(lián)邦政府只認(rèn)為兩處地名違法。
聯(lián)邦地質(zhì)測(cè)量所和陸軍工程兵團(tuán)等聯(lián)邦部門繪制地圖的新地名,,需聯(lián)邦地名委員會(huì)批準(zhǔn),。地名委員會(huì)1963年修改了污辱非裔以字母N開頭的地名,1974年修改了污辱日裔的Jap地名,。但委員會(huì)的改名規(guī)定嚴(yán)格,,表示除非必要,否則不鼓勵(lì)改名,。
地名委員會(huì)認(rèn)為,,對(duì)各地以常用語(yǔ)命名的地名,要盡可能減少改動(dòng),,因?yàn)椴糠值孛m是貶意,,但含義在多少代之后可能有變。
蒙州議會(huì)1999年立法規(guī)定,,取消76個(gè)地名中特指印第安女性的“squaw”一詞,。其他九個(gè)州也要求取消地名中的squaw,包括佛羅里達(dá),、愛(ài)達(dá)荷,、北卡羅來(lái)納、俄勒岡,、奧克拉荷馬,、南卡羅來(lái)納、明尼蘇達(dá),、緬因和田納西州,。
內(nèi)布拉斯加州教育委員會(huì)的共和黨成員麥佛森最近發(fā)表部落格,因稱歐巴馬總統(tǒng)是“混血”受到批評(píng),,教育委員會(huì),、內(nèi)州州長(zhǎng)和內(nèi)州的兩個(gè)國(guó)會(huì)參議員呼吁他辭職,。