海外華人祝福國慶:漂泊海外依然澎湃“中國心”


今天是國慶節(jié),,在這個(gè)舉國歡慶的日子里,,海外游子心中奔涌的是對(duì)祖國的深深眷戀和真摯祝福,而他們,,也因擁有一個(gè)高速發(fā)展并融入世界的祖國而自豪,。對(duì)數(shù)以千萬計(jì)的海外游子來說,,無論身在何處,都有一顆“中國心”,。
低頭思故鄉(xiāng),,無法割斷的文化根脈
林海青一家三口這個(gè)國慶節(jié)只能在微信里團(tuán)聚了。他在美國伯克利大學(xué)工作,,妻子供職于新西蘭奧克蘭大學(xué),,女兒則在澳大利亞攻讀天文專業(yè)?!拔覀円患?個(gè)人分處海外3個(gè)國家,,但每年的相聚地都在中國?!绷趾G鄬?duì)記者說,,“就像樹離不了根,我們的根就在中國,。我們的親人朋友都在國內(nèi),,他們的幸福平安與祖國的繁榮安定聯(lián)系在一起。而強(qiáng)大的祖國,,也是我們這些海外游子最堅(jiān)強(qiáng)的后盾,?!?/p>
在美國,林海青從事中文圖書的管理和研究工作,,他笑稱自己“每天和祖國在一起”,,工作的內(nèi)容一是收藏推介中國現(xiàn)代出版物,讓更多外國學(xué)生認(rèn)識(shí)當(dāng)代中國,;二是整理研究流傳在海外的中國古籍,,向世界展示悠久燦爛的中國傳統(tǒng)文化。他說他曾供職的奧克蘭大學(xué)系統(tǒng)收藏了《西廂記》各個(gè)版本,,非常有價(jià)值,,比較《西廂記》和《羅密歐與朱麗葉》兩部中外經(jīng)典,你會(huì)發(fā)現(xiàn)其中有很多相似情節(jié),。我想做的,,就是讓更多人通過這些共性去認(rèn)識(shí)一個(gè)真實(shí)的中國”。
在聯(lián)合國農(nóng)業(yè)和糧食組織任職的鞏冠群,,常駐羅馬已經(jīng)26年了,,但至今仍持有中國護(hù)照。他告訴記者,,在聯(lián)合國工作的各國同事,,都稱他為“中國先生”,“中國”兩個(gè)字,,對(duì)他而言就是無法割斷的文化根脈,。
他的工作同樣與中國密切相關(guān),談到世界農(nóng)業(yè)和糧食,,中國作為農(nóng)業(yè)大國是無法繞過的話題,,能讓擁有13億人的國家告別饑饉,是世界上空前的成就,。他欣喜地說:“這幾年,,中國保護(hù)環(huán)境的力度前所未有地加大,包括退耕還林,,包括限制高爾夫球場(chǎng)的大規(guī)模建設(shè),,有目共睹的是,中國正朝著環(huán)境友好型的方向進(jìn)步,?!?/p>
人在海外,卻無時(shí)無刻不在關(guān)注祖國,,用自己的方式愛著自己的國家,。9月10日,他的妻子在紐約時(shí)代廣場(chǎng)作為華僑代表參加了一場(chǎng)旗袍快閃活動(dòng),,在被稱作“世界十字路口”的地方上演了一場(chǎng)“中國秀”,,讓更多的人了解中國,,感受中國傳統(tǒng)文化的魅力。作為一個(gè)長年旅居海外的游子,,鞏冠群對(duì)愛國有著自己獨(dú)特的理解,,那就是:不辱使命,奉公守法,,恪盡職守,,為“中國籍”增光添彩。
遠(yuǎn)隔千山萬水,,對(duì)祖國愛得更深更沉
吳潔在加拿大安大略省一家公司已做了9年人力資源管理,。她說,以前在國內(nèi)時(shí),,可能“只緣身在此山中”,,對(duì)“祖國”兩字并沒有特別深的體會(huì),但出國之后,,反而對(duì)祖國眷戀更深了,,也更加體會(huì)到祖國在海外游子心中的分量。那種感受好比是子女長大離家,,但是和自己的父母永遠(yuǎn)血脈相連,,一輩子都難以割舍,。
“我的兒子21歲,,他比我還愛國?!眳菨嵳f,,“我們倆9月初去西班牙旅游,當(dāng)?shù)亓璩?點(diǎn),,兒子在鬧鐘聲中爬起來看勝利日閱兵式,,他的微信朋友圈幾乎被閱兵刷屏。他10多歲出國,,但基因里已經(jīng)植入了深深的中國情結(jié),。”吳潔感慨,,中國在發(fā)展過程中也會(huì)遇到這樣那樣的問題,,“但這兩年,我們看到了國內(nèi)懲治腐敗的力度,,看到了一個(gè)大國對(duì)世界負(fù)責(zé)任的態(tài)度,,我們相信,祖國的未來會(huì)越來越好,?!?/p>
出國了反而更愛國,,是很多海外游子的共同感受?!拔胰嗽诿绹?,卻是中國動(dòng)畫的推廣者,《大圣歸來》一出來,,我就借著課堂演講的機(jī)會(huì),,把它隆重推薦給了導(dǎo)師和同學(xué)?!蹦暇┕媚锇子鹪谂f金山藝術(shù)大學(xué)學(xué)插畫,,出國前是黃蓓佳、曹文軒等著名兒童文學(xué)作家的“御用”插畫師,。她說,,“我在國內(nèi)時(shí)基本畫國外題材,出國了,,反而不斷地畫中國題材,,其實(shí),畫你最熟悉的文化,,你的作品才會(huì)有獨(dú)特性,、標(biāo)識(shí)性,才會(huì)有屬于自己的底蘊(yùn),?!卑子鹗沁@屆最優(yōu)秀的學(xué)生之一,她的作品常常被導(dǎo)師和同學(xué)當(dāng)作范本,,她說:“我當(dāng)然代表不了中國,,但是每次有人說‘那個(gè)中國姑娘真棒’時(shí),我覺得自己和中國是一體的,?!?/p>
白羽每天畫一幅畫當(dāng)日記,9月3日閱兵日當(dāng)天,,她一邊看直播,,一邊拿起畫筆,畫了一幅想象中的“受閱圖”:紅日當(dāng)空,,頭頂飛機(jī)彩線飛過,,“習(xí)大大”站在紅旗車上檢閱部隊(duì)時(shí)說“同志們辛苦了”,奮筆疾“畫”的她答道:“小白不辛苦”,。在下一格畫面中,,她穿軍裝、戴頭盔、抱畫筆,,表示要“為畫畫事業(yè)而奮斗,!”這幅四格漫畫幽默、調(diào)皮,,充滿正能量,,在國內(nèi)朋友圈得到無數(shù)點(diǎn)贊。
搭起橋梁,,讓中外文化在碰撞中交流交融
在中國加速融入世界的過程中,,如何通過文化交流消除隔閡,增進(jìn)了解,,變得越發(fā)迫切和重要,。
鄭柯自己也沒想到,到加拿大多倫多生活幾年,,卻因?yàn)榉g了《如何看一幅畫》在國內(nèi)火了,,這套書屬于藝術(shù)普及讀物,教讀者如何欣賞西方油畫,。在國內(nèi)時(shí)他本是IT男,,有一次到西班牙旅游,看到法國弗朗索瓦芭布·高爾的《如何看一幅畫》的英文版,,非常喜歡,,于是在“豆瓣”和微信公眾號(hào)上推薦,沒想到反響出奇地好,,出版社也找上門來,,希望引進(jìn)出版,鄭柯因此也成為文化達(dá)人,?!拔艺J(rèn)為技術(shù)解決不了人性的問題,,但藝術(shù)有可能,。”他對(duì)記者說,,“藝術(shù)能通往人的內(nèi)心深處,,它是不同國家和族群之間溝通的最佳渠道。中西方之間的藝術(shù)普及工作,,可以為中國人架起一座了解世界文化的橋梁,。”
與鄭柯相反,,生活在比利時(shí)的牛敏這些年一直在向西方人推介中國的藝術(shù)演出,。最近剛剛忙完幾個(gè)演出交流活動(dòng),她說這個(gè)國慶得好好歇歇了。今年夏天,,由她參與運(yùn)營的我省大型歷史歌劇《運(yùn)之河》在瑞士,、比利時(shí)和意大利巡演8場(chǎng),獲得一片贊譽(yù),。
牛敏說,,這些年,國內(nèi)與國外的各種藝術(shù)交流越來越多,,但也有不少演出屬于“自娛自樂”,,有的到“金色大廳”演出純粹為了美個(gè)名、鍍個(gè)金,,沒有實(shí)現(xiàn)文化上真正的溝通,。“所以《運(yùn)之河》到日內(nèi)瓦聯(lián)系演出時(shí),,劇場(chǎng)經(jīng)理當(dāng)時(shí)還一臉傲氣,,認(rèn)為我們拿不出優(yōu)秀的演出,而演出當(dāng)天,,這位經(jīng)理在劇場(chǎng)一直看到謝幕,,連稱沒想到,說音樂很好聽,,演員唱得好,,舞臺(tái)那么棒,再三邀請(qǐng)劇團(tuán)下次還來,?!迸C粽f,“那天晚上,,我走在日內(nèi)瓦街頭,,覺得自己作為一個(gè)中國人腰桿挺得更直了?!倍哆\(yùn)之河》的成功也讓她深有體會(huì),,“中國文化走出去,必須學(xué)會(huì)用國際化的語言講述中國故事,,傳遞中國聲音,。”
2000年畢業(yè)于南京大學(xué)的葛琳琳,,眼下在倫敦從事中英文化交流工作,,她說:“幾年前,倫敦專門從事中英文化,、商務(wù)交流的公司只有一兩家,,現(xiàn)在這樣的公司遍地開花,,這可以說是中國國際化程度的風(fēng)向標(biāo),各種交流活動(dòng),、文化展覽展演活動(dòng)越來越多,,中國文化的影響力越來越大,這是中國軟實(shí)力增強(qiáng)的標(biāo)志,?!钡蔡嵝眩幕涣饕私馊思倚枰裁?,對(duì)什么感興趣,,還要學(xué)會(huì)怎么給人家。在奧克蘭大學(xué)工作的金慧慧對(duì)此也有同感,,她說,,前不久國內(nèi)一位訪問學(xué)者到奧克蘭大學(xué)教太極,老師抱著傳授技藝的目的,,教得太過嚴(yán)肅認(rèn)真,,而學(xué)習(xí)者抱著健身和享受快樂的初衷,兩種文化在碰撞中就有了錯(cuò)位,。她建議,,“如果老師在教授中增加一點(diǎn)幽默和趣味,以及對(duì)中國傳統(tǒng)文化的詮釋,,兩種文化就能更好地對(duì)接了,!”(薛穎旦 王宏偉)