探尋中國(guó)“象牙女王”案真相 外界猜測(cè)或別有隱情
“律師:中國(guó)‘象牙女王’是無(wú)辜的,將對(duì)坦桑尼亞的指控進(jìn)行辯護(hù)”——這是10月12日坦桑尼亞最大城市達(dá)累斯薩拉姆的基蘇圖中級(jí)法院庭審后,,路透社采訪楊鳳蘭的律師后報(bào)道的標(biāo)題,。報(bào)道稱,,路透社記者在楊案法庭文件中看到,,檢方指控楊鳳蘭組織,、管理和資助了購(gòu)買(mǎi),、運(yùn)輸,、出口、銷(xiāo)售總量達(dá)1.889噸象牙的犯罪活動(dòng),。楊鳳蘭的律師恩合米亞·姆可科表示,,對(duì)楊鳳蘭的指控是不成立的,她是無(wú)辜的,。盡管楊鳳蘭的律師對(duì)將于10月26日舉行的最高法院審判表示樂(lè)觀,,但目前還不知道在最高法審判時(shí),他們是否會(huì)拿出新的證據(jù),,因?yàn)閾?jù)稱國(guó)際刑警此前對(duì)她已跟蹤調(diào)查達(dá)一年多,。楊鳳蘭的女兒杜非18日向《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者透露,她正在提前看卷宗,以做到心中有數(shù),。
雇員口供致楊鳳蘭被捕
楊鳳蘭是9月27日被坦桑尼亞警方以走私象牙的罪名帶走的,但坦桑尼亞警方和國(guó)際刑警隨后在其開(kāi)的華遠(yuǎn)衛(wèi)士保安公司,、農(nóng)場(chǎng),、住所搜查,并未發(fā)現(xiàn)象牙,。坦桑尼亞中非商會(huì)會(huì)長(zhǎng)丁賢接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者電話采訪時(shí)說(shuō),,楊鳳蘭被抓的直接原因是她的名叫馬納賽的當(dāng)?shù)毓蛦T的口供,后者參與象牙走私,。馬納賽利用給楊的汽車(chē)加油的機(jī)會(huì),,開(kāi)著楊的車(chē)去販象牙,并于2013年被捕,。
楊鳳蘭的女兒杜非告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者:“馬納賽最早是因?yàn)榻o我家送狗糧認(rèn)識(shí)媽媽的,。媽媽覺(jué)得他老實(shí),就(把他)安排在所開(kāi)的油坊中工作,。馬納賽剛來(lái)工作時(shí)還不錯(cuò),,但后來(lái)變了,曾經(jīng)在給我發(fā)貨時(shí),,明明是兩小車(chē)的貨,,他卻記了兩大車(chē)?!?/p>
中國(guó)駐坦桑使館領(lǐng)事部史鐵豐主任12日在對(duì)楊進(jìn)行領(lǐng)保探視后對(duì)記者稱,,10月8日、9日和12日的3次庭審,,最后結(jié)果都是證據(jù)不足,,檢方暫時(shí)拿不出足夠證據(jù),案情無(wú)法坐實(shí),。所以,,她是否有罪,還要等坦桑尼亞最高法院的最后裁定,。杜非說(shuō),,中級(jí)法院3次庭審主要討論的是保釋問(wèn)題,因?yàn)楸恢缚氐臄?shù)值較大,,中級(jí)法院稱其無(wú)權(quán)批準(zhǔn)保釋,。杜非還注意到一個(gè)細(xì)節(jié),一名會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)的當(dāng)?shù)厝嗽陉愂鰰r(shí),,法官阻止了他,,讓他到最高法審判時(shí)再說(shuō)。
66歲的楊鳳蘭是個(gè)“老坦桑”,,上世紀(jì)70年代作為援建坦贊鐵路的斯瓦希里語(yǔ)翻譯來(lái)到坦桑尼亞,,期間與援建坦贊鐵路的年輕工程師杜文明戀愛(ài)結(jié)婚。1997年她利用自己懂斯瓦希里語(yǔ)的優(yōu)勢(shì),,來(lái)到坦桑經(jīng)商,。《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者兩年前經(jīng)由另一位“老坦?!焙陆▏?guó)介紹,,見(jiàn)過(guò)楊鳳蘭。杜非是楊鳳蘭與杜文明的獨(dú)生女兒,。非,,即非洲,本是他們最浪漫和美好的記憶,,現(xiàn)在卻成了夢(mèng)魘,。在法律上尚未證實(shí)楊鳳蘭是否犯罪前,一頂“象牙女王”的帽子已重重地扣到她頭上,。
“象牙女王”諢號(hào)背后有故事
坦桑尼亞《公民報(bào)》9日刊登題為“保護(hù)野生動(dòng)物人士贊賞抓捕中國(guó)女商人”的報(bào)道,,稱楊涉嫌在2000年1月1日至2014年5月22日期間,走私了1.9噸,、價(jià)值251萬(wàn)美元的象牙,。10日,《公民報(bào)》在一版提要式報(bào)道和四版詳細(xì)報(bào)道中,,給楊安上了“象牙女王”諢號(hào),。隨后,英國(guó)BBC,、美國(guó)CNN等跟風(fēng)炒作,,甚至把楊描繪化成一名走私象牙的黑幫老大。但報(bào)道所配圖片除了8日楊接受庭審的照片,,都是此前警方查獲的與楊并無(wú)關(guān)系的走私象牙的圖片,。在中國(guó)國(guó)內(nèi),一些網(wǎng)絡(luò)媒體不分青紅皂白,,也紛紛轉(zhuǎn)載了這些報(bào)道,。
出現(xiàn)如此局面是有原因的??偛吭O(shè)在美國(guó)的“大象行動(dòng)聯(lián)盟”,、總部設(shè)在英國(guó)的“環(huán)境調(diào)查署”等非政府組織一直把非洲象的盜獵歸咎于中國(guó)等亞洲國(guó)家。他們希望通過(guò)楊鳳蘭案揭出更多他們想要的“新發(fā)現(xiàn)”,?!按笙笮袆?dòng)聯(lián)盟”的創(chuàng)始人之一安德雷拉·科羅斯塔稱,楊被抓“是近年來(lái)東非地區(qū)象牙交易最重要的抓捕”,希望以此順藤摸瓜,,抓捕更多交易者和政府內(nèi)部腐敗人士,。
據(jù)最新統(tǒng)計(jì),坦桑尼亞是大象盜獵最嚴(yán)重的國(guó)家之一,,其數(shù)量已從2009年的約11萬(wàn)頭減少到2014年的4萬(wàn)多頭,。即使從2009年開(kāi)始大象都不繁育了,也有7萬(wàn)多頭的損失,。
值得一提的是,2013年11月,,坦桑尼亞警察在達(dá)累斯薩拉姆郊區(qū)一家中國(guó)人的院子里查獲700多根象牙,,重1.8噸。這與此次指控楊鳳蘭14年走私350頭大象象牙(一說(shuō)706根),,在數(shù)量上基本吻合,,因此也有人懷疑是把去年已經(jīng)結(jié)案的別人的事移花接木到楊頭上。
《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者注意到,,現(xiàn)在正是坦桑尼亞大選前夕,,選舉日的25日與楊案在最高法審理的26日只差一天。在案情沒(méi)有大白前,,先將楊鳳蘭妖魔化成“象牙女王”,,并且選擇這樣一個(gè)微妙的時(shí)機(jī),顯然是有復(fù)雜背景的,。透過(guò)西方媒體跟風(fēng)炒作的不遺余力,,以及“大象行動(dòng)聯(lián)盟”等非政府組織的幸災(zāi)樂(lè)禍,不難看出他們到底想要什么,。
也許是為達(dá)到他們想要的效果,,此次媒體報(bào)道中還編造了一些離奇故事,例如說(shuō)楊鳳蘭被捕前一直躲藏在烏干達(dá)等,。楊鳳蘭的女兒杜非對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),,她在5月剛生了二胎,這一年多來(lái)媽媽一直在坦桑陪著她,。她還給記者提供了母親今年在坦桑出席各種活動(dòng)的錄像,。剛卸任回國(guó)的中國(guó)使館文化參贊劉東義憤填膺地對(duì)記者說(shuō),“楊鳳蘭在我回國(guó)前還一直說(shuō)要為我送行呢,,說(shuō)她躲藏在烏干達(dá)純屬編造,。”
保護(hù)大象,,中國(guó)在積極努力
拋開(kāi)楊鳳蘭案件不說(shuō),,非洲大象被盜獵的現(xiàn)狀確實(shí)觸目驚心。有統(tǒng)計(jì)稱,每年有2.5萬(wàn)至3萬(wàn)頭非洲大象被盜獵者殺害,?!氨Wo(hù)大象網(wǎng)”稱,每15分鐘就有一頭大象被獵殺,。據(jù)估計(jì),,現(xiàn)今非洲象約為50萬(wàn)頭左右,大多集中在博茨瓦納,、坦桑尼亞和津巴布韋等東南部非洲國(guó)家,,盜獵者在這些國(guó)家特別猖獗。
津巴布韋萬(wàn)基國(guó)家公園的護(hù)林員日前在公園內(nèi)兩處地點(diǎn)發(fā)現(xiàn)26具大象尸體,,這些大象被氰化物毒死,,并割走了象牙,現(xiàn)場(chǎng)慘不忍睹,。在非洲,,這樣的新聞屢見(jiàn)不鮮。就在這一新聞爆出前幾天,,一個(gè)名叫戈納雷若的德國(guó)人在國(guó)家公園獵殺了一頭象牙重約55公斤的象王,,引起世界公憤。
為保護(hù)非洲大象,,早在1989年,,《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》(CITES)就全面禁止了全球象牙交易,但非法走私象牙活動(dòng)猖獗,。另一方面,,由于非洲部分國(guó)家囤積了大量象牙,包含從自然死亡的大象而得,,1997年和2002年,,博茨瓦納等非洲數(shù)國(guó)獲準(zhǔn)銷(xiāo)售庫(kù)存象牙。當(dāng)時(shí)日本是唯一有資格利用非洲“庫(kù)存象牙”的國(guó)家,。
2008年,,經(jīng)CITES常務(wù)委員會(huì)投票,中國(guó)成為繼日本之后第二個(gè)象牙合法進(jìn)口國(guó),。由于CITES締約國(guó)大會(huì)再次允許博茨瓦納等4國(guó)一次性出口近108噸庫(kù)存象牙,,在年底的拍賣(mài)中,中國(guó)獲準(zhǔn)進(jìn)口了62噸象牙,。有說(shuō)法認(rèn)為,,這幾次公開(kāi)允許象牙出口刺激了對(duì)大象的盜獵。而中國(guó)人在非洲走私象牙雖是個(gè)案,,但影響非常惡劣,。
不過(guò),,中國(guó)政府這些年一直在積極努力。中國(guó)早在1980年12月25日就加入CITES,,并一直遵守公約,,堅(jiān)決反對(duì)盜獵和非法走私象牙。在習(xí)近平主席今年9月訪美期間,,中美聯(lián)合承諾“采取明顯且及時(shí)的步驟停止各自國(guó)內(nèi)象牙的商業(yè)性貿(mào)易”,。
去年,《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者親自聆聽(tīng)李克強(qiáng)總理在世界經(jīng)濟(jì)論壇非洲峰會(huì)上宣布,,將“嚴(yán)厲打擊走私紅木,、象牙等違法行為”。李克強(qiáng)在訪非期間還與肯尼亞總統(tǒng)肯雅塔共同參觀內(nèi)羅畢國(guó)家公園焚燒象牙紀(jì)念地,,表達(dá)了與非方共同打擊非法盜獵和走私象牙行為的誠(chéng)意和決心,。
今年2月26日,國(guó)家林業(yè)局發(fā)布公告,,臨時(shí)禁止進(jìn)口CITES生效后所獲的非洲象牙雕刻品,實(shí)施期限為一年,。10月15日,,國(guó)家林業(yè)局再次發(fā)布公告稱,從公告發(fā)布之日起至2016年10月15日止,,我國(guó)臨時(shí)禁止進(jìn)口在非洲進(jìn)行狩獵后獲得的狩獵紀(jì)念物象牙,。
《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者一名在南非從事鉆石生意的朋友說(shuō),回中國(guó)要帶一塊米粒大小的象牙在過(guò)海關(guān)時(shí)也會(huì)很麻煩,,所以不能有僥幸心理,。而且,在坦桑尼亞的華人華僑證實(shí),,由于當(dāng)?shù)鼐於⑸狭巳A人,,帶一個(gè)象牙手鐲也會(huì)被抓。一名香港客人戴了一件從香港帶來(lái)的象牙首飾,,結(jié)果在坦桑尼亞被沒(méi)收了,。
西方象牙市場(chǎng),披著古董外衣
其實(shí),,并非只有中國(guó),、日本等亞洲人喜歡象牙。美國(guó)是世界上最大的象牙加工和消費(fèi)市場(chǎng)之一,。根據(jù)美國(guó)魚(yú)類與野生動(dòng)物管理局資料,,美國(guó)境內(nèi)象牙加工銷(xiāo)售企業(yè)超過(guò)3.5萬(wàn)家,2007-2012年間,,美國(guó)出口了申報(bào)價(jià)值5億美元的6000多件象牙制品,。
今年1月27日,,法國(guó)生態(tài)與可持續(xù)發(fā)展部長(zhǎng)羅亞爾表示,禁止從法國(guó)出口原料象牙,。法國(guó)這一做法效仿了德國(guó)和英國(guó),。但1947年6月之前的許多象牙商品依舊在市場(chǎng)上流通和出口。事實(shí)上,,法國(guó)并沒(méi)有完全禁止象牙銷(xiāo)售,。法國(guó)法律明確指出,象牙物品(雕像,、雕塑等),、含有象牙的物品(鋼琴鍵、家具等)的貿(mào)易都是明令禁止的,,但有些貿(mào)易仍然披著“古董”的外衣進(jìn)行,。由于法國(guó)與非洲淵源頗深,在法國(guó)存在大量含象牙的物品,,因?yàn)檫@些象牙物品早在公約出現(xiàn)之前便進(jìn)入法國(guó)了,。而擁有者想變賣(mài)這些物品時(shí),就需要搜集各種資料證明這是古董,。
一名不愿透露姓名的南非朋友對(duì)記者表示,,中國(guó)人大量進(jìn)入非洲,并有能力購(gòu)買(mǎi)象牙只是近20多年的事,。然而,,非洲象從上世紀(jì)三四十年代的500多萬(wàn)頭減至80年代的120多萬(wàn)頭,那些數(shù)以百萬(wàn)頭計(jì)的損失應(yīng)該由誰(shuí)負(fù)責(zé)呢,? (蔣安全)