美媒:感恩節(jié)成美國華裔移民辦婚宴好時機
中國僑網(wǎng)12月3日電 據(jù)美國僑報網(wǎng)編譯報道,,《紐約時報》(The New York Times)12月1日報道,對很多來自中國福建省的移民來說,,感恩節(jié)并不意味著火雞和足球等東西,。而是一個難得的休息日,讓很多人可以操辦或者出席婚宴,。
“這是一年中最重要的日子,。”一位在名為88號皇宮(88 Palace)的點心店工作的女服務(wù)員用中文說道,,這家店位于曼哈頓橋(Manhattan Bridge)下,。她還表示:“雖然這天會讓人很勞累,但是我心理上已經(jīng)做好了準(zhǔn)備,?!?/p>
感恩節(jié)這天,成千上萬的福建移民會從全美各個地方趕赴紐約,,參加在曼哈頓中心,、布魯克林以及皇后區(qū)等地的婚宴。現(xiàn)在很多華裔都選擇在這個節(jié)日舉辦自己的婚宴,。
選擇這一天的原因是出于方便的考慮,。因為很多福建移民都在自助和外賣餐廳工作,而這個節(jié)日對他們來說是個難得的關(guān)門的機會,,好有時間和家人朋友一起度過,。
雖然不像感恩節(jié)這么受歡迎,但是很多人表示,,華裔社區(qū)的婚宴其實還可以在周日,、周一或者周二舉行,因為這幾天時間里餐廳員工更好請假,。
“在旺季的時候,,福建移民群體中,一周最多甚至能夠操辦多達100場婚禮,?!?8歲的鄭俊國(Zheng Junguo,音譯)說道,,他的女兒剛剛辦完婚禮,,參與的客人超過500位。
跟西式婚禮不一樣,這些婚宴上不會有帶有法律效力的儀式,。那部分通常在市政大廳或者教堂等地方舉行,,而且早在婚宴之前幾周或者幾個月就已經(jīng)辦完。
近日,,88號皇宮下午同時承辦了三場婚宴,。三場婚宴上都有不同的表演節(jié)目,比如魔術(shù),、歌舞等,,同時也會有現(xiàn)場的主持人。
現(xiàn)場也十分吵鬧,,音量之強,,讓一些客人不得不用餐巾紙卷起來以后堵住耳朵才能好受點?!岸伦《渥屛也荒敲措y受,。”辛迪鄭(Cindy Zheng,,音譯)說道,,她恰好坐在兩個不同婚禮的中間,兩個大型擴音器正對著她的耳朵,。鄭遠道從新罕布什爾州趕來,同桌的都是她的兄弟姐妹和表親,,他們都來自俄亥俄州,。
同一件餐館,到了晚上還承辦了另外三場婚宴,。當(dāng)然,,婚宴上還少不了中國特色的紅包、給客人的回禮等等,。一切都嚴(yán)格按照傳統(tǒng)的中式婚禮舉行,。
當(dāng)然,也還有一些夫妻會選擇春節(jié)期間的黃道吉日,,但是對更多美國華裔來說,,感恩節(jié)的方便已經(jīng)讓他們開始放棄某些習(xí)俗。
安迪脠(Andy Liang)和徐夏梅(Xu Xiamei,,音譯)就表示他們更愿意把婚宴辦在感恩節(jié),,因為現(xiàn)在身處美國,只有這樣的節(jié)日他們才能把分散在全美各地的家人朋友聚在一起,?!斑@樣我們才能收到他們的祝福?!绷赫f道,。(張楊)