美華人租房小貼士:要留意特殊規(guī)定
【環(huán)球時(shí)報(bào)駐美國(guó)特約記者 馬岱】華人新移民踏上美國(guó)土地為實(shí)現(xiàn)“美國(guó)夢(mèng)”而打拼,,在購(gòu)買屬于自己的住房前,多以租房當(dāng)房客為主,也有自己租房后再分租給其他人,當(dāng)二房東的。即便是富人有錢在移民時(shí)購(gòu)買房屋主要是為了投資,,也有部分房主會(huì)將房子出租,。所以,,房東與房客之間不可避免地會(huì)發(fā)生經(jīng)濟(jì)糾紛,,有的為此鬧上法庭,。南加州華裔律師建議,在美華人居民有必要了解當(dāng)?shù)胤靠团c房東的權(quán)益關(guān)系,,避免因雙方糾紛損失金錢,。
重要信息要在合約上注明
前不久,一對(duì)姜姓華人夫婦準(zhǔn)備在洛杉磯縣羅蘭崗地區(qū)租房生孩子,,借此希望達(dá)成留在美國(guó)長(zhǎng)期居住進(jìn)而移民美國(guó)的目的,。他們與房東簽約3個(gè)月,房東許諾提供產(chǎn)婦服務(wù),,姜姓夫婦向房東交了3個(gè)月每月1000美元的房租,。入住月余,該夫婦因覺得所租房屋鍋爐熱水管漏水,,且衛(wèi)生家居環(huán)境設(shè)施不理想,,準(zhǔn)備搬離,并要求房東退還剩余租金,,房東拒絕,。
姜姓夫婦表示,起初房東許諾住房環(huán)境好,,但事實(shí)根本不符,,同時(shí)因床鋪質(zhì)量不好,導(dǎo)致孕婦腰部受傷,、下體流血,,經(jīng)醫(yī)生診療,建議回家修養(yǎng),。他們說(shuō),,雖然簽了租約,但房東并未給他們一份,,夫婦希望上法庭解決糾紛,。對(duì)于姜姓夫婦的投訴,房東認(rèn)為,,這是強(qiáng)詞奪理,,無(wú)理取鬧,還說(shuō)即便是上法庭也樂(lè)意奉陪,。
鑒于以上姜姓夫婦與房東發(fā)生糾紛,,南加知名華裔刑事律師鄧洪表示,租房最好簽訂書面合約,,雖然口頭達(dá)成租房協(xié)議也具備法律效力,,但時(shí)間長(zhǎng)了容易導(dǎo)致口說(shuō)無(wú)憑,。對(duì)書面合約,租房時(shí)一定要仔細(xì)閱讀,,留意是否有特殊規(guī)定,,還要注意合約上某些空白處是否完整。雙方合約簽字后,,房客有權(quán)索要合約副本,。鄧洪說(shuō),房客可以要求房東將姓名,、住址及聯(lián)系電話等重要信息標(biāo)明在合約上,,以備急用。
鄧洪表示,,值得提醒房客的是,,若租房合約說(shuō),房子居住條件很好,,但房客沒(méi)有機(jī)會(huì)檢查,,房客可在該條款旁注明:有待檢查。因?yàn)椴糠肿夥亢贤幸恍┓梢?guī)定已有新內(nèi)容,,所以房客必須自己查看合約內(nèi)容,,比如合約中可能有房客因房屋未按時(shí)維修受傷,房東不負(fù)責(zé),,但此規(guī)定在法律上可能無(wú)效,。或者合同中有要求房客不能自己維修所租房屋,,并從房租中扣出維修費(fèi)用,。事實(shí)上,若房客通知房東維修房屋,,被置之不理,,房客可依法先維修,然后將維修費(fèi)用從租金中扣除,。
房客通??梢赞D(zhuǎn)租
關(guān)于房東與房客權(quán)利。鄧洪表示,,房東與房客簽訂租約后,,房東有權(quán)要求房客按租約行事。一些經(jīng)常會(huì)遇到的問(wèn)題包括,,房客不能將租房用于商業(yè),租屋內(nèi)不能養(yǎng)寵物,,不能分租等,。若房客違反租約,,房東有權(quán)讓房客搬離,若拒絕離開,,房東可要求法庭驅(qū)離,。
鄧洪說(shuō),對(duì)于房客權(quán)利,,房客可以轉(zhuǎn)租或分租,,除非房東在合約上明確禁止。房客有權(quán)享受適合人居環(huán)境,。若租屋不適合人居住,,房客可以搬走,房客也可因房屋不適合人居住,,而提告房東退還不適合租住期間的房租,。不適合居住情況包括:漏水、破損窗子,、房屋結(jié)構(gòu)出現(xiàn)危險(xiǎn),,沐浴及清潔熱水或冷水供應(yīng)不足,電路系統(tǒng)故障,,房子地面或建筑不衛(wèi)生,,有蟑螂或老鼠,沒(méi)有足夠垃圾桶等,。
房東不能歧視房客
若房東對(duì)房客存在歧視如何處理,?南加州知名華裔律師薄尚樂(lè)曾經(jīng)手一起房東與房客糾紛案,起因是房客信仰佛教,,每天清晨敲木魚念佛,,房東認(rèn)為,房客這種行為干擾了其休息,,要將房客趕走,。薄尚樂(lè)說(shuō),房客就此上訴到加州平等就業(yè)及住房機(jī)構(gòu),,房東被認(rèn)定對(duì)房客存在歧視行為,。雖然最后雙方和解,但顯然房東不能歧視房客,。
薄尚樂(lè)說(shuō),,歧視常被認(rèn)為被歧視者無(wú)法改變或無(wú)法短期改變,包括種族,、性別,、年齡、膚色,、收入,、宗教信仰,、身體疾病、所屬國(guó)家,、婚姻狀況,,房東因此拒絕其租房。有時(shí)房東因避免涉嫌歧視,,或以其他理由拒絕其租房,。若欲租房者懷疑房東有歧視行為,且懷疑正確,,那么房東就屬違法,。被歧視者可向加州平等就業(yè)及住房機(jī)構(gòu)投訴,也可通過(guò)法律途徑解決,。
律師表示,,鑒于在美房東與房客權(quán)益內(nèi)容較多,所產(chǎn)生糾紛也頗復(fù)雜,,一旦租房時(shí)發(fā)生雙方糾紛,,當(dāng)事人最好先咨詢專業(yè)人士,待確定房東或房客違法事實(shí)后,,再?zèng)Q定采取何種途徑維權(quán),。