中國僑網(wǎng)5月9日電 據(jù)美國《世界日報(bào)》報(bào)道,，在美國路邊私人住宅的垃圾桶翻檢塑料瓶有觸法之虞,，華人民眾要小心被罰。洛杉磯天普市的一名華人老先生，因多次在亞凱迪亞市路邊撿塑料瓶被舉報(bào),，遭亞市警察開罰單，老先生拒絕在罰單上簽字,，表示自己沒錢且有殘障,，不想付罰款。

　　之前有人向亞凱迪亞警局舉報(bào)多次,，但警局都沒抓到人,。日前，亞市警察再次接到舉報(bào),，趕到現(xiàn)場時(shí)正好發(fā)現(xiàn)這名華人老先生,。因在亞市城市垃圾筒垃圾屬于亞市財(cái)產(chǎn)，撿塑料瓶觸法,，警察開罰單,。但老先生拒絕簽字，最初對(duì)警察表示自己不會(huì)講英文,，之后有華人義工幫忙翻譯,，他又說自己聽力不好，聽不到對(duì)方講話,。

　　老先生表示自己只是初犯,，不想簽字，沒錢交罰款,，且聽力不好,，自認(rèn)是殘障，寧愿警察抓他去蹲監(jiān)獄,。

　　警方見其拒絕簽字,，試圖聯(lián)系其家人，但是這名老先生說他沒有電話,，也沒有住址,，最后才透露自己今年60多歲，家住在天普市,。警方將其送回天普市的家中,，了解妻子在外面幫傭，女兒在讀書,。

　　老先生女兒表示,，父親聽力不太好,，建議警察將罰單的事寫給他看。但是老先生還是拒絕簽字,，最后警方將罰單一份留給老先生,，一份寄給地區(qū)檢察官說明情況，由地區(qū)檢察官來判定,。

　　其實(shí)在圣蓋博谷華人聚集的城市,，常看到有華人撿路邊垃圾桶的塑料瓶,。阿罕布拉市議員沈時(shí)康表示,，這是違規(guī)的行為，但是很少去管,，畢竟撿塑料瓶的都是經(jīng)濟(jì)比較困難的人,，但如果城市垃圾的塑料瓶都被撿走，可能會(huì)影響市政府的回收比例,，如達(dá)不到州政府的標(biāo)準(zhǔn),，州政府會(huì)給市府開罰單，所以阿市的做法是,，和垃圾公司簽合同時(shí)注明由垃圾公司來承擔(dān),。同時(shí)市府也擔(dān)心撿塑料瓶的人會(huì)養(yǎng)成習(xí)慣，去翻私人垃圾桶的垃圾,，這樣會(huì)觸及隱私,，所以勸導(dǎo)民眾不要隨便翻住家的垃圾。(張宏)