中國僑網(wǎng)5月4日電 據(jù)美國中文網(wǎng)記報(bào)道,，2014年夏天,，華裔韓先生一家在紐約布魯克林一家中餐館用餐時(shí),，因服務(wù)員上菜時(shí)的失誤,，致使兒子頸部嚴(yán)重燙傷，一氣之下將餐廳告上法庭,。經(jīng)過近3年的調(diào)解,，該案于近日達(dá)成和解，韓先生的兒子獲得了32.5萬美元的賠償,。

　　2014年夏天,，韓先生夫婦帶著年僅5歲半的兒子前往布魯克林的一家中餐館就餐。然而,，服務(wù)員在上菜時(shí),，失手將一碗滾燙的湯水灑在韓先生兒子的頸部后方,，致其三度燙傷,。盡管兒子年幼，恢復(fù)迅速,，但仍在醫(yī)院度過了痛苦難熬的一周,。

　　3年過去了，兒子的頸部傷痕雖逐漸好轉(zhuǎn)消退,，但仍為成長中的孩子帶來了不可磨滅的心靈創(chuàng)傷,。韓先生將這家中餐館告上了法庭，為孩子爭取醫(yī)療費(fèi)用與受傷痛苦賠償,。

　　由于法庭排期較長,，案件雙方找到一家專業(yè)的仲裁機(jī)構(gòu)尋求專業(yè)的判決意見。經(jīng)過3年的調(diào)查與協(xié)調(diào),，雙方于近日達(dá)成了和解,，由餐廳的意外傷害保險(xiǎn)賠償韓先生的兒子325000美元,，包括醫(yī)療、整形費(fèi)用與受傷痛苦賠償,。

　　該案的代理律師戴禺表示,，案件在協(xié)商過程中，餐廳試圖將事故發(fā)生的原因歸咎在一同就餐的孩子姑姑身上,，稱是因?yàn)楣霉貌恍⌒挠|碰了服務(wù)員,，才導(dǎo)致其失手潑灑湯水。但是無論事故責(zé)任在誰,，韓先生的兒子都能獲得賠償,。

　　律師表示，如果餐廳成功證明事故是韓先生兒子的姑姑造成,，那么只要孩子的姑姑有自己的house,，通常house的home owner insurance里的意外傷害保險(xiǎn)也可以賠償韓先生的兒子。（黃丹嶺）