中新社北京1月15日電 題：匈牙利僑領(lǐng)陳震：讓中醫(yī)藥在海外惠及更多人

　　中新社記者 冉文娟

　　“在布達佩斯,，所有的中醫(yī)診所都開在市中心最漂亮最干凈的地方,，而不在偏遠(yuǎn)的胡同里?！敝袞|歐中醫(yī)藥學(xué)會會長陳震告訴記者,，在匈牙利,，有91.2%的中老年人了解并接受過中醫(yī)治療。

　　因多年來在中醫(yī)藥海外傳播中的杰出貢獻，陳震日前入選“2018全球華僑華人年度人物”,。在頒獎典禮現(xiàn)場,，他說：“中醫(yī)藥海外推廣離不開幾代從業(yè)者的辛勤努力，這份榮譽是對數(shù)十萬海外中醫(yī)藥從業(yè)者的肯定,?！?/p>

　　1988年，中國改革開放進入第10個年頭,，中醫(yī)藥對外交流在國家政策的指導(dǎo)下逐漸開展,，廣泛參與世界醫(yī)學(xué)的交流合作。陳震被選中參與中國與匈牙利中醫(yī)合作項目,。他從北京踏上“東方快車”,，經(jīng)過9天8夜抵達布達佩斯，自此開啟了中醫(yī)藥在歐洲的“拓荒之路”,。

　　最初的嘗試還算順利。陳震在布達佩斯開了一家診所,，面積不大但患者絡(luò)繹不絕,。在出診看病之外，他還潛心研究中藥,。他曾花費3年時間,，將中國常用的155味中藥與匈牙利的草藥進行考察、對比研究,，他發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)夭菟幱性S多與中國相同,。這讓陳震看到中醫(yī)藥在當(dāng)?shù)匕l(fā)展的希望。

　　雖然民眾對中醫(yī)藥的信任與日俱增,，但中醫(yī)藥發(fā)展卻面臨當(dāng)?shù)胤珊驼叩闹刂丶s束,。陳震心中明白，要想中醫(yī)藥在匈牙利扎下根，必須得到政府層面的認(rèn)可,。

　　為此,，陳震20多年堅持在當(dāng)?shù)孛襟w發(fā)表介紹中醫(yī)的文章，他自費出版中醫(yī)藥書籍,，把相關(guān)術(shù)語翻譯成英語和匈牙利語,，便于當(dāng)?shù)厝死斫狻Ｃ恳荒?，陳震都會舉行大型義診,，免費為各地趕來的病人看病。經(jīng)他治療康復(fù)的患者不計其數(shù),，其中不乏政界高官,，這也讓中醫(yī)漸漸進入匈牙利主流社會的視野。除此之外,，他還邀請當(dāng)?shù)蒯t(yī)生到中國訪問,，實地了解中醫(yī)，消除誤解和隔膜,。

　　在多年不懈努力之下,，中醫(yī)藥立法在匈牙利被提上議事日程。陳震記得,，在立法論證的關(guān)鍵時刻,，他頻繁和當(dāng)?shù)孛襟w互動，為廣大民眾答疑解惑,，并廣泛宣傳中醫(yī)藥在世界范圍內(nèi)的地位和影響,，“立法前3個月內(nèi)和媒體互動了126次”。

　　2015年,，匈牙利正式頒布中醫(yī)藥立法實施細(xì)則并生效實施,，匈牙利成為歐洲首個為中醫(yī)藥立法的國家。

　　由陳震創(chuàng)建的匈牙利東方國藥集團,，也發(fā)展成為了擁有歐洲境內(nèi)唯一符合歐盟標(biāo)準(zhǔn)的天然藥物制藥廠,。300多個產(chǎn)品獲得了自由銷售許可證，并在歐洲17個國家注冊了90個專利,?！瓣惒┦克幏俊鄙a(chǎn)的中成藥和保健品在中東歐國家的5000多家藥房銷售。

　　“這樣的成績是海外中醫(yī)藥從業(yè)者實實在在打拼出來的,。在國外30年的青春,，我們就干成了一件事?！被貞浧疬@段往事,，陳震內(nèi)心依然感慨,。

　　談及中醫(yī)藥在海外發(fā)展現(xiàn)狀，陳震坦言,，中醫(yī)藥在各國發(fā)展并不平衡,，各國政府對此的分歧很大?！爸嗅t(yī)藥在海外推廣,，最關(guān)鍵還要靠法律，有了立法才有底氣,，才能站得住腳,。”他說,。

　　2019年恰逢中國與匈牙利建交70周年,，第16屆世界中醫(yī)藥大會也將在匈牙利舉行。作為世界中醫(yī)藥大會主席團執(zhí)委,，陳震透露,，目前各項籌備工作正有序進行。他說：“中醫(yī)藥是中華民族的瑰寶,，也是促進民心相通的重要橋梁,，我們海外從業(yè)者一定會接續(xù)努力，讓這份智慧惠及世界上更多人,?！?完)