澳媒:新移民遭遇文化孤立 華人老夫妻積極學(xué)英文
中國僑網(wǎng)10月17日電 據(jù)澳洲網(wǎng)編譯報道,,澳大利亞昆士蘭州東南部一個難民和移民服務(wù)機構(gòu)近日警告表示,,澳洲新移民的社會孤立現(xiàn)象非常嚴重,,有些人甚至在詢問如何返回難民營,有些人缺乏電力等生活必需品,。
新移民難以開展新生活
據(jù)外媒報道,澳洲會談全國調(diào)查(Australia Talks National Survey)近日顯示,,68%的新移民對自己的工作不滿意,。相比之下,更穩(wěn)定的移民對工作不滿意的比例只有38%,,出生于澳洲的人對工作不滿意的比例為41%,。
澳洲積極難民和移民融合組織(Active Refugee and Migrant Integration in Australia,簡稱ARMIA)創(chuàng)始總監(jiān)穆希瓦(Protais Muhirwa)表示,,他在布里斯班南邊的Sunnybank服務(wù)時看到了一些最糟糕的情況,,即人們在文化同化和社會孤立中掙扎,,其中包括一名因無法與供電公司聯(lián)系而斷電6個月的男子。
穆希瓦說:“曾經(jīng)有單身媽媽到這里詢問如何讓她們十幾歲的孩子脫離她們的照顧,,因為她們已經(jīng)無法處理或者她們的孩子卷入了犯罪,。我見過許多在這里住了很多年的老年人,那些我們認為理所當然的基本事情對他們來說仍然非常復(fù)雜,,以至于他們要求回到難民營,,可是難民營可能根本就不存在了。這里有許多人都獨自一人,,默默地在家里受苦,。”
新移民找工作困難
澳洲多元文化發(fā)展機構(gòu)(Multicultural Development Australia)首席執(zhí)行官彭生(Kerrin Benson)表示,,找到工作仍然是移民和難民面臨的最大挑戰(zhàn),。彭生說:“在全澳范圍內(nèi),大約17%的難民在頭兩年得到了工作,,這是一個非常低的比例——在昆州的比例大約是35%,。”
彭生還表示,,“我們經(jīng)常認為,,如果沒有在澳洲的工作經(jīng)驗,那它就不是真正有效的工作經(jīng)驗,,因此這是一個真正的障礙,。人們也有點害怕多樣性,新來的難民沒有建立像我們許多人那樣的關(guān)系,?!?/p>
穆希瓦表示,在新移民抵達澳洲的頭5年里,,他們可以獲得大量的安居服務(wù),,但許多人仍然未能獲得實用的英語技能。穆希瓦說:“我對英語教室有這樣的印象,,上過大學(xué)且擁有英語知識的人和沒有受過教育的人(混在一起),。有些人在這里已經(jīng)10年、15年,、20年沒有說過英語了——這是一個非常大的問題,。這意味著他們無法融入社會,也意味著他們無法找到工作,。長期失業(yè)導(dǎo)致許多其他問題,,如家庭暴力、依賴Centrelink,、精神健康問題,、濫用毒品和酒精以及青年犯罪——所有這些都導(dǎo)致缺乏可持續(xù)的融合,。”
中國老夫婦積極學(xué)英語
澳洲積極難民和移民融合組織在弱勢居民和新移民定居后的頭5年為他們提供咨詢,、心理健康服務(wù)和生活技能講習(xí)班,。
退休夫婦方約翰(John Fang)和蒙娜(Mona Liu)于2015年從中國移居昆州,與來澳大利亞上大學(xué)的兒子在一起,。這對64歲的夫婦渴望提高自己的英語水平,,并且是澳洲積極難民和移民融合組織免費語言班的常客,。
約翰說:“有句話是‘什么時候?qū)W習(xí)都不晚’,,所以我們在學(xué)習(xí)?!彼硎?,學(xué)習(xí)英語對他照顧兩個孫子至關(guān)重要。他說:“我們來上課后,,進步很大,,因為你學(xué)習(xí)了語法和有用的語言。我在家里和兒子都說中文,,所以我必須練習(xí),。”