女人扒开腿让男生桶视频免费_18处破外女出血视频在线观看_久久久久国色AV免费观看_亚洲欧美日韩一级特黄大片_国产美女直播喷水在线观看_麻豆精东天美传媒mD0076_免费一级A片毛毛片在线播放99_男女一边摸一边做爽爽的免费阅读www天天干_蝌蚪久久精品午夜_免费看自慰学生的网站,色色五月丁香婷婷,精品无码国模私拍视频亚洲欧美丰满人妻高清不卡在线播放 ,欧美男男激情VIDEOS高清

首頁華僑華人

專家:某些國(guó)際媒體以“地名”稱呼病毒非常不公平

2020年02月05日 08:39   來源:中國(guó)青年報(bào)   參與互動(dòng)參與互動(dòng)
字號(hào):

  專家:某些國(guó)際媒體以“地名”稱呼病毒非常不公平

  給病毒起名字是件大事

  2019年12月,“不明原因肺炎”在中國(guó)武漢出現(xiàn),,2020年1月7日,經(jīng)全基因組定序確認(rèn)為“新型冠狀病毒”,,世界衛(wèi)生組織將其命名為“2019-nCoV”(2019新型冠狀病毒)。從此,,這個(gè)拗口的專業(yè)名詞開始進(jìn)入到中國(guó)和世界普通公眾的視野中,,迄今已經(jīng)歷兩周的全球認(rèn)知和傳播過程。

  全球流行性疾病風(fēng)險(xiǎn)的防控,,需要建立在社會(huì)公眾的科學(xué)認(rèn)知和廣泛的社會(huì)共識(shí)之上,。而這樣的科學(xué)共識(shí)達(dá)成的基礎(chǔ)首先便是對(duì)于疾病的命名。事實(shí)上,,在過去兩周中,,對(duì)于該病毒命名的問題一直并未得到充分討論??v覽國(guó)內(nèi)外媒體,報(bào)道中采用的名字也隨著時(shí)間的推移而五花八門,。最初的坊間傳聞中,,用“新SARS”指代還未能科學(xué)認(rèn)識(shí)的病毒。甚至有一些缺乏基本同理心的人給冠狀病毒起了“阿冠”的“昵稱”,,實(shí)在令人咋舌,。

  如今,從疫情防控和健康傳播的角度來說,,即便參照目前世界衛(wèi)生組織的臨時(shí)性命名——”2019新型冠狀病毒”(2019 novel coronavirus)及英文縮寫 “2019-nCOV”,,都并非有利于防控信息傳播的策略,更可能在認(rèn)知和傳播的過程中,,夾雜了已有認(rèn)知誤區(qū)和社會(huì)偏見,,對(duì)相關(guān)地區(qū)或者特定人群造成次生傷害。

  從國(guó)際媒體的報(bào)道實(shí)踐看,,不少媒體從新聞標(biāo)題的簡(jiǎn)練度和傳播的便捷性考慮,,并未采用世界衛(wèi)生組織的官方命名,而轉(zhuǎn)而采用“中國(guó)肺炎/病毒”(China pneumonia/virus),、“武漢肺炎/病毒”(Wuhan pneumonia/ virus)取代,。以“地名”甚至“國(guó)名”來命名病毒對(duì)于武漢和中國(guó)來說都是非常不公平的事情。一旦成為慣例,,更不利于武漢乃至中國(guó)疫后長(zhǎng)遠(yuǎn)的國(guó)際形象和品牌建設(shè),。正如1976年在蘇丹南部和剛果(金)的埃博拉河地區(qū)發(fā)現(xiàn)的“埃博拉”病毒一樣,讓埃博拉名揚(yáng)全球的不是壯麗的景色,而是那場(chǎng)虐殺了河岸邊55個(gè)村莊百姓的瘟疫,。此后盡管國(guó)際衛(wèi)生組織要求以更加“中性”“去政治化”的方式命名病毒,,但埃博拉河還是和這個(gè)全球性致命性傳染疾病緊緊捆綁在了一起。類似的例子并不鮮見,,如因發(fā)生在瑞典首都斯德哥爾摩的人質(zhì)劫持案而發(fā)現(xiàn)的“斯德哥爾摩綜合征”等,。而2018年爆發(fā)的“中東呼吸綜合征”(Middle East respiratorysyndrome,簡(jiǎn)稱MERS)同樣以“中東”地區(qū)命名,造成了本地一些民眾的輿論反對(duì),。武漢自然不想成為下一個(gè)這樣的犧牲品,。

  從國(guó)際公眾認(rèn)知的角度看,此次疫情中病毒的命名更是造成極大的困惑,。令人啼笑皆非的是,,由于新型冠狀病毒的英文全稱“novel coronavirus”中,“冠狀”(corona)一詞和世界知名的墨西哥啤酒品牌科羅娜(corona)一樣,,都是來自拉丁語的corōna,,意思是“皇冠”。許多普通民眾由于此前并未聽過,、也無法準(zhǔn)確說出這個(gè)拗口的專業(yè)名詞,,而誤以為該病毒與科羅娜啤酒有關(guān)。這樣的舉動(dòng)可能也迎合了一些人對(duì)于該酒原產(chǎn)地墨西哥固有的污名化刻板印象,。不少人因此將新型冠狀病毒稱呼為“科羅娜啤酒病毒”(corona beer virus),,更有甚至直接稱呼其為“啤酒病毒”(beervirus),而導(dǎo)致谷歌趨勢(shì)上相關(guān)數(shù)據(jù)暴漲:至少有接近六成的公眾在試圖搜索相關(guān)疾病的信息時(shí),,搜索了“科羅娜”“啤酒”和“病毒“這三個(gè)關(guān)鍵詞,。更有不少人或認(rèn)真或戲謔地跑去相關(guān)品牌的社交媒體下留言,或曬出自己飲酒的照片,,稱其為“病毒解藥”,,成為新的網(wǎng)絡(luò)迷因(meme),這樣的舉動(dòng)可能擴(kuò)大了病毒的社會(huì)熱度,,但也消解了對(duì)于疫情擴(kuò)散形勢(shì)和致命性的嚴(yán)肅報(bào)道,。

  在中國(guó)國(guó)內(nèi),經(jīng)歷了歲末年初初始階段的認(rèn)知混亂之后,,近日來多數(shù)媒體都使用“新型冠狀病毒”或“新冠病毒”來稱呼此次疫情,。但從社會(huì)公眾目前的普遍視角看,對(duì)于這個(gè)專業(yè)和技術(shù)屬性過強(qiáng)的病毒名稱的認(rèn)知度同樣遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,,并造成不少傳播中的誤讀,,“疫情”“新型肺炎”“新型非典”“新型流感”等稱呼既造成了科學(xué)認(rèn)知的模糊和普及的難度,也不利于相關(guān)疫情的防控工作,。專業(yè)性名詞的擴(kuò)散本身具有強(qiáng)烈的社會(huì)建構(gòu)屬性,,是設(shè)計(jì)疫情防控和健康傳播如何對(duì)公眾言說策略的起點(diǎn),。如果命名本身缺乏審慎的考慮,就極可能造成疫情以外的輿情紛爭(zhēng),,人為地墊高了科普門檻,,增加了公眾認(rèn)知的社會(huì)成本。

  更糟糕的是,,當(dāng)一些社會(huì)公眾對(duì)病毒的名字該怎么稱呼都出現(xiàn)的認(rèn)知模糊或者缺失時(shí),,“武漢人”“湖北人”等更易識(shí)別的地域身份標(biāo)簽則開始取而代之。對(duì)于“2019新型冠狀病毒”的嚴(yán)防嚴(yán)控,,在悄然間被替換成了對(duì)于“武漢人”乃至“湖北人”避之唯恐不及的負(fù)面態(tài)度,,“治病”變成了“堵人”,一些臨時(shí)性防控規(guī)章和部分民間輿論中更是出現(xiàn)從“防疫話語”到“地方主義”的蛻變,。在這樣錯(cuò)誤的話語建構(gòu)中,,“武漢人”乃至“湖北人”不再被視作這場(chǎng)疫情的受害者的社會(huì)共同體成員,而成了 “那個(gè)病”的“替代性能指”,。

  回顧非典時(shí)期,,2003年2月28日,意大利醫(yī)生烏爾巴尼(CarloUrbani)在河內(nèi)一個(gè)華裔美國(guó)商人身上發(fā)現(xiàn)了一種非常規(guī)病毒,,他隨即向世界衛(wèi)生組織報(bào)告,,世界衛(wèi)生組織建議稱這種疾病為“嚴(yán)重急性呼吸系統(tǒng)綜合征(SARS)”,一個(gè)月后,,烏爾巴尼自己也不幸被感染后去世,。世界衛(wèi)生組織決定正式采用烏爾巴尼醫(yī)生提出的名稱作為正式命名,以紀(jì)念烏爾巴尼醫(yī)生作出的貢獻(xiàn),。此后中國(guó)國(guó)內(nèi)媒體也參考AIDS病音譯為艾滋病的方法,將“非典型肺炎”稱呼為“薩斯”,。亦有醫(yī)生此后撰文認(rèn)為,,SARS病毒感染的肺炎就是一種“新型冠狀病毒肺綜合征”(NovelCoronavirus Pulmonary Syndrome)。

  如今,,隨著節(jié)后返城日期臨近,,疫情的防控所面臨的局面愈加復(fù)雜,疫情相關(guān)新聞和防控信息傳播的難度也不斷加大,。因此,,亟須相關(guān)部門和社會(huì)公眾盡快對(duì)該病毒正式命名,取代目前采用的臨時(shí)性名稱,。筆者也注意到,,一些網(wǎng)友建議或可以“野味病毒肺炎”命名,一來以牢記此次疫情的源頭可能來源于對(duì)野味的癡迷和貪婪,;二來去除對(duì)特定地域人的歧視或偏見,。當(dāng)然這樣的命名因涉及傳染源的科學(xué)認(rèn)定,,恐怕需要經(jīng)過更加縝密的推敲,亦需要考慮到國(guó)際傳播英譯的問題,。倘若正式命名本身能成為社會(huì)公眾參與和討論的過程,,那本身既是對(duì)疫情防控和科普的過程,亦可能是未來對(duì)此次疫情反思性社會(huì)共識(shí)達(dá)成的基礎(chǔ),。

  (作者系中國(guó)傳媒大學(xué)傳播學(xué)者)

  周逵 來源:中國(guó)青年報(bào)

【責(zé)任編輯:李明陽】
中國(guó)僑網(wǎng)微信公眾號(hào)入口

>華僑華人頻道精選:

網(wǎng)站介紹 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿信箱 | 版權(quán)聲明 | 招聘啟事

中國(guó)僑網(wǎng)版權(quán)所有,,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制和建立鏡像 [京ICP備05004340號(hào)-12 ] [京公網(wǎng)安備:110102001262]
違法和不良信息舉報(bào)電話:(010)68315039 舉報(bào)郵箱:[email protected]

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

關(guān)注僑網(wǎng)微信