中國(guó)僑網(wǎng)5月14日電 據(jù)《歐洲時(shí)報(bào)》微信公眾號(hào)“向東向西”消息,，新冠肺炎疫情在意大利暴發(fā)后,，中國(guó)提供了一批又一批的醫(yī)療物資,，支持意大利的抗疫工作,，5月4日起,，意大利進(jìn)入復(fù)產(chǎn),、復(fù)工的第二階段,，該國(guó)疫情逐漸好轉(zhuǎn),，來(lái)自中國(guó)的援助仍未間斷,。

　　江蘇省常熟市向塔蘭托省捐贈(zèng)醫(yī)療物資

　　中國(guó)江蘇省常熟市向塔蘭托省捐贈(zèng)的醫(yī)療防護(hù)物資已于12日抵達(dá)當(dāng)?shù)?，這批物資將根據(jù)人口比例直接交付到該地區(qū)29個(gè)市鎮(zhèn)的市長(zhǎng)們手中，分發(fā)給民眾,。塔蘭托省長(zhǎng)喬瓦尼·古格里奧蒂(Giovanni gugliotti),、普利亞大區(qū)工業(yè)聯(lián)合會(huì)服裝制造業(yè)主席薩爾瓦托雷·托瑪(Salvatore Toma)、塔蘭托省(Taranto)工業(yè)聯(lián)合會(huì)主席VincenzoCesareo以及塔蘭托省議員Giampaolo Vietri安菲塔特羅(Anfiteatro)均出席了物資交付儀式,。

　　喬瓦尼·古格里奧蒂表示,，全球都正處于一個(gè)艱難時(shí)期，塔蘭托省也不例外,。雖然病毒讓我們暫時(shí)被隔離開(kāi),，但塔蘭托省卻從未感到孤單，因?yàn)檫h(yuǎn)在中國(guó)的常熟市朋友對(duì)我們進(jìn)行了非常慷慨的援助,。

　　喬瓦尼·古格里奧蒂指出,，雖然常熟市和塔蘭托省相距甚遠(yuǎn)，但善意拉近了彼此距離,，等我們共同克服困難后,，我們的友誼將更穩(wěn)固，合作將更密切,。

　　塔蘭托省與常熟市在產(chǎn)業(yè)分布,、文化旅游資源等方面既有相似性，又有互補(bǔ)性,，合作空間巨大,，兩地已于2019年簽訂了建立友好交流關(guān)系協(xié)議書。雙方將共同促進(jìn)政府和民間的友好往來(lái),，積極開(kāi)展經(jīng)濟(jì),、貿(mào)易、文化,、旅游,、教育、體育等各個(gè)領(lǐng)域的交流與合作,。

　　蘇州市吳中區(qū)向盧卡市捐贈(zèng)5萬(wàn)只口罩

　　同日,，江蘇省蘇州市吳中區(qū)政府向盧卡市(Lucca)捐贈(zèng)的醫(yī)療物資也運(yùn)抵當(dāng)?shù)孛穹啦總}(cāng)庫(kù)。

　　意大利Luccaindiretta網(wǎng)站報(bào)道,，這批醫(yī)療物資包括5萬(wàn)只外科一次性口罩和200支電子體溫計(jì),。口罩將分配給政府部門的工作人員,，體溫計(jì)則將助力相關(guān)人員在公共場(chǎng)所測(cè)量民眾體溫,。

　　盧卡市長(zhǎng)AlessandroTambellini錄制了視頻向蘇州市吳中區(qū)政府表示感謝，并邀請(qǐng)他們來(lái)盧卡市進(jìn)行訪問(wèn),。(鹿邑)