海外戰(zhàn)疫記丨2020年我們“宅疫起”

　　新冠肺炎疫情在全球持續(xù)蔓延，各國(guó)的華僑華人和留學(xué)生都怎么樣了,？中國(guó)僑網(wǎng)(ID：qiaowangzhongguo)特別推出“海外戰(zhàn)疫記”系列稿件,，講述他們的“戰(zhàn)疫”故事。本期,，泰國(guó)龍仔厝三才公學(xué)中國(guó)外派教師盤小玉為我們講述自己的戰(zhàn)疫故事,。

　　2020年注定是不平凡的一年，國(guó)內(nèi)的學(xué)生經(jīng)歷了有史以來(lái)最長(zhǎng)的寒假,，泰國(guó)的學(xué)生也迎來(lái)了前所未有的最長(zhǎng)暑假,。一場(chǎng)疫情徹底打亂了我們的工作和生活計(jì)劃。為了減輕感染病毒的危險(xiǎn),，我們5個(gè)外派老師決定留下來(lái)和泰國(guó)的本土老師們“宅疫起”抗擊疫情,。

　　“宅疫起”分享美食

　　以前做夢(mèng)都想過(guò)吃了睡、睡了吃的豬一樣的生活,，沒(méi)想到一次猝不及防的疫情,，讓我們夢(mèng)想成真了。三月底,，泰國(guó)新冠肺炎確診人數(shù)直線上升,，為了全校老師的安全，我們都自覺(jué)地禁足在宿舍,。在囤夠了食物后,，每天睡到自然醒的我們，每天都是想著怎樣變著花樣“霍霍”冰箱的食物,。我們和一同住校的三位泰國(guó)本土老師一起做包子,，自己搟餃皮，包餃子,；學(xué)習(xí)泰國(guó)老師用西米包粽子,，用新鮮木瓜做泰國(guó)美食宋丹。我和宿舍的蔣潔,、陸思穎都是桂林人,，自然免不了做桂林美食，我們跟著抖音學(xué)習(xí)做麻圓粑粑,、艾葉粑粑,、炸油條等，我們還嘗試著做米花,，雖然沒(méi)有預(yù)想中的效果,，但還是能解鄉(xiāng)愁,。我們還邀請(qǐng)她們一起煮油茶,、吃火鍋,，并和她們聊起了桂林的飲食文化，果然美食無(wú)國(guó)界,，我們?cè)诓恢挥X(jué)中把對(duì)方當(dāng)成了自己的同胞,。

　　“宅疫起”學(xué)習(xí)

　　每種語(yǔ)言都有不同的特點(diǎn)，泰語(yǔ)有五個(gè)聲調(diào),，每次出門,，我們操著一口蹩腳的泰語(yǔ)，一不小心就張冠李戴,，無(wú)數(shù)次上演現(xiàn)實(shí)版的“泰囧”,。在我們抱怨泰語(yǔ)太難了時(shí)，泰文老師就會(huì)說(shuō),，中文才是真的難學(xué),，泰文的書寫都是一筆完成的，漢字的書寫還要講究先橫后豎,，尤其是筆畫多的字都不知道從哪開始下筆,？我們一邊相互吐槽一邊相互拜師，她們耐心地教我們購(gòu)物,、就餐,、看醫(yī)生等常用泰語(yǔ)口語(yǔ)，我們教她們進(jìn)一步熟悉漢字筆畫名稱并按筆順規(guī)則正確地書寫,。和泰國(guó)人相處久了你會(huì)發(fā)現(xiàn)泰國(guó)真是一個(gè)幸福指數(shù)極高的國(guó)家,，她們能歌善舞，給點(diǎn)音樂(lè)就能嗨起來(lái),，還深深地感染著我們,，聽到她們唱泰文歌，我們會(huì)不自覺(jué)地哼幾句,，我們唱中文歌時(shí),，她們也會(huì)跟著和，三個(gè)月下來(lái),，我們都成功地“偷學(xué)”了對(duì)方的歌曲,。

　　“宅疫起”辦公

　　五月份泰國(guó)的疫情已基本得到控制，我們每天朝九晚五按時(shí)打卡到學(xué)校上班,。因?yàn)橐咔榈挠绊?，泰?guó)教育部宣布將原本5月16號(hào)的開學(xué)日期推遲到7月1號(hào)。我們?cè)谥形牟刻锾鹦ｉL(zhǎng)的帶領(lǐng)下將學(xué)校使用的中文教材——《漢語(yǔ)》系列書中小學(xué)一到六年級(jí)所有生詞編成冊(cè),，每個(gè)生詞標(biāo)注拼音,、泰文翻譯,、泰文發(fā)音，并且內(nèi)附漢語(yǔ)拼音聲母表,、韻母表,、漢字筆畫名稱、筆順規(guī)則等,，為了讓學(xué)生更靈活地學(xué)習(xí)和掌握一些慣用語(yǔ),，我們還引用了《口袋漢語(yǔ)》，既增加了學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的趣味性,，也提高了學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)的理解和表達(dá)能力,。這本《<漢語(yǔ)>詞匯學(xué)習(xí)手冊(cè)》是三才公學(xué)中文部的中國(guó)籍老師和泰國(guó)本土老師共同努力完成的，既是中泰兩國(guó)文化的交融,，也是中泰兩國(guó)人民友誼的體現(xiàn),。

　　“宅疫起”運(yùn)動(dòng)

　　愛美是女人的天性，宅在宿舍的日子難免會(huì)長(zhǎng)肉,。于是我們每天早早吃過(guò)晚飯,，相約來(lái)校園散步。雖然是假期,，校園里的每個(gè)角落依然被學(xué)校的阿姨們打掃得干干凈凈,，相比以往的喧鬧，它更寧?kù)o了,，寧?kù)o得似乎能聽到海風(fēng)掠過(guò)樹葉的聲音,。我們一邊繞著操場(chǎng)漫步一邊聊著自己身邊的故事。18：30我們會(huì)準(zhǔn)時(shí)回到宿舍,，跟著抖音直播健身,，每天一個(gè)小時(shí)的暴汗運(yùn)動(dòng)，讓我們覺(jué)得自己更有活力,、更健康了,。

　　2020年疫情下的我們“宅疫起”積極、科學(xué)地防疫,；疫情過(guò)后,，我們將繼續(xù)在一起以更飽滿的精神狀態(tài)投入到工作中，恪守教書育人的職責(zé),，力爭(zhēng)做一名優(yōu)秀的中華文化傳播者,。

　　作者：泰國(guó)龍仔厝三才公學(xué)中國(guó)外派教師 盤小玉