參考消息網(wǎng)9月22日報道 英媒稱,，為展示英國文化,，包括莎士比亞和戴維·霍克尼的作品在內(nèi)的英國藝術珍寶將被運往中國展出,。

　　據(jù)英國廣播公司網(wǎng)站9月21日報道,，英國財政大臣喬治·奧斯本承諾將為該項目提供700萬英鎊的資金。目前,，奧斯本正在中國為推動中英文化交流與中方進行對話,。

　　報道稱，如果增加75萬英鎊,，就能幫助大英博物館“100件物品中的世界史”展覽前往中國,。

　　目前，該展覽正在進行世界巡展,。

　　報道稱,，與奧斯本一同訪華的還有英國最大的一些文化機構的領導者，包括英國圖書館,、南岸中心和莎士比亞環(huán)球劇院的代表,。

　　報道稱，奧斯本在訪華前做客英國廣播公司4臺的藝術評論節(jié)目Front Row,，就此次訪華的目的回答了主持人薩米拉·艾哈邁德的提問,。

　　奧斯本說：“我認為，英國人對中國很感興趣,；他們對這個世界大國既充滿好奇,，坦率地說，也有一點擔憂,?！?/p>

　　他說：“各國人民展現(xiàn)自己文化的最佳途徑之一就是通過他們的戲劇、繪畫,、藝術……還有什么比讓中國人在中國看一場中文的莎士比亞戲劇或一幅戴維·霍克尼的繪畫能更好地向許多許多的中國人介紹英國嗎,？”

　　700萬英鎊的資金將用于以下項目：

　　160萬英鎊資助英國圖書館，用于在中國展出英國文學珍寶,，包括莎士比亞和阿瑟·柯南·道爾爵士的作品,。

　　74萬英鎊資助莎士比亞環(huán)球劇院,，用于戲劇《威尼斯商人》的巡展以及一個教育項目。

　　50萬英鎊用于皇家歌劇院為中國學生提供的培訓項目,。

　　50萬英鎊資助倫敦南岸中心舉辦3年的“愛中國節(jié)”,。

　　報道稱，在英國各大藝術中心紛紛削減開支之際,，奧斯本為支出這筆資金進行了辯護。他說,，去年,，英國政府通過藝術協(xié)會為英國國內(nèi)的藝術項目支出了7.5億英鎊。

　　報道稱,，奧斯本說：“當然,，你如何使用這筆資金是一個問題。我認為,，盡我們所能向世界展示英國文化對英國文化本身是有益的……因為訪英人數(shù)增長最快的群體就是中國游客,，他們在英國的人均消費超過其他任何國家的游客?！?編譯/劉白云）