外國禮俗面面觀之希臘:盛情好客 歪脖yes點(diǎn)頭no


注重打扮 衣著端莊
希臘人講究著裝,,尤其中老年人更在意衣著端莊大方,,外出一定要打扮一番,老年婦女愛穿顏色艷麗的服裝,?;槎Y上新娘所穿婚紗,,多選白色,并配有面紗和花環(huán),;新郎穿黑色或白色禮服,。社交場合,男子通常穿深色西裝,,打領(lǐng)帶或系領(lǐng)結(jié),;夏季男士西裝面料較薄,式樣保守,。社交活動(dòng)中,,希臘男士西裝上衣左口袋會(huì)放一塊兒手絹,且會(huì)露出手絹一角,,跳舞時(shí)往往會(huì)揮動(dòng)手絹,。女士著裝,不過分暴露,,愛穿長裙,,戴頭巾,色彩鮮艷,。牧師穿黑色長袍,,戴禮帽。婦女去教堂要穿長衣長裙,,不得露出胳膊,,不可站在圣壇后。希臘馬其頓地區(qū)的婦女,,習(xí)慣以上衣裝飾的顏色來顯示她們的“身份”:穿綠色花邊緊身上衣者為待嫁少女,;穿白色花邊上衣者為新娘;而穿淡紫色花邊上衣的為寡婦,。
飲食多樣 講究“原味”
希臘烹飪歷史悠久,,具有獨(dú)特的飲食風(fēng)格?,F(xiàn)代希臘人愛吃全麥面包,所食肉類以牛,、羊肉為主,,講究“原味”;地中海菜蔬也不可少,,如蕃茄,、青椒、洋蔥,、茄子,、小黃瓜、西洋芹,、大蒜等以及新鮮漁貨,、奶酪等,再配以橄欖油,、葡萄酒及香料等,,構(gòu)成了希臘人基本的飲食圖譜。在希臘,,不論午餐晚餐,,他們都要喝酒,一年四季都十分喜歡飲用冰水,,白葡萄酒必須是冰鎮(zhèn)的,,而早晨一般愛喝濃咖啡。希臘人的晚餐較晚,,像雅典,,一般晚上10時(shí)以后才開始。
豪爽大方 盛情好客
希臘人豪爽大方,,愛開玩笑,,有時(shí)性子急,說話好激動(dòng),,同人發(fā)生爭吵在所難免,,不過爭吵后會(huì)很容易平息,事情一過,,便會(huì)若無其事,。希臘人寧可自己吃虧,也決不可丟面子,。他們請(qǐng)客吃飯,,客人若強(qiáng)行付費(fèi),會(huì)讓主人難堪,甚至可能葬送友誼,。希臘作為文明古國,,其人民對(duì)本國的悠久歷史和燦爛文化深以為榮,因此對(duì)于同樣擁有古代文明的中國人頗有好感,。
希臘人熱情好客,廣為流傳的一句民諺是:“人也罷,,神也罷,,進(jìn)了家門都應(yīng)該被當(dāng)成神來接待?!彼?,即使是突然造訪的不速之客,主人也會(huì)熱情款待,。招待客人,,通常是把家里最好的食物拿出來讓客人品嘗,有時(shí)還會(huì)邀請(qǐng)客人一同起舞,??腿怂投Y物,不當(dāng)面打開,,如不喜歡所送禮物,,則不會(huì)虛假地感謝。當(dāng)希臘人滔滔不絕說話時(shí),,禮貌做法是洗耳恭聽,,不時(shí)正面予以回應(yīng)。
歪脖yes點(diǎn)頭no
希臘人手語,、肢體語言豐富而獨(dú)特,。如頷首微笑、右手捂心,,表示“感激”,;聳肩、撇嘴表示“不知道”“沒辦法”,。以上兩條外來人士基本理解,,而豎起大拇指表示“夠了”“滾蛋”等,則與多數(shù)國家不同,。還有,,斜歪著脖子表示yes(肯定),而仰頭或點(diǎn)頭,,則表式no(否定),,這與“點(diǎn)頭yes 搖頭no”的國家習(xí)慣相反。其他如招手、擺手等,,在希臘被視為是侮辱,、蔑視別人的動(dòng)作。凡此種種,,外來者都需事先有所了解,。
尊重長輩 女兒受寵
見面禮節(jié)多為握手與擁抱,吻禮也很流行,。稱呼別人,,要稱姓氏,對(duì)熟人可直呼其名,。希臘老人在家庭中的地位較高,,稱呼長輩要使用尊稱,類似于我國的“大叔”“大嬸”等稱呼,。大多數(shù)希臘父母為女兒蓋房,,卻不為兒子蓋房,父母房產(chǎn)繼承人也常常是女兒,。
國樹橄欖 寓意和平
希臘的國樹是橄欖樹,,寓意和平與智慧,而橄欖枝則是和平,、友好的象征,。人們喜歡綠色、藍(lán)色,、藍(lán)白相配等顏色,,忌黑色。崇拜蛇和狼,,視鹽為圣物,,在祭神的時(shí)候,鹽是絕對(duì)不可少的供品,。馬蹄鐵被視為最靈驗(yàn)的護(hù)身符,,是幸運(yùn)的象征,具有驅(qū)魔辟邪的神奇力量,。下午3時(shí)至5時(shí)是希臘人的午休時(shí)間,,不能打擾,而晚上10時(shí)給他們打電話,,則不必有任何顧慮,,因?yàn)樗麄兊囊股顣?huì)持續(xù)到午夜。 (馬保奉 作者為外交部禮賓司原參贊)