中國(guó)僑網(wǎng)2月3日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，2021年的報(bào)稅季將從2月12日(周五)開(kāi)始,，為了降低民眾被詐騙風(fēng)險(xiǎn)及減少報(bào)稅費(fèi)用,，紐約市消費(fèi)者和勞工保護(hù)局(簡(jiǎn)稱DCWP)表示，2020年收入在6.8萬(wàn)美元以下的家庭,，可利用紐約市的免費(fèi)報(bào)稅服務(wù)(NYC Free Tax Prep),，在在線或?qū)嶋H與專員面對(duì)面處理個(gè)人稅務(wù)。

　　由市政府推出的免費(fèi)報(bào)稅服務(wù),，提供多種免費(fèi)報(bào)稅選擇,，包括在線、郵寄或面對(duì)面服務(wù),，民眾基本只要符合居住或在紐約市工作,，且2020年家庭收入不超過(guò)6.8萬(wàn)美元，或個(gè)人年收不超過(guò)4.8萬(wàn)美元,，就可以使用該服務(wù),。

　　其中在線服務(wù)是國(guó)稅局的志愿者，通過(guò)在線會(huì)議方式幫助納稅人填寫(xiě)表格,，自行報(bào)稅的民眾也可以通過(guò)電話或電子郵件,，請(qǐng)志愿者協(xié)助報(bào)稅。

　　想要獲得志愿者面對(duì)面服務(wù)的人,，可攜帶身份證明,、收入證明、銀行賬戶或匯款代碼,、健保數(shù)據(jù)等信息,，預(yù)約到實(shí)體免費(fèi)報(bào)稅地點(diǎn)報(bào)稅。

　　如果民眾符合稅收抵免資格,，包括“所得稅稅額抵免”(Earned income tax credit,，EITC)、“子女抵稅額”(Child Tax Credit),，或是“兒童和被扶養(yǎng)稅額抵免”(Child and dependent care tax credit)等,，也可于報(bào)稅時(shí)提出申請(qǐng)。

　　另外,，聯(lián)邦政府因新冠疫情已發(fā)放兩輪紓困金,，民眾若認(rèn)為自己符合資格但未領(lǐng)到，或是未領(lǐng)到全額紓困金的人,，可在提交2020年聯(lián)邦稅表時(shí),，申領(lǐng)復(fù)蘇退稅抵免(Recovery Rebate Credit)，就可獲得更多退稅或減少補(bǔ)稅金額,；民眾若通過(guò)市政府免費(fèi)報(bào)稅服務(wù)報(bào)稅,，該系統(tǒng)則會(huì)免費(fèi)協(xié)助申領(lǐng)該款項(xiàng)。

　　市消費(fèi)者與勞工保護(hù)局局長(zhǎng)表示,，不論是在2020年失業(yè),、生孩子、未獲得紓困金,，或是任何情況,，市府的免費(fèi)報(bào)稅服務(wù)都能夠協(xié)助納稅人解決相關(guān)報(bào)稅問(wèn)題，“付錢(qián)請(qǐng)人報(bào)稅不會(huì)提高收到退稅的速度,，而我們希望能幫助民眾節(jié)省下辛苦賺來(lái)的每一分錢(qián),。”(顏嘉瑩)