2015年10月13日,，記者隨中國(guó)駐越南大使館文化參贊劉三振先生一起參加越南雄王大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文化研習(xí)室揭牌儀式以及該校開(kāi)講儀式,，過(guò)程中遇到一位性格開(kāi)朗,、辦事沉穩(wěn)的東北姑娘,。剛開(kāi)始還以為她是越南人，但聽(tīng)口音才知道不像越南人,，經(jīng)證實(shí)才知道是在雄王大學(xué)教授漢語(yǔ)的中國(guó)漢辦志愿者老師,。在越南記者曾在越南國(guó)家大學(xué)遇到過(guò)一位漢辦的已經(jīng)退休志愿者教師，這次遇到的是第一個(gè)正在越南從事漢語(yǔ)教學(xué)的在職志愿者教師,。

　　這個(gè)姑娘名字叫關(guān)麗,，今年25歲，畢業(yè)于吉林市北華大學(xué)物流管理專(zhuān)業(yè),，吉林市人,，作為中國(guó)國(guó)家漢辦志愿者教師在越南雄王大學(xué)教授漢語(yǔ)，已經(jīng)是第二個(gè)任期了,。

　　提及在越南當(dāng)志愿者教師的緣由,，關(guān)麗說(shuō)，“在大四下半學(xué)期的時(shí)候,，從朋友那里得到消息說(shuō)國(guó)家漢辦在選拔海外志愿者教師,，就和好朋友一起報(bào)了名。”

　　關(guān)麗說(shuō),，“最初我們報(bào)的是菲律賓,。因?yàn)槟菚r(shí)越南還沒(méi)有開(kāi)始報(bào)名。我自己心里其實(shí)沒(méi)有很大的把握,，但還是很想努力試試看,。我就是很喜歡嘗試和挑戰(zhàn)感興趣的事情，我的好朋友也是一樣,。還記得我們通過(guò)初試的時(shí)候,，內(nèi)心非常興奮，在省漢辦小周老師的鼓勵(lì)下,，我倆開(kāi)始認(rèn)真準(zhǔn)備去北京的復(fù)試,，這次要和來(lái)自全國(guó)的志愿者比試了?！标P(guān)麗說(shuō),，“在復(fù)試結(jié)束以后，我們的心情反倒平靜下來(lái),，覺(jué)得付出了最大的努力,，所以無(wú)論任何結(jié)果都不會(huì)有什么遺憾。我們?cè)诨乇本┑幕疖?chē)上相約,，無(wú)論什么結(jié)果,，都要坦然面對(duì)和接受。最終,，我們都考取了,，但卻去了不同的國(guó)家?！?/p>

　　談到自己遇到過(guò)的困難和得到的收獲,，關(guān)麗告訴記者說(shuō)，“想當(dāng)初,，我來(lái)越南還是挺有勇氣的,，因?yàn)橐痪湓侥险Z(yǔ)也不會(huì)說(shuō)，平時(shí)去市場(chǎng),，出行都很麻煩,。不過(guò)，在熱情的同事和學(xué)生的幫助下,，我抓緊學(xué)習(xí)常用越南語(yǔ),，盡量不依賴他人。在越南生活一年半之后,，我可以用越南語(yǔ)和周邊的越南人進(jìn)行交流了,?！标P(guān)麗說(shuō)，“越南語(yǔ)的發(fā)音還是比較復(fù)雜的,，當(dāng)初我開(kāi)口說(shuō)越南語(yǔ)的時(shí)候,，越南人能從我的發(fā)音中聽(tīng)出我是外國(guó)人，但如今他們常會(huì)問(wèn)我是越南哪個(gè)地區(qū)的人,，這也證明我的越南語(yǔ)有進(jìn)步吧,！”

　　談到飲食、居住習(xí)慣,，關(guān)麗說(shuō),，“越南菜和中國(guó)東北菜相比，簡(jiǎn)直差距太大了,，無(wú)論是口味還是做法,。記得在越南的第一餐是雄王大學(xué)老師請(qǐng)我吃的清水煮雞，蘸著鹽吃,，這讓我目瞪口呆,。不過(guò)，越南的特色飲食中也有很多讓我吃第一口就徹底愛(ài)上的菜,，比如蝦醬,、魚(yú)露、毛鴨蛋等等,，尤其是蝦醬,，每周都要去吃一次，那里的女老板對(duì)我非常熱情,，因?yàn)樗X(jué)得竟然有中國(guó)人敢吃蝦醬，還那么喜歡,，同事也覺(jué)得不可思議,，因?yàn)楹芏嘣侥先艘策€吃不習(xí)慣或者不敢吃?！?/p>

　　關(guān)麗說(shuō),，雄王大學(xué)的居住區(qū)和教學(xué)區(qū)相距大概有35公里，平時(shí)每天要搭乘校車(chē)往返其間,。她說(shuō),，“冬天五點(diǎn)起床，天還沒(méi)亮就要出發(fā),，校車(chē)準(zhǔn)時(shí)六點(diǎn)出發(fā),。雖然路途很辛苦，但是到了學(xué)校,，來(lái)到教室,，看到學(xué)生們刻苦求學(xué)的精氣神,，我就馬上融入到課堂溫暖氛圍中?！?/p>

　　在回答在越南做志愿者教師需要具備哪些素質(zhì)時(shí),，關(guān)麗說(shuō)，“我想,，作為中國(guó)國(guó)家漢辦選拔和培訓(xùn)的志愿者教師,，我們深刻理解志愿者的要求。首先要有對(duì)工作和生活有熱情,，去克服和戰(zhàn)勝一切困難獨(dú)自在國(guó)外生活,。另外，我們身上肩負(fù)著責(zé)任：傳播漢語(yǔ)文化,，加深兩國(guó)友誼,，對(duì)得起這份濃濃師生情?！?/p>

　　關(guān)麗說(shuō),，“在我所任教的這個(gè)學(xué)校，學(xué)生大多來(lái)自農(nóng)村,。他們對(duì)知識(shí)非?？释瑢?duì)中國(guó)文化不斷追求,。這也是我留在越南第二年的主要原因,。因?yàn)槲疑岵坏秒x開(kāi)這些學(xué)生，不愿辜負(fù)學(xué)生的期待,?！?/p>

　　關(guān)麗告訴記者，“作為一名志愿者教師,，還要有良好的跨文化交際能力,，要設(shè)法讓自己盡快適應(yīng)并融入應(yīng)當(dāng)?shù)厣睢Ｈ谌脒M(jìn)去,，更有利于展開(kāi)工作,，生活也會(huì)樂(lè)趣不斷。如果有一顆拒絕的心,，那我想生活也不可能是開(kāi)心的,，可能每天就想著什么時(shí)候回國(guó)吧?！?/p>

　　關(guān)麗在越南有很多難忘的人,、感人的事。她說(shuō),，“我覺(jué)得在越南每天工作的時(shí)候,，學(xué)生給我?guī)?lái)的感動(dòng)是不斷的,。”

　　關(guān)麗說(shuō),，“上課之前,，我的學(xué)生一定會(huì)在講臺(tái)上為我準(zhǔn)備好一瓶水，還會(huì)打電話問(wèn)老師是否吃過(guò)早餐并主動(dòng)給老師帶個(gè)烤面包等等,。這些小小的舉動(dòng)都溫暖著我,。”

　　關(guān)麗舉例說(shuō),，“在中國(guó)我很喜歡吃韭菜炒雞蛋,，或者韭菜盒子，韭菜餃子,。有一天我還竟然做夢(mèng)吃到韭菜,。可是我在越南很久也沒(méi)見(jiàn)過(guò)賣(mài)韭菜的,。課間時(shí),，我問(wèn)學(xué)生們?cè)侥嫌芯虏恕W(xué)生告訴我,，越南人一般不吃韭菜,，所以街上很少有賣(mài)的。盡管學(xué)生笑我夢(mèng)到吃韭菜的事情,，但在下次來(lái)上課的時(shí)候,，卻在講臺(tái)上放了一把韭菜。后來(lái)我了解到,，那是學(xué)生很辛苦幫我要來(lái)的,，是人家種一點(diǎn)用來(lái)做藥的?！?/p>

　　關(guān)麗說(shuō),，“現(xiàn)在已經(jīng)參加工作的學(xué)生還偶爾向我匯報(bào)工作情況。他們告訴我,，中國(guó)老板說(shuō)雄王大學(xué)的學(xué)生更踏實(shí)肯干且漢語(yǔ)發(fā)音比其它學(xué)校標(biāo)準(zhǔn)。聽(tīng)到這些話,，我心里真是比蜜還甜,。還有一些同學(xué)會(huì)打來(lái)電話，告訴我他們要去中國(guó)臺(tái)灣工作,，或者要去中國(guó)大陸讀研究生,。我也替他們開(kāi)心。因?yàn)檫@些學(xué)生可以用漢語(yǔ)為自己謀生,，用漢語(yǔ)加強(qiáng)兩國(guó)的交流,?！?/p>

　　關(guān)麗告訴記者，“這次雄王大學(xué)和中國(guó)駐越南大使館共同成立中國(guó)語(yǔ)言文化研習(xí)室,，是對(duì)我校漢語(yǔ)事業(yè)極大的推動(dòng),，更鼓勵(lì)了我們?nèi)W(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情。學(xué)生們看到漢辦的贈(zèng)書(shū)時(shí)無(wú)比激動(dòng)和欣喜,，紛紛跑過(guò)來(lái)問(wèn)我,，老師這本我可以帶回么？”

　　記者注意到,，關(guān)麗將雄王大學(xué)稱作“我?！保瑢熒Q作“我們?nèi)熒?，這也袒露了她對(duì)這所大學(xué)和師生的真實(shí)情感,。

　　關(guān)麗說(shuō)，這個(gè)研習(xí)室的成立加強(qiáng)了中越兩國(guó)的友誼,。她表示相信這個(gè)研習(xí)室會(huì)成為學(xué)生學(xué)習(xí)中國(guó)文化的樂(lè)園,。

　　談到愛(ài)情，關(guān)麗告訴記者,，今年,，她的男朋友也順利通過(guò)考試，來(lái)越南峴港做志愿者教師,。

　　關(guān)麗還告訴記者,，一開(kāi)始和她一起報(bào)名做志愿者的那位好朋友，也來(lái)到胡志明市做志愿者了,。

　　關(guān)麗說(shuō),，“最終，我們相聚在越南,！我們約好下個(gè)春節(jié)在芽莊相聚,。”

　　關(guān)麗說(shuō),，在芽莊這個(gè)碧海藍(lán)天的地方,，見(jiàn)證我們的努力！“我想,，命運(yùn)太神奇,，生活感動(dòng)于我們的努力和勇敢?！?王健)