中國(guó)僑網(wǎng)12月23日電 據(jù)外交部網(wǎng)站消息,，近日,，駐德班總領(lǐng)館在德班樹(shù)德中文學(xué)校舉行夸納省首期警察中文培訓(xùn)班結(jié)業(yè)典禮，18名參訓(xùn)警官,、德班華人警民合作中心負(fù)責(zé)人,、中文學(xué)校校長(zhǎng)及部分中文教師參加,。駐德班總領(lǐng)事王建州、夸納省警察部隊(duì)人力資源部負(fù)責(zé)人法亞準(zhǔn)將出席并分別講話,。

　　王建州總領(lǐng)事對(duì)來(lái)自夸納省各地的警官學(xué)員們順利完成中文班培訓(xùn)并結(jié)業(yè)表示祝賀,，稱(chēng)贊他們認(rèn)真參訓(xùn)和學(xué)習(xí),，并在一定程度上掌握了中文基礎(chǔ)知識(shí)和話語(yǔ)技能，接觸并愛(ài)上了中國(guó)文化,，加深了對(duì)中國(guó)的了解和友好感情,，增進(jìn)了對(duì)華社的了解，密切了警方與華社的聯(lián)系與友誼,。他表示,，語(yǔ)言是非常重要的溝通和交流手段，相信經(jīng)過(guò)此次培訓(xùn),，警官們?cè)谌A人社區(qū)的執(zhí)法和執(zhí)勤能力一定會(huì)得到提高,，希望他們?cè)陬A(yù)防和打擊針對(duì)華社的犯罪活動(dòng)方面做出更加積極的努力，發(fā)揮更好的作用,，為促進(jìn)夸納省治安形勢(shì)好轉(zhuǎn),、保護(hù)華人社區(qū)安全做出更多的貢獻(xiàn)。

　　法亞準(zhǔn)將在致辭時(shí)祝賀夸納省首期警察中文班學(xué)員結(jié)業(yè),，感謝中國(guó)駐德班總領(lǐng)館和當(dāng)?shù)刂形膶W(xué)校為培訓(xùn)班成功開(kāi)辦所做的工作和貢獻(xiàn),。他表示，中文培訓(xùn)班是“金磚國(guó)家”合作框架協(xié)議下中南兩國(guó)警務(wù)合作協(xié)議的具體落實(shí),，18名南非警察通過(guò)為期半年的學(xué)習(xí),，了解了中國(guó)的語(yǔ)言和文化，增強(qiáng)了對(duì)華人社區(qū)的理解,，密切了警民關(guān)系,，具備了更好應(yīng)對(duì)華人社區(qū)治安問(wèn)題的能力，有利于做好華社的警務(wù)工作,。

　　王建州總領(lǐng)事和法亞準(zhǔn)將共同為結(jié)業(yè)警官學(xué)員頒發(fā)了由德班樹(shù)德中文學(xué)校制作的中文班培訓(xùn)結(jié)業(yè)證書(shū)并與大家合影留念,。學(xué)員們?cè)谠谟淇斓臍夥罩袝痴剠⒂?xùn)的感受和體會(huì)，高興地與大家分享他們學(xué)習(xí)中文的經(jīng)歷和感想,。儀式結(jié)束時(shí),，他們與出席活動(dòng)的總領(lǐng)館工作人員和華社代表依次熱烈擁抱，依依話別,。

　　這期警察中文培訓(xùn)班于今年4月在德班開(kāi)班,。當(dāng)時(shí)王建州總領(lǐng)事和中國(guó)駐南非使館警務(wù)參贊王志鋼及夸納省警方負(fù)責(zé)人共同出席了開(kāi)班儀式并為學(xué)員們講話。培訓(xùn)班將每年舉辦一期,，為夸納省的警官提供中文輪訓(xùn),，以增進(jìn)其在華社的執(zhí)法能力更好保護(hù)華社安全。