“北漂”英國小伙鐘情漢語14載:溝通北京與倫敦
時(shí)而仰頭大笑,,時(shí)而捶胸頓足,,在2014年央視“漢語橋”比賽現(xiàn)場,,霍邁克一直是個(gè)活躍分子,。在舞臺(tái)上,霍邁克自信大膽,,扎實(shí)的漢語基礎(chǔ)讓這位來自英國的小伙成功闖入半決賽,。“我在比賽中特別開心,,交到了很多好朋友,。”霍邁克與中國結(jié)緣14年,,流利的漢語成為連接北京與倫敦的橋梁,。
2002年,年僅17歲的霍邁克跟隨父親第一次來中國旅行,,三峽的壯美風(fēng)景,、北京的時(shí)尚氣息,讓他流連忘返。為了掃除語言上的障礙,,回到英國后,,霍邁克第一時(shí)間報(bào)班學(xué)習(xí)漢語。大學(xué)時(shí)期,,霍邁克參加了倫敦大學(xué)與北京師范大學(xué)的交流項(xiàng)目,。“我就是特別想學(xué)好中文,,學(xué)好語言才能更好地了解中國文化,?!?/p>
2011年,,霍邁克第4次來到北京,這次他一住就是4年,?!拔覜Q定要留在中國,我喜歡北京的人,、北京的氛圍,,想在北京創(chuàng)業(yè),有一個(gè)自己的家,?!被暨~克說。
霍邁克嘗試了很多職業(yè),,包括私教,、雙語翻譯、編輯,、咖啡廳員工等,。同所有的“北漂”一樣,霍邁克也面臨生活壓力,?!氨本┥畛杀颈容^高,雖然我一直想要?jiǎng)?chuàng)業(yè),,但是仍然需要一份穩(wěn)定的工作先維持生計(jì),。”目前,,霍邁克是北京第二外國語學(xué)院的一名外教,,教授口語。他正打算創(chuàng)辦自己的支教項(xiàng)目,,充分利用他在英中兩邊的資源,,為支教事業(yè)做出自己的貢獻(xiàn)。
閑暇時(shí)間,霍邁克參加了不少公益活動(dòng),。如為了迎接2016年元旦,,霍邁克特地為北京通州區(qū)馬駒橋中心小學(xué)的元旦晚會(huì)拍攝了視頻?!拔遗牡闹黝}是‘四個(gè)夢境’,,和孩子們一起上臺(tái)表演的感覺真好!”霍邁克說,。
生活中的霍邁克是一個(gè)富有探索精神的人,,喜歡嘗試各種東西?;暨~克的書柜里放了一本翻舊的背包客“圣經(jīng)”《孤獨(dú)星球之中國》,。談起上次的云南之旅,霍邁克笑容滿面,?!爱?dāng)時(shí)我和北京的朋友住到昆明當(dāng)?shù)厝思依铮退麄児餐鹁?,喝?dāng)?shù)氐拿拙?,聽他們的故事,這種體驗(yàn)太棒了,!”
即便走過中國很多地方,,北京在霍邁克心里還是有著無可替代的地位?!拔液芟矚g北京的人,,這里有我的朋友?!痹凇皾h語橋”復(fù)活賽演講環(huán)節(jié),,霍邁克講了一件令他最感動(dòng)的事。那天他到北京朋友家里吃飯,,朋友的媽媽搬了凳子坐在旁邊看著他吃飯,。霍邁克覺得有些別扭,,讓阿姨自己也吃,。阿姨說:“我把你當(dāng)成自己兒子,想要看著兒子吃飯,?!边@件事情讓離家萬里的霍邁克感受到了家庭的溫暖。
如同中國父母那般,,霍邁克的父母也希望孩子留在自己身邊,?!拔业母赣H看到我在中國的成就,也很支持我的決定,。他們在英國一直給我留著避風(fēng)的港灣,。”聊起家人,,霍邁克流露出思念的神情,。
14年來,霍邁克與北京4次結(jié)緣,,從對漢語一竅不通到能熟練的運(yùn)用成語,,從在中國舉目無親到擁有一群良師益友?!拔疫€是有我的‘中國夢’,,我要在北京實(shí)現(xiàn)它?!绷钠鹞磥?,霍邁克篤定地說道,。(陳芳穎)