法國(guó)學(xué)生熱衷學(xué)漢語(yǔ):“我相信我的未來(lái)在中國(guó)”
“我喜歡唱歌,,夢(mèng)想能有朝一日到中國(guó)唱中文歌”“我的夢(mèng)想是能夠在中國(guó)生活,我的一天從包子油條早餐開(kāi)始,,然后去中國(guó)的公司上班”“我讀過(guò)中法文版的《西游記》,非常喜歡,,但我不要西游,,我要向東走,我相信我的未來(lái)在中國(guó)”“我希望繼續(xù)做夢(mèng),,一個(gè)和中國(guó)有關(guān)的夢(mèng)”“我的未來(lái)會(huì)因中文更精彩”……
日前,,一股滿(mǎn)載夢(mèng)想的“中國(guó)風(fēng)”刮進(jìn)了法國(guó)魯昂市諾歐商務(wù)孔子學(xué)院的禮堂中。第十五屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽法國(guó)預(yù)選賽在這里舉行,。26名來(lái)自法國(guó)和法屬留尼旺4所大學(xué)、10余所孔子學(xué)院的漢語(yǔ)學(xué)生身著馬褂,、旗袍或傳統(tǒng)中國(guó)服飾,,以“夢(mèng)想點(diǎn)亮未來(lái)”為題,暢談著他們與中國(guó)解不開(kāi)的夢(mèng)想情緣,。
“我在中國(guó)學(xué)會(huì)了用微信,,用淘寶買(mǎi)東西,中國(guó)的文化和那里的人深深影響了我,?!本妥x于諾歐商務(wù)孔子學(xué)院的蘭娟說(shuō),她太想去中國(guó)了,,甚至沒(méi)告訴父母就辦好了去中國(guó)的手續(xù),,雖然只在那里交流了一年半,但每一天都很愉快,。在拉羅謝爾孔子學(xué)院學(xué)習(xí)的費(fèi)羅伊對(duì)中國(guó)茶文化十分著迷,,她說(shuō),在中國(guó)學(xué)習(xí)功夫茶時(shí)她遇到了五湖四海的人,,“發(fā)現(xiàn)世界特別大”,。
“中文很難學(xué),我也有過(guò)放棄的念頭,,是我的中國(guó)夢(mèng)讓我堅(jiān)持了下來(lái),。”普瓦提??鬃訉W(xué)院的高霞佩分享著自己學(xué)習(xí)中文時(shí)的心路歷程,。“心有夢(mèng)想,如披戰(zhàn)袍,?!本拖裆碇湮璧阜姆▏?guó)版“甄嬛”雷安美所說(shuō)的這樣,中國(guó)夢(mèng)為每一個(gè)漢語(yǔ)學(xué)生披上了鎧甲,,成為照亮他們?nèi)松魍旧系囊槐K明燈,。
賽場(chǎng)上與其說(shuō)是選手們的比拼,不如說(shuō)是學(xué)生間的交流,、切磋與鼓勵(lì),。從《文心雕龍》節(jié)選到古詩(shī)《將進(jìn)酒》再到現(xiàn)代詩(shī)《致橡樹(shù)》,從長(zhǎng)袖飄飛的《驚鴻舞》到婀娜多姿的傣族舞蹈,,從單口相聲,、脫口秀到雙簧,再加上書(shū)畫(huà),、魔術(shù),、武術(shù)、歌曲,、古箏演奏……搭乘著“漢語(yǔ)橋”,,中國(guó)文化在法國(guó)落地生根,結(jié)出碩果,。
當(dāng)天,,以脫口秀逗得大家歡笑滿(mǎn)堂的阿爾多瓦孔子學(xué)院小伙陳爭(zhēng)峰摘得法國(guó)賽區(qū)的桂冠,并將于7月與獲得第二名的巴黎七大中文系的歐思揚(yáng),、巴黎東方語(yǔ)言學(xué)院的孫玉蘭一道,,赴中國(guó)參加總決賽。他在賽后激動(dòng)地對(duì)記者表示,,奪冠是個(gè)意外的驚喜,。學(xué)習(xí)中文對(duì)他來(lái)說(shuō)就是了解中國(guó)文化最好的辦法,他將繼續(xù)在這條路上追夢(mèng),。
第一次擔(dān)任“漢語(yǔ)橋”比賽評(píng)委的拉羅謝爾大學(xué)中文老師阿涅斯·俄歇對(duì)記者表示,,雖然選手們的水平不盡相同,但依然被大家的表現(xiàn)所震驚,,“真是沒(méi)想到,!能有這樣優(yōu)秀的中文學(xué)生!”
據(jù)中國(guó)駐法國(guó)大使館教育處公參馬燕生介紹,,法國(guó)的漢語(yǔ)教學(xué)和“漢語(yǔ)橋”比賽參與情況近年來(lái)有了長(zhǎng)足發(fā)展,,從7年前只有16人參賽到今年法國(guó)賽區(qū)報(bào)名人數(shù)逾百,當(dāng)日26名選手的比賽規(guī)模名列歐洲前茅,。他感謝并稱(chēng)贊所有努力學(xué)習(xí)中文,、了解中國(guó)文化的法國(guó)學(xué)生和為漢語(yǔ)教學(xué)的推廣付出辛勤努力的學(xué)者和教師,,他們以實(shí)際行動(dòng)增進(jìn)了中法兩國(guó)之間的溝通和理解。他說(shuō),,“每個(gè)人都有自己的夢(mèng)想,,有大有小,而今天大家的夢(mèng)想都與漢語(yǔ),、中國(guó)結(jié)下不解之緣,,希望大家堅(jiān)持夢(mèng)想,讓未來(lái)被點(diǎn)亮,?!?王遠(yuǎn))