撒馬爾罕孔子學(xué)院:搭建中烏文化交流新平臺


國際在線報道(記者 趙祎 郝志慧):6月22日,對于塔什干孔子學(xué)院的師生們來說,,無疑是珍貴而難忘的一天,。一位來自東方的客人―中國國家主席習(xí)近平夫人彭麗媛的溫暖笑容與拳拳關(guān)切讓這座中亞第一所孔子學(xué)院綻放出新的光彩。
而遠(yuǎn)在千里之外的撒馬爾罕古城同樣守候著一群對漢語,、對中國文化深深熱愛的青年……這家坐落于絲綢之路古老驛站撒馬爾罕的孔子學(xué)院成立于2014年11月,,是2013年習(xí)近平主席訪問烏茲別克斯坦的成果之一。在撒馬爾罕國立外國語學(xué)院和上海外國語大學(xué)的大力支持下,,孔子學(xué)院的工作在短短1年半的時間里已然開展得有聲有色,。自2015年1月7日正式開班授課以來,已培訓(xùn)學(xué)生600多人次,。包括漢語教程,、口語,、中國歷史、名勝古跡,、語法,、中國國情等多層次的課程設(shè)置讓烏茲別克斯坦的青年們能夠全方位地了解中國,走進(jìn)中國,。
在接受記者采訪期間,,撒馬爾罕孔子學(xué)院中方院長劉濤自豪地說,去年孔院的學(xué)員康曉鑫(烏學(xué)生)在第十四屆漢語橋大學(xué)生中文比賽中獲得了亞洲區(qū)的一等獎,。這是烏茲別克斯坦選手在漢語橋比賽中有史以來取得的最好成績,。
對于此次習(xí)主席訪問烏茲別克斯坦并出席上海合作組織15周年紀(jì)念峰會。劉濤院長表示,,學(xué)院的師生都非常期待此次習(xí)主席的訪問,,并做了大量的準(zhǔn)備工作?!盀醴揭卜浅V匾暽虾戏鍟?,今年每周都一直在對學(xué)生進(jìn)行各種培訓(xùn),包括語言方面的,,上合組織的相關(guān)知識,、服務(wù)技能等,希望能為上合峰會的各國客人提供周到的服務(wù)和招待,?!眲榻B說。
隨著共建“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”藍(lán)圖的徐徐展開,,中烏兩個曾經(jīng)的絲路文明古國在當(dāng)下的合作變得更加密切,,撒馬爾罕孔子學(xué)院也迎來了新的發(fā)展機(jī)遇,逐漸成為了兩國文化和語言交流的新平臺,。劉濤表示,,以孔院為平臺撒馬爾罕國立外國語學(xué)院和上海外國語大學(xué)在一年半的時間里,進(jìn)行了良好的合作,,形成了機(jī)制化的合作項目——“絲綢之路價值觀”國際學(xué)術(shù)研討會,。“我們的研討會已經(jīng)成為了一個文化品牌,,極大地提高了兩校的國際影響力,,對中烏兩國的文化交流也有很大的促進(jìn)?!眲a充道,。
此外,撒馬爾罕孔子學(xué)院不僅是烏茲別克斯坦朋友學(xué)習(xí)中文、了解中國文化的場所,,同時也是向中國輸送烏茲別克語言人才的中轉(zhuǎn)站,。上海外國語大學(xué)去年10月份不僅開辦了烏茲別克語教研室,還開設(shè)了烏茲別克語教程,。撒外孔院已向該教研室推薦了首批優(yōu)秀人才,。劉濤說:“孔院不僅是中國推廣自己漢語和中國文化的平臺,它也是雙向的,,加強雙方相互了解的平臺,。它是世界了解中國的窗口,也是中國與世界進(jìn)行人文合作的平臺,?!?/p>
烏茲別克斯坦姑娘Guljahon更喜歡別人叫她王麗芳,她是撒外孔院的首批學(xué)員之一,。她說,,非常喜歡中國老師的教學(xué),他們的言傳身教就代表了中國文化,。通過一年半的系統(tǒng)學(xué)習(xí),,王麗芳對中文的認(rèn)識有了很大變化。她說,,在沒學(xué)漢語之前,,覺得中文、日文,、韓文都很相似,,但當(dāng)學(xué)習(xí)之后,發(fā)現(xiàn)它們之間有很大的差別,,它們的文字書寫都各有特色。她更喜歡漢語,,認(rèn)為中文非常優(yōu)美,。漢語中有各種各樣的成語、格言,、俗語等,,都體現(xiàn)著中國的文化的內(nèi)涵。王麗芳說,,如果給她一個去中國的機(jī)會,,她特別想留在中國繼續(xù)提高自己的漢語水平,希望今后可以成為一名漢語教師,。此外,,她還對中國的書法藝術(shù)、長城、故宮表現(xiàn)出濃厚興趣,。
撒馬爾罕國立外國語學(xué)院副校長,、孔子學(xué)院烏方院長扎法羅夫教授表示,隨著中國與烏茲別克斯坦關(guān)系的不斷深化,,近年來烏茲別克斯坦的青少年對漢語和中國文化的熱情與日俱增,。撒馬爾罕孔子學(xué)院的成立為青年們提供了了解中國文化和學(xué)習(xí)漢語的機(jī)會。
扎法羅夫認(rèn)為,,習(xí)近平主席此次對烏訪問將為兩國在共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶框架下進(jìn)一步合作打開更大的空間,。“習(xí)近平主席這次國事訪問對我們雙方,,對我們?yōu)跗潉e克斯坦和烏茲別克斯坦人民都是一件非常重大的事件,。前天習(xí)近平訪問了布哈拉古城,正如我們領(lǐng)導(dǎo)人所說的,,布哈拉古城和撒馬爾罕古城體現(xiàn)了我們兩國古老文明和悠久文化的交流和聯(lián)系,。”扎法羅夫認(rèn)為,,處于絲綢之路中心的兩座古城撒馬爾罕和布哈拉必將為中烏經(jīng)貿(mào)合作和文化交流提供新的動力與機(jī)遇,。