阿根廷小朋友迷上中華文化 “漢語熱”持續(xù)升溫

中國(guó)僑網(wǎng)7月19日電 據(jù)阿根廷《華人在線》報(bào)道,,隨著中阿兩國(guó)之間的關(guān)系逐步加深,,目前阿根廷人學(xué)習(xí)中文普通話的人數(shù)在不斷攀升。不僅如此,,很多阿根廷家長(zhǎng)會(huì)讓自己的孩子從小學(xué)習(xí)中文,。據(jù)報(bào)道,,這群年齡在7歲至12歲之間的小朋友,他們都是羅薩里奧國(guó)立大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院附屬孔子學(xué)院的學(xué)生,。
一開始聽小朋友們說中文或唱中文歌有些奇怪,,但他們總是用輕松的態(tài)度面對(duì),并有決心做到這一點(diǎn),。塞巴斯蒂安(13歲),,佩德羅(12歲),桑提諾(8歲)和瑪西莫(7歲)是羅薩里奧市第一批有興趣學(xué)習(xí)中文的小孩當(dāng)中的幾個(gè),,中文這種擁有八千多個(gè)字語言對(duì)他們來說更像是一種生活的經(jīng)歷,。他們承認(rèn)中文很難,但也很有趣,,同時(shí)也需要集中注意力,。沒有人向這些小朋友們灌輸學(xué)習(xí)中文的興趣,,他們有的只是好奇而已。
這些中文教學(xué)課程不僅針對(duì)成年人或青少年,,同樣也有為小朋友們開設(shè)的,,掌握字母表就可以開始上課了。普通話是中華人民共和國(guó)的官方語言,,羅薩里奧的孔子學(xué)院是教授漢語和中國(guó)文化的學(xué)校之一,并從去年開始開設(shè)了兒童,,青少年和成年人的中文教學(xué)課程,。
負(fù)責(zé)該課程的中文教師阿依蘭•勒達(dá)解釋了為什么孩子們會(huì)對(duì)中文產(chǎn)生興趣:“首先,他們是出于好奇來到這里,,此外,,他們都是喜歡探索的孩子。他們會(huì)從中文里尋找別的東西,,與其他語言不相同的東西,,他們是自己決定開始學(xué)中文的,甚至不得不去說服他們的父母讓他們學(xué)習(xí),。這些孩子沒有像大人們一樣對(duì)未來的前景有所幻想,,他們只談?wù)摦?dāng)今的事情,想象現(xiàn)在所發(fā)生的,,他們的知識(shí)面讓我們感到驚訝,。”
中文教師阿依蘭•勒達(dá)表示:“今天正在學(xué)習(xí)中文的孩子們,,具有高度集中的注意力,,更好的理解能力,并且在讀寫方面也更具優(yōu)勢(shì)”,。老師解釋說,,課程周期為4個(gè)月一學(xué)期,年紀(jì)很小的小朋友每周上課一個(gè)半小時(shí),,成年人和未成年人每周上兩次課,。“我們授課所用的書本不同,,對(duì)于剛剛認(rèn)字的小朋友有一種類型的課本,,對(duì)于那些即將上高中的孩子用另一種。課程以這本教材為基礎(chǔ),,所有內(nèi)容都與中國(guó)文化有關(guān),。字母和我們母語的字母相同,但發(fā)音有所不同,,我們會(huì)加入詞匯吸引孩子們的注意力,,比如數(shù)字,,顏色和動(dòng)物,還有一些歌曲,?!彼€介紹到,當(dāng)孩子們開始寫中國(guó)字的時(shí)候,,他們的書寫水平也會(huì)提高,。
12歲的塞巴斯蒂安說:“在我很小的時(shí)候,我就決定要去中國(guó),。我不知道為什么,,但我就是很喜歡這個(gè)語言?!比退沟侔矎娜ツ觊_始在孔子學(xué)院上課,,并說寫中文字是他最喜歡的事情之一,同時(shí),,他還意識(shí)到這種語言很難學(xué)習(xí),,但是只要用心就可以學(xué)會(huì)。
8歲的桑提諾說:“我學(xué)習(xí)中文是因?yàn)橄矚g,,我學(xué)這個(gè)很開心,。每次我去書店買東西,發(fā)現(xiàn)里面的東西都是中國(guó)生產(chǎn)的,?!睆慕衲觊_始上課起,他最喜愛的活動(dòng)就是本子上練字和學(xué)唱歌,。
阿依蘭•勒達(dá)教授還擁有國(guó)際關(guān)系的學(xué)士學(xué)位,,她會(huì)把自己的故事分享給這些孩子們。阿依蘭•勒達(dá)學(xué)習(xí)中文將近10年的時(shí)間了,,并表示自己能夠堅(jiān)持這么久要感謝中國(guó)政府發(fā)放的獎(jiǎng)學(xué)金,,這筆獎(jiǎng)學(xué)金讓她可以在中國(guó)學(xué)習(xí)半年?!爱?dāng)那時(shí)還沒有一個(gè)人學(xué)中文的時(shí)候,,我就對(duì)中文產(chǎn)生了極大的興趣,我當(dāng)時(shí)以長(zhǎng)遠(yuǎn)的計(jì)劃來看待學(xué)習(xí)中文,,然后我意識(shí)到,,學(xué)中文要比我想象的更接地氣?!边@位打下了中國(guó)文化烙印的阿根廷老師說如是說,。