華裔青少年尋根:不做“香蕉人”要做“芒果人”
雖然他們有的來(lái)自美國(guó),、加拿大,有的來(lái)自法國(guó),、西班牙,,還有的來(lái)自中國(guó)香港……
但他們都是黃皮膚、黑頭發(fā)的中國(guó)人,都會(huì)講一口流利的中國(guó)話,。
在過(guò)去的11天里,,70余名海外華裔和香港青少年,在寧波體驗(yàn)祖國(guó)文化的博大精深,,并將她深深植入自己的生命,。就像現(xiàn)在定居美國(guó)的少年駱致遠(yuǎn)所說(shuō):無(wú)論在哪里,我都是炎黃子孫,。
別叫我“香蕉” 我是小“芒果”
很多在海外出生的中國(guó)人,,被稱為“黃皮白心”的“香蕉人”。上周,,由國(guó)務(wù)院,、省、市,、江北區(qū)四級(jí)僑辦共同組織的一次海外華裔青少年的“尋根之旅”活動(dòng)告訴我們,,他們是地地道道“黃皮黃心”的“芒果人”。
活動(dòng)的主營(yíng)地位于依山傍水的慈湖中學(xué),?!皩幉ù瘸枪派畔悖俏倚哪恐凶鎳?guó)的樣子,。”說(shuō)起寧波,,西班牙女孩季婷婷打開(kāi)了話匣子,,雖然從出生至今已在西班牙生活了12年,但婷婷從來(lái)沒(méi)有忘記自己是個(gè)中國(guó)人,,在她的心中一直有個(gè)明星夢(mèng),。“我特別愛(ài)看祖國(guó)的古裝戲,,比如說(shuō)《三國(guó)演義》,,宏大又有歷史感,我看了又看,。這次在象山影視城身臨其境,,更加堅(jiān)定了自己想當(dāng)明星的愿望?!辨面谜f(shuō),,她特別喜歡象山影視城、南塘老街,、慈城古縣城這些有著歷史文化底蘊(yùn)的地方,,如果夢(mèng)想成真,她一定要找機(jī)會(huì)來(lái)寧波的象山影視城拍古裝戲。
來(lái)自美國(guó)堪薩斯州的駱致遠(yuǎn)對(duì)“香蕉人”的說(shuō)法不以為然,。這次,,他和弟弟駱寧?kù)o一起來(lái)到了寧波?!皩?kù)o致遠(yuǎn)”這對(duì)連名字都很“中國(guó)”的兄弟,,每?jī)赡昃蜁?huì)回國(guó)一次?!暗看位貋?lái)基本就是陪親戚,,很少出門(mén)游覽,就連上海也只是到機(jī)場(chǎng)停留,?!闭f(shuō)起以往的中國(guó)之行,兄弟倆充滿遺憾,,這次卻在寧波體驗(yàn)到了別具一格的祖國(guó)山水和文化,。
記得幾天前在慈城打年糕,兄弟倆第一次體驗(yàn)這種充滿民俗味的“體力活”,。把磨,、灌米、推磨……沒(méi)幾分鐘,,他們就累得汗流浹背,。“‘磨’這個(gè)工具真的很奇特,,反映了中國(guó)古人的智慧,。”駱致遠(yuǎn)說(shuō),,接下來(lái),,兄弟倆還參與了制作年糕、裹湯圓,、包餃子等等,。“從沒(méi)想到中國(guó)的美食制作過(guò)程如此繁復(fù),,這跟美國(guó)的快餐文化很不一樣,,我為中國(guó)傳統(tǒng)而自豪?!?/p>
將要讀高二的余姚泗門(mén)姑娘楊淏已在加拿大溫哥華定居近十年,,說(shuō)起寧波的三鮮湯,她說(shuō),,很有“外婆燒的味道”,,因?yàn)樗龔膩?lái)沒(méi)有忘記自己是中國(guó)人,。
“寧波幫”傳人,傳“寧波文化”
這次來(lái)寧波參加夏令營(yíng)的學(xué)校中,,有兩所學(xué)校特別引人注目:香港寧波公學(xué)和香港寧波第二中學(xué),。記者發(fā)現(xiàn),這兩所學(xué)校的校董都是著名海外“寧波幫”人士李達(dá)三先生,。在寧波幫博物館,,來(lái)自香港寧波公學(xué)的葉文丹和同伴們看到了包玉剛先生、邵逸夫先生等一大批“寧波幫”人士愛(ài)鄉(xiāng)的事跡,,“我們學(xué)校是由香港寧波同鄉(xiāng)會(huì)創(chuàng)建的,,原來(lái)寧波人如此刻苦耐勞,這次的寧波之行讓我們深深體會(huì)到,,要像‘寧波幫’人士一樣,,無(wú)論身處何地,都情系家鄉(xiāng),?!毕愀蹖幉ǖ诙袑W(xué)老師麥梓偉說(shuō)。
寧波幫博物館也引起了很多孩子的共鳴,。在航運(yùn)館,,很多男孩子在海上巨人號(hào)等船模前駐足流連,一臉憧憬,。金融商貿(mào)館中,,錢(qián)莊、銀行,、保險(xiǎn),、南北貨業(yè),大量的情景再現(xiàn)帶領(lǐng)同學(xué)們穿越時(shí)空,,“如果回到那時(shí)候,我想去錢(qián)莊當(dāng)賬房,?!薄爱?dāng)掌柜!”同學(xué)們邊參觀邊發(fā)揮想象力,,說(shuō)出自己的“寧波夢(mèng)”,。
參觀結(jié)束后,來(lái)自法國(guó)的羅禮在留言板上寫(xiě)下:“我愛(ài)這個(gè)博物館,,謝謝,!”羅禮,這位出生在法國(guó)巴黎的15歲美麗女孩,,從小就對(duì)博物館有著特殊情懷,?!靶r(shí)候媽媽帶我去過(guò)盧浮宮,里面的藏畫(huà),、雕塑,、古玩等讓我目不暇接,從此以后我每到一個(gè)地方都要去參觀當(dāng)?shù)氐牟┪镳^,,我覺(jué)得只有來(lái)到一個(gè)地方的博物館才能了解這座城市真正的故事,。”
大中華“背景”,,“零距離”傳承
“抑,、揚(yáng)、頓,、挫,,原來(lái)寫(xiě)書(shū)法和畫(huà)國(guó)畫(huà),也像朗讀一樣有這么多講究,?!毕愀蹖幉ü珜W(xué)的葉文丹說(shuō),尤其是國(guó)畫(huà),,讓她覺(jué)得非常神奇,。“雖然看上去很簡(jiǎn)單,,只有幾種顏色,,但用力不同,就可以畫(huà)出不同風(fēng)格的作品,?!比~文丹按照老師說(shuō)的,畫(huà)了人生第一幅水墨牡丹,,她說(shuō)要好好珍藏,。葉文丹的帶隊(duì)老師曾淑芬是一名美術(shù)教師?!霸谙愀?,中學(xué)的美術(shù)課以素描、油畫(huà)等為主,,這次讓學(xué)生接觸到國(guó)畫(huà),,不僅很新奇,而且有助于增進(jìn)孩子們對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)文化的了解,?!?/p>
西班牙女孩季婷婷說(shuō),看了博物館才知道,,原來(lái)寧波與西班牙的海上貿(mào)易往來(lái)有悠久的歷史,;如今,,做國(guó)際貿(mào)易的爸爸就是通過(guò)寧波舟山港與世界各國(guó)進(jìn)行貿(mào)易,真讓她自豪,?;貒?guó)后,她要把這些告訴同學(xué)們,。
來(lái)自美國(guó)的徐元春說(shuō),,“寧波是我爺爺出生的地方,我的祖籍就在寧波,?;氐矫绹?guó)后一定要和美國(guó)朋友分享這次的經(jīng)歷,請(qǐng)大家多到中國(guó)來(lái)學(xué)習(xí)中國(guó)文化,、了解中國(guó),。從現(xiàn)在開(kāi)始,我就要為促進(jìn)中國(guó)和美國(guó)的友好交往作出努力,?!?/p>
“參加夏令營(yíng)的孩子們特別勇敢和堅(jiān)強(qiáng),這是炎黃子孫固有的自強(qiáng)不息的精神,?!贝群袑W(xué)校長(zhǎng)吳志貴說(shuō),他希望孩子們?cè)诮窈蟮娜松缆飞?,無(wú)論身處何方,,都能將中華文化發(fā)揚(yáng)光大。
確實(shí),,每一個(gè)參與夏令營(yíng)的人,,都能感受到孩子們的成長(zhǎng)。本次夏令營(yíng)集中在七月中下旬,,正是高溫肆虐的日子,。“剛來(lái)寧波時(shí)他們不愿意外出,,因?yàn)樵诋?dāng)?shù)囟际沁M(jìn)門(mén)有空調(diào),,出門(mén)有汽車的環(huán)境?!眮?lái)自香港的社工黃綺媚說(shuō),但是隨著活動(dòng)的深入,,孩子們?cè)絹?lái)越喜歡戶外,,有時(shí)候還主動(dòng)想要出去呢。雖然11天的夏令營(yíng)把孩子們的皮膚變成了古銅色,,但大伙的熱情絲毫不減,。
“孩子們親身體驗(yàn)到了傳統(tǒng)文化,。”曾淑芬老師說(shuō),,無(wú)論是學(xué)剪紙還是打中國(guó)結(jié),,無(wú)論是參觀天一閣還是鄞州非遺館,同學(xué)們都特別投入也特別喜歡,。
“在短短的11天里,,來(lái)自不同國(guó)家和地區(qū)的孩子朝夕相處,大家從陌生到熟悉,,互幫互助,,互相關(guān)愛(ài),成了無(wú)話不談的好朋友,,在現(xiàn)實(shí)生活中也逐漸形成了一個(gè)新的朋友圈,。”市僑辦副主任趙駿認(rèn)為,,這源于大家共同擁有“中國(guó)背景”,,大家都是炎黃子孫。(本報(bào)記者 張 燕 實(shí)習(xí)生 孔維閣 通訊員 葛舟泱)