墨西哥孔院舉辦本土漢語(yǔ)教師培訓(xùn) 31名教師獲益
中國(guó)僑網(wǎng)11月7日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息,,近日,,墨西哥國(guó)立自治大學(xué)孔子學(xué)院舉辦了第七屆本土漢語(yǔ)教師培訓(xùn),主題為“對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的中國(guó)文化傳播與跨文化交際”。
本次培訓(xùn)主要圍繞“國(guó)際漢語(yǔ)教師證書(shū)”考試,,分模塊進(jìn)行,。北京語(yǔ)言大學(xué)吳平教授和普林斯頓大學(xué)東亞系中文項(xiàng)目副主任王靜,,應(yīng)邀為31名漢語(yǔ)教師和本土漢語(yǔ)教師進(jìn)行了培訓(xùn),。
墨西哥國(guó)立自治大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)李程表示,希望參加培訓(xùn)的老師充分利用此次機(jī)會(huì),,充實(shí)自己,,提高教學(xué)水平,推動(dòng)墨西哥漢語(yǔ)教學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展,。
在為期兩天的培訓(xùn)中,,吳平從跨文化交際、文化價(jià)值取向,、文化障礙與橋梁,、中國(guó)文化與交際、文化休克及適應(yīng)等七個(gè)方面進(jìn)行了講解,。在講課中,,吳教授適時(shí)地引入案例,,進(jìn)行小組討論,引發(fā)學(xué)生思考,。針對(duì)學(xué)員在跨文化交際中產(chǎn)生的困惑,,吳教授耐心解答。吳平教授豐富的閱歷和深厚的專(zhuān)業(yè)知識(shí)贏得了學(xué)員們的贊賞,。
王靜為學(xué)員解讀了跨文化視角下的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)以及中國(guó)文化傳播,。她通過(guò)自身多年的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),,從不同角度闡述了對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué),。她還與學(xué)員們進(jìn)行了交流互動(dòng),共同討論了對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中跨文化交際的常見(jiàn)誤區(qū),。
參加培訓(xùn)的教師表示,,不虛此行、收獲頗豐,。(張瑞)