“武林漢韻”亮相美國獲贊 促國際教育交流(圖)


大河網(wǎng)訊(特派記者王曦輝/文 通訊員陳新華/圖)美國西雅圖當(dāng)?shù)貢r間1月17日21時,,華盛頓大學(xué)Kane Hall 130成了歡樂的劇場,,剛剛在這里結(jié)束演出的河南省教育廳漢辦武林漢韻巡演團(tuán)成員被熱情的美國觀眾紛紛包圍,,或索要簽名,,或要求合影,也有當(dāng)?shù)厝A人主動加起了微信,。這是武林漢韻巡演團(tuán)第四次到美國巡演,,也是2017年春節(jié)美國巡演的第一站,不同的是演出地點,,相同的是觀眾熱情如火的場面,。
“你們就是非常好的使者”
1月17日的西雅圖幾乎下了一天雨,連綿不斷的陰雨絲毫沒有能阻擋美國觀眾的熱情,。演出開始前,,擁有700多個座位的Kane Hall 130就已經(jīng)座無虛席。雨天能有這么多人驅(qū)車來捧場,,讓華盛頓州孔子學(xué)院的工作人員大呼意外,。
據(jù)河南教育廳漢辦主任徐恒振介紹,武林漢韻這次是受孔子學(xué)院總部,、國家漢辦委派,,作為政府派出團(tuán)到美國進(jìn)行漢語國際交流。武林漢韻由武術(shù)和民樂表演組合而成,,其中武術(shù)部分均由來自參加過北京奧運(yùn)會開幕式,、央視春晚、上合峰會等大型活動表演的嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院師生承擔(dān),,民樂舞蹈部分則由鄭州大學(xué),、河南大學(xué)、河南師范大學(xué)專業(yè)老師負(fù)責(zé),。
武林漢韻自從2009年成立,,根據(jù)國家漢辦的統(tǒng)一安排,迄今已經(jīng)走進(jìn)了美國,、俄羅斯,、西班牙、意大利,、瑞典,、新西蘭、英國,、冰島等國家和地區(qū)的不少大中小學(xué)課堂,,所到之處均受到熱烈歡迎。盡管已經(jīng)與多個國家的觀眾有著多次面對面交流,,去年接到巡演任務(wù)后,,武林漢韻巡演團(tuán)還是對節(jié)目又進(jìn)行了重新編排,期待給大洋彼岸的觀眾帶來新的感受。
經(jīng)過半年時間磨合,,昨日與美國觀眾見面的節(jié)目,,既有之前的口碑之作《少林十八般兵器》《功夫動物》《箏韻劍舞》,又增加了《彈刀論劍》《中國龍》,。
顧不上十個多小時飛行的勞頓,,抵達(dá)西雅圖的當(dāng)天傍晚,武林漢韻第一場演出就如約在美國華盛頓大學(xué)舉行,。觀眾經(jīng)久不息的掌聲,,給了巡演團(tuán)最高的贊賞:保留節(jié)目《功夫動物》依然最受小朋友喜愛;新創(chuàng)編的京劇武術(shù)融合節(jié)目《百花爭妍》韻味十足,;突出養(yǎng)生武術(shù)概念的《天地人和》激起觀眾最大的參與度,,后排觀眾不少現(xiàn)場就跟著比劃起來……
華盛頓大學(xué)WHOLE U(負(fù)責(zé)全校文化建設(shè)的部門)負(fù)責(zé)人之一洛琳說,漢語與武術(shù),、民樂結(jié)合在一起,,太有魅力了。她說,,自己就是在學(xué)習(xí)了太極拳之后,,對中國文化里提倡的和諧有了更真切的了解。
7歲的一年級小朋友艾略特演出結(jié)束后不愿走,,一直拽著媽媽非要找《功夫動物》里的老鷹哥哥學(xué)幾招,;當(dāng)?shù)厝A人琳達(dá)說,她對每段演出都拍攝了視頻,,要拿回家給自己的孩子看,,激發(fā)他們學(xué)好自己母語的熱情;晚上22時,,負(fù)責(zé)清掃劇場的工作人員對每一個離開的團(tuán)員都說:你們今晚真的讓這里充滿了歡樂……
演出反響之好讓華盛頓州孔子學(xué)院外方院長米歇爾女士連連給出多個表示夸贊的句子,。她說,出彩的節(jié)目勢必會讓更多美國孩子學(xué)習(xí)中文,,了解中國,。
據(jù)悉,華盛頓州孔子學(xué)院是美國唯一一個以州命名的孔子學(xué)院,,通過這次合作,,中方院長周軍、王雯秋均表示,,當(dāng)晚的演出對推動他們下一步工作將起到積極作用,。周軍說,漢語國際推廣,,不僅是中國文化走出去的迫切需要,它同樣也是世界對中國的需要。從這個層面上講,,孔院應(yīng)該是一個平臺,,為希望了解中國的外國人以及對中國不太了解的國外民眾提供一個更形象的渠道?!澳銈兙褪欠浅:玫氖拐?。”
新名片助力文化走出去
對于觀眾給予的積極反饋,,河南省教育廳漢辦主任徐恒振表示高度珍惜,。他說,武林漢韻把中國傳統(tǒng)文化符號武術(shù),、民樂,、京劇有機(jī)融合的創(chuàng)意之所以受到觀看演出各個國家觀眾的高度贊揚(yáng),正是因為中國傳統(tǒng)文化魅力所在,。也正因為有了這種傳統(tǒng)文化的有力支撐,,武林漢韻被評為第八屆全球孔子學(xué)院大會特色教學(xué)案例,入選河南省十大外事經(jīng)典案例,,已經(jīng)成為河南教育對外進(jìn)行漢語國際交流重點打造的一張新名片,,也是河南教育建設(shè)文化高地、開發(fā)高地的具體舉措之一,。
開花必會結(jié)果,。讓武林漢韻交流團(tuán)成員幸福的還不只是當(dāng)晚觀眾給予的點贊,嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院執(zhí)行院長,、國家少林武術(shù)基地負(fù)責(zé)人之一的劉少鵬也給團(tuán)員們跨洋送來了一個令人振奮的消息,。他告訴大河網(wǎng)記者,經(jīng)過多次有益的合作,,全球孔子學(xué)院首家“中國武術(shù)中心”落戶美國亞利桑那大學(xué)孔子學(xué)院,,該中心的成立與幾年前武林漢韻在當(dāng)?shù)匮惭菰斐傻霓Z動有直接關(guān)系。未來,,由嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院與亞利桑那大學(xué)孔子學(xué)院攜手共建的該中心將會給武林漢韻提供更多表演機(jī)會,,讓武林漢韻這個河南自產(chǎn)的文化教育名片在漢語國際交流里扮演越來越重要的角色。
據(jù)悉,,不遠(yuǎn)的將來,,非洲首家孔子學(xué)院“中國武術(shù)中心”也將在坦桑尼亞開始成立,待兩個中心成熟后,,將根據(jù)情況在全球孔子學(xué)院進(jìn)行推廣,。
對于河南近幾年在漢語國際推廣上打造文化名片的做法,省人大代表,、河南曲藝家協(xié)會主席范軍給予了高度肯定,。他說,,建設(shè)文化高地已經(jīng)成為全省未來重點推進(jìn)的工作之一,在文化教育國際交流方面,,河南有著獨特的優(yōu)勢,,不管是少林武術(shù)還是太極拳,都與河南有解不開的淵源,,如何用好它們,,必須要善于創(chuàng)新,要找到好的方法,,只有這樣才能發(fā)揮它們的紐帶作用,。
省人大代表、鄭大教授董廣安說,,“建設(shè)文化高地,,我們不但要下大力氣把優(yōu)質(zhì)文化和教育資源請進(jìn)來,還要把自己的文化特色及時傳播出去,,只有實現(xiàn)這種雙向交流我們才會更多地被外界了解,,從而為文化高地建設(shè)形成良好的外部環(huán)境,我們需要更多這樣生動實踐案例,?!?div class="y7urfdls5" id="function_code_page">