漢語(yǔ)橋中文比賽意大利暨圣馬力諾賽區(qū)預(yù)選賽落幕
國(guó)際在線消息(中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)記者 張瑾):當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月21日,,由中國(guó)駐意大利大使館教育處主辦、米蘭圣心大學(xué)孔子學(xué)院承辦,、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)—意大利教育中心廣播孔子課堂協(xié)辦的第16屆世界大學(xué)生漢語(yǔ)橋中文比賽意大利暨圣馬力諾賽區(qū)預(yù)選賽在米蘭落下帷幕。來(lái)自意大利,、圣馬力諾孔子學(xué)院的19名選手展開(kāi)激烈的角逐,。
21日,在歷史感十足的米蘭天主教圣心大學(xué),,來(lái)自意大利,、圣馬力諾的十三所孔子學(xué)院的19名參賽選手圍繞筆試、漢語(yǔ)演講,、才藝展示和知識(shí)問(wèn)答等4個(gè)競(jìng)賽環(huán)節(jié)先后展示了各自的風(fēng)采,。
與往屆不同的是,今年的漢語(yǔ)橋賽事增設(shè)了筆試環(huán)節(jié),,其目的是考察選手們對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的掌握與運(yùn)用能力,。本屆比賽的評(píng)委會(huì)主席、羅馬大學(xué)孔子學(xué)院外方理事艾麗教授說(shuō):“我覺(jué)得,,這是一個(gè)全新的嘗試,。增設(shè)筆試環(huán)節(jié)是對(duì)學(xué)生更加全方位的考核。我們都知道漢語(yǔ)是充分發(fā)揮方塊字特點(diǎn)的語(yǔ)言,,讀和寫(xiě)是應(yīng)該同時(shí)具備的能力,,因此考察學(xué)生們的漢語(yǔ)筆試水平非常重要?!?/p>
一千個(gè)人眼中有一千個(gè)哈姆雷特,,不同的外國(guó)人眼中對(duì)中華文化的看法和理解也不盡相同。在演講環(huán)節(jié)中,,參賽選手們以“夢(mèng)想點(diǎn)亮未來(lái)”為題,,將自己在中國(guó)的難忘經(jīng)歷和對(duì)未來(lái)的暢想娓娓道來(lái)。他們的演講聲情并茂,,見(jiàn)聞?dòng)哪L(fēng)趣,,令現(xiàn)場(chǎng)的觀眾們?nèi)炭〔唤1敬伪荣惖你y獎(jiǎng)獲得者賈夢(mèng)來(lái)自博洛尼亞孔院,,在演講中各種“包袱”和梗運(yùn)用熟練,,表現(xiàn)奪目,。“漢語(yǔ)的第三聲很難,,我說(shuō)不好我很忙這句話,。我的體育老師一遍一遍地重復(fù)給我聽(tīng),我終于學(xué)會(huì)了我很忙,,朋友們都說(shuō)我的漢語(yǔ)是體育老師教的,!”
有趣有料有突破的問(wèn)答環(huán)節(jié),讓漢語(yǔ)“活”了起來(lái),。有些問(wèn)題甚至?xí)尙F(xiàn)場(chǎng)的中國(guó)觀眾發(fā)現(xiàn)自己的“知識(shí)盲點(diǎn)”然后“漲知識(shí)”,。在才藝展示環(huán)節(jié)中,19名選手各顯神通,,展示了太極扇,、書(shū)法、詩(shī)朗誦,、吉他彈唱,、歌舞表演等精彩節(jié)目。評(píng)委會(huì)主席,、羅馬孔院的艾麗教授這樣評(píng)價(jià)道:“無(wú)論是從語(yǔ)言水平,,還是從對(duì)中國(guó)文化了解的程度來(lái)說(shuō),本屆參賽學(xué)生都達(dá)到了一個(gè)很高的水準(zhǔn),。漢語(yǔ)橋的比賽能增進(jìn)選手們對(duì)中國(guó)文化的了解,,全面提升他們的語(yǔ)言能力。同時(shí)我們也發(fā)掘出一些選手在歌唱,、舞蹈或武術(shù)等才藝表演方面的特長(zhǎng)和天賦,。可以說(shuō)參賽學(xué)生的水平在逐年提高,?!?/p>
經(jīng)過(guò)四個(gè)環(huán)節(jié)的激烈角逐,金獎(jiǎng)最終被羅馬孔子學(xué)院選送的選手浩然奪得,。還沒(méi)有完全從獲獎(jiǎng)的喜悅中回過(guò)神的他,,告訴記者:“回家的時(shí)候,我會(huì)想到,,我真的得到了第一名。未來(lái)我打算先完成我的研究生學(xué)業(yè),,繼續(xù)學(xué)習(xí)中文和中國(guó)文化,,認(rèn)識(shí)中國(guó)朋友和他們打交道,。”
在當(dāng)天的賽場(chǎng)上,,一個(gè)以中文為第二外語(yǔ)的群體找到了“漢語(yǔ)橋”這個(gè)橋梁互相切磋和交流,,在這里熱愛(ài)漢語(yǔ)和中華文化的青年們?cè)俅翁ど溪?dú)屬的中華文化之旅。賽后,,出席此次比賽的駐意使館教育處參贊羅平表示:“今天我特別的感動(dòng),,選手們都非常的認(rèn)真。其實(shí)分出名次這只是一個(gè)方面,,更主要的是通過(guò)這樣一個(gè)活動(dòng),,他們?cè)诟鱾€(gè)方面都能得到進(jìn)步,而且我相信他們回去以后,,會(huì)像種子一樣,,把其他身邊更多的朋友帶動(dòng)起來(lái)。所以我認(rèn)為,,漢語(yǔ)橋的比賽年年搞,,我們還是希望逐年都能有所提高。而且通過(guò)今天我們做了改變的表現(xiàn)來(lái)看呢,,我看到了更多的潛力,,所以在明年我們可能還會(huì)有一些新的變化?!?/p>