中新社金邊7月19日電 (記者 黃耀輝)142名中國國家漢辦援柬華校志愿者教師，圓滿完成2016-2017年度援教任務(wù),，在18,、19日兩天分批回國。

　　“柬埔寨志愿者離任大會暨表彰儀式”18日下午在柬端華分校舉行,。中國駐柬使館李杰參贊,、柬華理事總會方僑生會長等出席儀式。

　　李杰表示,，援柬華校志愿者教師大多為剛出校園,，從中國的四面八方來柬支持華文教育，把人生最寶貴的青春年華奉獻(xiàn)給了柬的華文教育,，培養(yǎng)了成千上萬的柬國學(xué)子,。援柬華校志愿者教師是中華文化的傳播者，也是中柬兩國的友好使者,，以無悔的青春書寫了人間大愛和柬中友誼的歷史篇章,。

　　李杰說,，柬華文教育蓬勃發(fā)展，華文學(xué)校分布柬國大小城市和鄉(xiāng)村,。2011年以來,，中國每年從各地選派200多名優(yōu)秀青年教師來柬教書育人，本年度就有76位國僑辦外派教師和142位國家漢辦志愿者教師,，在柬全國31所華校任教,。

　　方僑生對援柬華校志愿者教師表示感謝。他說,，每年都有百余名漢語教師志愿者來柬全國華校教學(xué),，帶來了先進(jìn)教學(xué)理念，豐富了多彩的漢語文化知識,，充實(shí)了校園的教學(xué)內(nèi)容,，讓柬學(xué)生更好地體驗(yàn)了中華文化元素。

　　羅翠蘋老師看到自己的學(xué)生學(xué)習(xí)天天進(jìn)步,，天天成長而倍感驕傲,。她感言，在柬的華人前輩,，像照顧自家的兒女一樣,，讓她溫暖，她感恩柬華理事會的長輩們,。

　　在柬志愿者管理老師趙玉璽表示，一年來,，援柬老師們在發(fā)揚(yáng)志愿者精神的同時,，傳播中華文化，是志愿者的最好詮釋,。(完)