墨西哥來華研修團:漢語是親近中國的金鑰匙(圖)
原標(biāo)題 漢語是親近中國的金鑰匙——訪墨西哥青年領(lǐng)袖來華研修團
近日,,孔子學(xué)院拉美中心與墨西哥國立自治大學(xué)孔子學(xué)院合作,,組織18位墨西哥青年領(lǐng)袖赴華開展研修項目,。
漢語帶我了解中國
研修團在抵達北京的第二天就體驗了漢語課程,。初次接觸漢語的奧斯卡·巴拉哈斯是某商學(xué)院的教授,上過漢語體驗課后,,他覺得漢語非常有意思,。“漢語真的是非常有規(guī)章的語言,,有文化傳承在里面,。”
坐在他旁邊的何塞·馬丁內(nèi)斯早就學(xué)過漢語,?!拔視f‘我叫何塞·馬丁內(nèi)斯’,我還會寫一些漢字呢,?!闭f起自己的漢語學(xué)習(xí)經(jīng)歷,他頗為驕傲,,“我覺得漢語音調(diào)很美,而且文字特別有趣,,構(gòu)造奇特,。漢語非常不同,所以學(xué)漢語就像一場冒險,,旅途中能看到不同的風(fēng)景,。”
研修團中的哈維埃爾·拉米雷斯雖主修經(jīng)濟與人類學(xué),,但他曾在墨西哥國立自治大學(xué)的語言培訓(xùn)中心上過漢語課,。墨西哥國立自治大學(xué)開辦有孔子學(xué)院,他的漢語老師也曾來中國進行專門的學(xué)習(xí)和培訓(xùn),,漢語水平很高,。對于哈維埃爾·拉米雷斯來說,對中國產(chǎn)生濃厚興趣的開端,,便是在漢語課堂上,。“在漢語課上,,我了解到很多中國發(fā)展的進程,,發(fā)現(xiàn)中國有很多值得學(xué)習(xí)的地方,。”這次研修之旅,,是哈維埃爾第一次來中國,,“我想來中國很久了,這次的研修對我來說意義非凡,?!备S著研修團,哈維埃爾參觀了很多地方,,從政府機構(gòu)到企業(yè)公司,。當(dāng)真正看到之前通過課堂認識的中國時,他感觸良多:“中國的發(fā)展打破了我的固有觀念,,我們應(yīng)該向中國學(xué)習(xí)這些先進模式,。”
對于漢語,,哈維埃爾也有自己的體會:“我們學(xué)習(xí)了漢語的語法,,對比漢語和西班牙語兩種語言的語法、語序等,,我們會發(fā)現(xiàn)不同的思維方式蘊含在其中,。”與眾不同的漢語和親切美麗的中國吸引著哈維埃爾,,他還想在中國“和中國學(xué)生一起學(xué)習(xí),,更多地認識中國”。
文化相通讓我們更親近
除了漢語課,,研修團還開展了很多文化研修活動:參觀故宮,、首都博物館,體驗茶道,,還去北京中醫(yī)藥大學(xué)了解中醫(yī)藥的歷史發(fā)展……豐富的文化體驗活動讓來自墨西哥的各位連連驚嘆,,感慨中國文化的博大精深。
維克多·貢薩雷斯是一家制藥公司的總裁,,他對中醫(yī)藥很感興趣,。談到中墨文化的相通之處,他說:“墨西哥的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)和中國的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)有很多相通之處,,這對我來說很有啟發(fā),。”
“在這里像在家一樣舒服,?!本S克多在中國的這些時日,親身體會到了中國人的熱情好客,看到了中國人快樂幸福的生活,,他認為這些生活態(tài)度和墨西哥人很像,,讓他倍感親切。
關(guān)于文化相通,,瑪麗亞·加爾西亞教授有更多話說,。作為歷史學(xué)者,她從專業(yè)角度談到對中墨文化的理解:“我覺得這兩種文化有相似之處,!”瑪麗亞列舉了一些例子,,例如象形文字等?!拔覀儜?yīng)該向中國學(xué)習(xí),,重新重視自己的傳統(tǒng)文化?!?/p>
為“漢語熱”搭建平臺
走進中國,,領(lǐng)略中國魅力。研修團的很多人都有迫切學(xué)習(xí)漢語的渴望,。貝特爾·桑切斯在墨西哥國家藝術(shù)博物館任職,,參觀中國的博物館時,她在心里“哇哦”連連,?!拔液喼庇刑嘣捪胝f了?!必愄貭柤硬灰?,“中國傳統(tǒng)建筑非常漂亮,我為這些傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結(jié)合的中國建筑著迷,?!彼f,“我想下個月留在中國繼續(xù)參觀,,甚至想在中國進行專門的學(xué)習(xí)?!?/p>
卡洛斯·維古利教授所在的蒙特雷科技大學(xué)還未開辦孔子學(xué)院,,但是他們也有研究中國的項目。他認為,,漢語教學(xué)需要盡快提上日程,,可以從為蒙特雷科技大學(xué)的分校開設(shè)孔子課堂開始。
不僅是研修團的成員燃起了學(xué)漢語的激情,,事實上,,墨西哥已經(jīng)掀起了“漢語熱”。
據(jù)墨西哥學(xué)院亞非研究中心的歐菲麗亞·拉米雷斯女士介紹,目前墨西哥國立自治大學(xué)等都開辦了孔子學(xué)院,,不僅有語言專業(yè)課程,,還有公共課程,不僅中文專業(yè)的學(xué)生來學(xué)習(xí),,其他專業(yè)甚至社會人士也來學(xué)習(xí)漢語,。孔院組織的漢語項目的報名人數(shù)每年都在增加,,還會將選拔出來的人才送到中國交流研修,。歐菲麗亞說,墨西哥派到中國進行交流和研修的學(xué)者們在回到墨西哥之后,,會組織會談,,并且出版研修和會談的研究成果——《中國之行》。
“孔院是推動漢語學(xué)習(xí)的第一動力,?!?隨著“漢語熱”在墨西哥的發(fā)展,歐菲麗亞期待,,未來墨西哥各界能和更多中國機構(gòu)開展深層次的交流,。(林嘉懿)