喀麥隆孔子學(xué)院學(xué)生自述:漢語(yǔ)助我實(shí)現(xiàn)人生夢(mèng)想
中國(guó)僑網(wǎng)11月17日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息,Kamdem Mague Sorelle Edith來(lái)自素有“小非洲”之稱的喀麥隆,,中文名叫康麥,,2011年開(kāi)始在雅溫得第二大學(xué)孔子學(xué)院馬魯阿分院學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的,從此和漢語(yǔ)結(jié)下了不解之緣,。
與漢語(yǔ)“初結(jié)緣”
六年來(lái),,我從對(duì)漢語(yǔ)的一無(wú)所知,到現(xiàn)在作為喀麥隆馬魯阿當(dāng)?shù)氐囊幻麧h語(yǔ)實(shí)習(xí)老師,,我對(duì)漢語(yǔ)的熱情越來(lái)越高漲,,對(duì)中國(guó)文化也越來(lái)越感興趣,可以說(shuō),,漢語(yǔ)改變了我的生活,,改變了我的人生,。
小時(shí)候,,我就特別喜歡看中國(guó)電影,心里對(duì)這個(gè)遙遠(yuǎn)而又神秘的東方國(guó)度充滿了向往,。正是這樣一種向往,,將我?guī)狭藵h語(yǔ)學(xué)習(xí)之路。高中畢業(yè)之后,,我考上了雅溫得第一大學(xué)語(yǔ)言學(xué)專業(yè),。也是在那時(shí)候,我聽(tīng)說(shuō)可以在馬魯阿大學(xué)高等師范學(xué)院學(xué)漢語(yǔ),,但需要通過(guò)考試(筆試和面試)才能進(jìn)那所學(xué)校,,于是我就開(kāi)始認(rèn)真?zhèn)淇肌.?dāng)時(shí)考試的內(nèi)容只有中國(guó)歷史,,用法語(yǔ)或英語(yǔ)考都行,,不像現(xiàn)在還要考基本的漢語(yǔ)專業(yè)知識(shí)和中國(guó)文化。經(jīng)過(guò)努力,,我最終通過(guò)了考試,,并于2011年10月來(lái)到馬魯阿學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。
我真正到馬魯阿以后才第一次知道“孔子學(xué)院”這個(gè)名字以及學(xué)院的功能,。我發(fā)現(xiàn)老師們都是中國(guó)人,,他們都是孔子學(xué)院的老師,經(jīng)常舉辦各種各樣的文化活動(dòng),,給我們介紹HSK以及申請(qǐng)孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金的流程,。剛開(kāi)始學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的時(shí)候,,因?yàn)樾愿癖容^內(nèi)向,所以我不太喜歡開(kāi)口說(shuō)話,,反而很喜歡寫漢字,。
我一年級(jí)的時(shí)候就通過(guò)了HSK3級(jí)。二年級(jí)的時(shí)候,,有位漢語(yǔ)老師跟我說(shuō):“康麥,,我發(fā)現(xiàn)你寫的漢字很漂亮,成績(jī)也很好,,但是你不太喜歡說(shuō)話,,上課的時(shí)候也很少回答問(wèn)題。你要多練習(xí)你的口語(yǔ),。聽(tīng)中文歌,、看中文電影和電視都會(huì)幫助你糾正發(fā)音錯(cuò)誤。你也要多參加活動(dòng),?!痹谀俏焕蠋煹墓膭?lì)下,我報(bào)名參加了“漢語(yǔ)橋”,,最終代表馬魯阿去雅溫得參加決賽,,還得了優(yōu)勝獎(jiǎng)。三年級(jí)時(shí),,我通過(guò)了HSK5級(jí),,成了大家眼中的學(xué)霸,并作為學(xué)生代表在畢業(yè)典禮上發(fā)言,。2015年5月,,我去雅溫得擔(dān)任“漢語(yǔ)橋”決賽的主持人。那時(shí)候我為自己能站在臺(tái)上說(shuō)一口比較流利的漢語(yǔ)感到非常自豪,。我印象最深的是,,那天活動(dòng)結(jié)束后,有很多中國(guó)公司的代表給了我名片,,希望我能去他們的公司面試翻譯,。
獲得中非友誼知識(shí)競(jìng)賽總冠軍
2015年10月,我參加中非友誼知識(shí)競(jìng)賽,,并獲得了喀麥隆全國(guó)總冠軍,,然后代表喀麥隆去北京參加決賽,。在北京比賽的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)非洲最有代表性的國(guó)家就是喀麥隆,,一共有5位喀麥隆選手,,但只有我是第一次來(lái)中國(guó),其他4名選手都在中國(guó)各地的大學(xué)留學(xué),。他們跟我分享了自己在中國(guó)留學(xué)的經(jīng)驗(yàn),,我覺(jué)得中國(guó)對(duì)我的吸引力變得越來(lái)越大。坐飛機(jī)回國(guó)的時(shí)候,,我對(duì)自己說(shuō),,從馬魯阿畢業(yè)后,我一定要申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金去中國(guó)留學(xué),。所以一回到馬魯阿,,我就重考了HSK五級(jí)和HSKK中級(jí),最終以優(yōu)異的成績(jī)申請(qǐng)到了孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金,。
在浙師大攻讀碩士研究生
為了實(shí)現(xiàn)變成一顆大樹(shù)的夢(mèng)想,,2016年通過(guò)孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金,,我終于如愿以償來(lái)到中國(guó)浙江師范大學(xué)攻讀漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士,。我到浙師大的第一印象就是校園特別漂亮,圖書館也挺大的,,書也很多,,很方便學(xué)習(xí),學(xué)校的學(xué)習(xí)環(huán)境也很好,。在中國(guó)學(xué)漢語(yǔ)和在喀麥隆學(xué)漢語(yǔ)的區(qū)別很大,。在中國(guó)你可以交中國(guó)朋友,經(jīng)常跟他們一起對(duì)話,,一起學(xué)習(xí),,無(wú)論何時(shí)何地你都可以開(kāi)口說(shuō)中文,所以進(jìn)步特別快,。在浙師大讀書時(shí),,我不僅提高了我的漢語(yǔ)水平,而且也從理論上學(xué)到了作為一位漢語(yǔ)教師應(yīng)該具備的專業(yè)知識(shí)和能力,。
如今的我,,不僅是浙江師范大學(xué)國(guó)際文化與教育學(xué)院研二的學(xué)生,,也是我母校馬魯阿高等師范學(xué)院的實(shí)習(xí)老師,我感到非常驕傲,。我以前只是一個(gè)學(xué)生,,現(xiàn)在一回來(lái)同學(xué)們就開(kāi)始叫我老師,我經(jīng)常覺(jué)得有點(diǎn)兒奇怪,,因?yàn)槲疫€沒(méi)完全習(xí)慣,;同時(shí)我感覺(jué)到我真的在實(shí)現(xiàn)人生夢(mèng)想的路上,孔子學(xué)院給了我機(jī)會(huì)實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢(mèng)想,,我很高興,,也覺(jué)得自己很幸運(yùn)。碩士畢業(yè)之后我還想申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金讀博士,。
我希望我自己也是一顆漢語(yǔ)的種子,,讓漢語(yǔ)這朵花能在喀麥隆生根發(fā)芽,越發(fā)嬌艷,。過(guò)程是一根線,,結(jié)果是一個(gè)點(diǎn)。我自己知道線還很長(zhǎng),,但如果我努力而且認(rèn)真地做好我所要做的事情,,總有一天我一定會(huì)到達(dá)我的點(diǎn):那就是成為一名優(yōu)秀的本土漢語(yǔ)教師。
供稿,、供圖:雅二大孔院馬魯阿分院