智利華文教師疫情下“方寸”教學(xué):中文收獲更多粉絲
中國僑網(wǎng)5月26日電 據(jù)南美僑報網(wǎng)報道,,近日,,一場特殊的畢業(yè)典禮在智利舉行,舉辦這場“云上”畢業(yè)典禮的是位于首都圣地亞哥的一所華文學(xué)校,。受新冠肺炎疫情影響,,圣地亞哥實行社會隔離政策,,華文學(xué)校智利優(yōu)學(xué)教育開啟了線上教學(xué)模式,。學(xué)校負(fù)責(zé)人陳曉楓近日接受采訪,講述她和學(xué)校在隔離期間電腦屏幕上的“方寸”教學(xué)故事,。
華文教師當(dāng)“主播” 智利學(xué)生很喜歡
陳曉楓自2015年起在智利從事華文教育工作,,如今已是第五年。圣地亞哥自3月中旬起社會隔離措施不斷升級,,學(xué)校也已停課,,學(xué)生們開始在家上網(wǎng)課。陳曉楓和許多留守在他鄉(xiāng)的華文教師一樣,,當(dāng)起了“網(wǎng)絡(luò)主播”,。
疫情期間,智利優(yōu)學(xué)教育依舊開設(shè)了多門課程,。以中文課為例,,目前開設(shè)有基礎(chǔ)中文、旅游中文,、商務(wù)中文等課程,,其中,基礎(chǔ)中文比較受學(xué)生歡迎,。
“學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)中文課的學(xué)生中,,有不少是智利人,”讓陳曉楓欣慰的是,,網(wǎng)絡(luò)課程因為支持錄制,,可以回放觀看,不擔(dān)心因時間問題缺課,,頗受智利學(xué)生的青睞,。
陳曉楓和其他老師們通過網(wǎng)絡(luò)直播平臺開設(shè)課程。在她看來,,網(wǎng)絡(luò)課程與課堂授課有一定的區(qū)別,,將面對面的授課方式搬到線上后,要想把課教好并不容易,。為讓網(wǎng)課更生動,,陳曉楓和其他漢語教師們沒少想辦法,他們自學(xué)了許多軟件,。為讓課堂內(nèi)容更豐富,,學(xué)生吸收的知識更多,“我們制作了不少教學(xué)視頻,,如糾正音視頻,,學(xué)生觀看后非常喜歡,覺得很實用?!标悤詶髡f,。
陳曉楓告訴記者,通過直播平臺可以實現(xiàn)多人同時上課,,教師可以用圖片及PPT代替黑板展示教學(xué)內(nèi)容,學(xué)生也可以隨堂向教師提問,,實現(xiàn)師生互動,。
授魚不如授漁 華文學(xué)校教家長育兒方法
疫情期間,低年齡段的孩子被迫待在家中,,但孩子坐不住,,上網(wǎng)課有困難,不少華人家長憂心孩子的中國傳統(tǒng)文化教育就此耽擱,。針對這種擔(dān)憂,,智利優(yōu)學(xué)教育結(jié)合家長停工學(xué)生停課,許多人宅在家中煲劇的現(xiàn)狀,,突破常規(guī)教學(xué)方式,,將中文教育融入日常生活。
學(xué)校的微信公眾號不時的推薦一些寓教于樂的影視劇,。近期,,學(xué)校結(jié)合一部熱播劇的內(nèi)容,推出了一篇介紹宋詞的文章,,重點介紹了幾位宋代文人的生平和作品,。公眾號上也推薦適合海外華裔幼兒觀看、以弘揚中華文化為主的動畫短片,,讓孩子跟著動畫片了解中國風(fēng)俗人情,、成語典故。
為能讓家長在家教孩子中文,,學(xué)校也分享一些教育方法,,如針對三四歲開始認(rèn)字的小朋友,學(xué)校建議家長在給孩子讀故事之前先指著書的封面念書名,,因為書名一般比較短,,這樣可以提起孩子的閱讀興趣,再結(jié)合漫畫,,孩子很容易就記住了封面標(biāo)題上的文字,。
了解到華人家長在家?guī)薏蝗菀祝瑢W(xué)校在公眾號發(fā)布《宅家?guī)尢タ?,一副麻將來幫忙》的教學(xué)文章,,讓家長通過麻將在家訓(xùn)練孩子的專注力、數(shù)學(xué)能力等,,既拉近親情,,又打發(fā)了時間,,還能有所斬獲。
辦法總比困難多 每天都在想如何教學(xué)
陳曉楓介紹,,雖然有線上授課,,但疫情對華文學(xué)校的影響還是很大,主要體現(xiàn)在學(xué)生數(shù)量上,。
“疫情期間,,學(xué)校針對兒童開設(shè)的中文課學(xué)生數(shù)量少了3/4,成人中文班學(xué)員則減少了1/3,。學(xué)生少了直接影響營收,,學(xué)校雖然關(guān)門但依然有開銷,預(yù)計這種情況還要維持至少3個月,?!标悤詶髡f,疫情期間,,部分教師的收入有所減少,,“大家生活壓力加大,但也是沒辦法的事,?!?/p>
“我每天都在想如何教學(xué),如何推廣中文教育,?!背巳粘=虒W(xué),陳曉楓思考最多的就是如何在疫情期間招生,。在與學(xué)生家長的溝通中,,陳曉楓和她的同事們得知孩子宅在家中守著電腦屏幕上網(wǎng)課存在困難,于是他們將集中授課模式分散成每周一三五上課,、每次1小時的分散授課模式,;了解到一些華裔學(xué)生日常要上智利本地學(xué)校的網(wǎng)課,課業(yè)壓力較大,,用在中文學(xué)習(xí)上的精力受影響,,他們推出了10分鐘閱讀課程,在中文教師的導(dǎo)讀下,,帶著華裔學(xué)生每日堅持中文閱讀,,培養(yǎng)中文閱讀興趣。
疫情當(dāng)前,,陳曉楓的華文學(xué)校已關(guān)閉線下教學(xué),,不過學(xué)校的華星書屋在遵守當(dāng)?shù)馗綦x政策的前提下仍然開放,并將圖書免費借閱對象擴展至全體華人。陳曉楓介紹,,書屋的藏書涉及古今詩詞,、中外名著、兒童繪本等,。疫情期間,,華人讀者只需提前提供聯(lián)系電話、姓名,、健康狀況等信息,,即可在每周一16時進入書屋借閱圖書,每本書借出和入庫都會進行消毒,,保障讀者的安全。
“在這個艱難的時候,,希望通過一節(jié)節(jié)課,、一本本書與華人守望相助,共克時艱,?!标悤詶髡f。(宮曉菲)