發(fā)表評(píng)論
中國僑網(wǎng)消息：西班牙歐浪網(wǎng)6月29日發(fā)表文章，稱隨著中國和西班牙在經(jīng)濟(jì),、文化等各個(gè)領(lǐng)域的不斷交流合作,，漢語、漢字正悄然席卷整個(gè)西班牙國家,。西班牙人開始看重對(duì)中文的學(xué)習(xí),，并設(shè)立相關(guān)中文課程,，宣傳中國文化,。在西班牙街頭店面的中文標(biāo)示也越來越多,。文章認(rèn)為，日益興起的漢語熱表明華人在西班牙社會(huì)中占有越來越重要的地位,，另一方面也說明很多華人在西語能力上的欠缺,。
文章摘錄如下：
隨著中西兩國在經(jīng)濟(jì)、文化等各個(gè)領(lǐng)域的不斷發(fā)展，中國的漢語,、漢字正悄然席卷整個(gè)西班牙國家以及更多的西方發(fā)達(dá)國家,。中國文化有著上下5000年的悠久歷史淵源，吸引著諸多西方國家歷史研究者們的眼球,，并將中國文化傳到本國。同時(shí),，中國經(jīng)濟(jì)的騰飛和對(duì)外貿(mào)易的不斷擴(kuò)大,，致使擁有了更多宣揚(yáng)中國文化的空間。再加之定居各國的中國海外僑民日趨增多,，中文的使用性也變得更加廣泛,，學(xué)習(xí)中文的浪潮更是高漲。目前,，在西班牙街頭的一些FARMACIA,、CASINO都掛出了中文標(biāo)示，一些政府機(jī)構(gòu)或者學(xué)校也都開辦了中文學(xué)習(xí)班,，漢語文化氛圍在西班牙日益濃厚,。
開辦中文學(xué)習(xí)班 宣傳中國文化
記者在采訪中獲悉，目前除了華人所開辦的華商中文學(xué)校等,，西班牙人也開始看重對(duì)中文的學(xué)習(xí),，并設(shè)立相關(guān)中文課程，聘請(qǐng)中國留學(xué)生或者有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的中國教師實(shí)施教學(xué),，擁有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼n程安排,。除此之外，還對(duì)學(xué)習(xí)優(yōu)異的學(xué)生給予相應(yīng)的獎(jiǎng)勵(lì),。一位在西班牙語言學(xué)校教學(xué)的華人留學(xué)生接受采訪時(shí)說道：“學(xué)習(xí)中文的不僅僅只有西班牙人,，還有其他國家愛好中文的外籍學(xué)生，每次上課他們都是充滿了熱情,，并積極提問,。雖然中文相對(duì)于他們來說難度很大，但是對(duì)于學(xué)好中文的渴望是顯而易見的,。我個(gè)人是非常愿意接受這份工作,，因?yàn)槲夷苡梦宜鶎W(xué)，所知去讓更多外籍友人了解中國文化,，學(xué)說中國話,。他們從事的行業(yè)不同，隨著對(duì)中國市場(chǎng)的開發(fā),，在他們所接觸到的客戶中,，中國人占據(jù)不少，能夠用中文進(jìn)行交流，是他們現(xiàn)在所期望的,，也是我的工作所在,。”
推出中文標(biāo)示方便華人
最近,，記者也發(fā)現(xiàn)中文的使用性變的越來越廣泛,，西班牙大街上的一些CASINO、FARMACIA店門口也都掛有中文標(biāo)示,。對(duì)此,，記者在采訪中獲悉，店主之所以掛有中文標(biāo)示,，最主要的目的是考慮到周圍華人較多,，有些華人語言方面有所欠缺，所以推出中文標(biāo)示方便華人,。記者在USERA的一家FARMACIA門口看見,，“藥店”兩字赫然醒目。商家此舉,，無疑給更多華人提供了便利,。
中文家教走進(jìn)西班牙家庭
目前，很多西班牙家庭都開始聘請(qǐng)中文家教,，讓自己的子女學(xué)習(xí)漢字,、漢語，更好的接受中國文化的熏陶,。記者在對(duì)一位西班牙家庭采訪中了解到,，如今西班牙人也開始意識(shí)到，漢語已經(jīng)成為世界第三大語種,，會(huì)說中國話的人越來越多,。同時(shí)，隨著世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,，中國這個(gè)大國,，正在不斷加大對(duì)外貿(mào)易，能在中國開辦外資企業(yè)或者與中資企業(yè)成為長期合作伙伴,，已經(jīng)成為重中之重,。為了下一代著想，一些西班牙家庭已經(jīng)開始培養(yǎng)子女對(duì)中文的興趣,，了解中國的文化,，以便日后更快的與世界貿(mào)易接軌。
許多華人西語能力欠缺
對(duì)于街頭上涌現(xiàn)出的很多老外店面掛出中文標(biāo)識(shí),，僑民陸先生表示,，對(duì)于老外商家此舉可以從兩方面來說,，一者可以招攬華人生意，證明華人在西班牙社會(huì)中占有越來越重要的地位,；另一方面也說明了很多華人在西語能力上的欠缺,。就因?yàn)槿A人語言差才使得申請(qǐng)、更換居留變得如此“復(fù)雜”,。一日,，他在乘坐地鐵時(shí)忽聞一西班牙女子正用流利的中文打手機(jī)，從她通話的內(nèi)容可見,，她是在一家律師樓工作,，并且是負(fù)責(zé)幫助華人辦理居留服務(wù)的。這次經(jīng)歷讓陸先生感觸良多,，西班牙人都能學(xué)好中文，為什么華人就學(xué)不好西班牙語呢,？
對(duì)此,，華人每每說到融入，可是在現(xiàn)實(shí)中,，華人總是顯得很被動(dòng),。在現(xiàn)今西班牙社會(huì)中出現(xiàn)的漢語熱不為是一件好事。不論是對(duì)中西兩國經(jīng)濟(jì),、文化上的交流,，還是華僑與西國人民的了解、相處都起著非常重要的作用,。(項(xiàng)籍 子豪)
|
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),，不代表中國僑網(wǎng)立場(chǎng)。
|
