原標(biāo)題 西媒稱西班牙企業(yè)對(duì)華偏見致錯(cuò)失商機(jī)：竟不知中國有跨國公司

　　參考消息網(wǎng)4月22日報(bào)道 西媒稱,，西班牙工業(yè)技術(shù)發(fā)展中心(CDTI)駐華代表卡洛斯·金塔納認(rèn)為,，西班牙技術(shù)企業(yè)應(yīng)該多關(guān)注中國,，中國對(duì)創(chuàng)新的投資正在不斷增長,。

　　據(jù)西班牙《國家報(bào)》網(wǎng)站4月17日報(bào)道稱，理論上金塔納的工作應(yīng)該非常輕松,，他的工作就是吸引西班牙技術(shù)企業(yè)關(guān)注中國,，推動(dòng)西企與中企的項(xiàng)目合作，通過軟貸款和補(bǔ)貼幫助這些項(xiàng)目融資,。由于中國已經(jīng)成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體、全球最大市場,，并且正在進(jìn)行史無前例的經(jīng)濟(jì)和技術(shù)改革,，人們認(rèn)為他只需坐等西班牙企業(yè)家上門拜訪。

　　報(bào)道稱,，但是金塔納仍需吸引西班牙技術(shù)企業(yè)對(duì)中國產(chǎn)生興趣,。金塔納認(rèn)為，西企興趣缺失的主要原因在于長期和不符合現(xiàn)實(shí)情況的對(duì)中國的偏見仍然存在,，他指出說：“有人說兩國距離太遠(yuǎn)了,，但其實(shí)阿根廷和智利等國家距離我們一樣遙遠(yuǎn)卻獲得了更多關(guān)注；有人擔(dān)心中國的風(fēng)險(xiǎn),，其實(shí)中國的經(jīng)濟(jì)形勢非常平穩(wěn),；還有人擔(dān)心毫無根據(jù)的盜版和知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題”,，對(duì)此說法金塔納只能一笑了之。

　　從2006年至2016年,，CDTI以6220萬歐元的預(yù)算推動(dòng)了39個(gè)中西企業(yè)合作項(xiàng)目的實(shí)施,，他表示從未遇到過特朗普所說的商業(yè)剽竊問題，不僅如此,，中國的發(fā)展正在進(jìn)入新階段,，對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)更加周密，在研發(fā)方面也進(jìn)行了更多的國際合作,。

　　報(bào)道稱,，金塔納認(rèn)為，在能源,、健康,、農(nóng)業(yè)和食品技術(shù)方面，西班牙技術(shù)企業(yè)有很多可以與中國合作的機(jī)會(huì),，因?yàn)橹袊嫘南Ｍ岣弋a(chǎn)品質(zhì)量,。

　　報(bào)道稱，問題在于偏見依然存在,。很多西班牙人以為,，中國仍然是農(nóng)貿(mào)市場和廉價(jià)餐館集中地，卻不知中國已經(jīng)出現(xiàn)了不少大型跨國公司,，在世界上占據(jù)的市場份額不斷增長,，中企在西班牙分公司提出的項(xiàng)目建議也越來越多。

　　為了增進(jìn)對(duì)中國的了解,，在西班牙開展的關(guān)于中國的展覽上,，金塔納用統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和大膽的預(yù)測現(xiàn)身說法：“我告訴西班牙企業(yè)家，他們的孩子將為中國人工作,，我用確切的數(shù)據(jù)向他們展示未來世界的情況,。例如他說，牛津經(jīng)濟(jì)咨詢社的研究顯示,，至2030年,，全球GDP值最高的15個(gè)城市中有9個(gè)是中國城市”。

　　金塔納認(rèn)為,，互聯(lián)網(wǎng)和技術(shù)企業(yè)的排名也是顯示世界變化的良好溫度計(jì),，現(xiàn)在中國企業(yè)在這一領(lǐng)域的力量得到前所未有的增長。中國已經(jīng)成為世界第二大研發(fā)投資大國,，這引起了其他國家的恐慌,，但是金塔納認(rèn)為，只要繼續(xù)創(chuàng)新,、保護(hù)好知識(shí)和母公司的業(yè)務(wù),，就沒有什么好害怕的,。(編譯/王露)