爭取來的席位
在英國,, 80年代之前中醫(yī)只限于華人街的范疇。英國中醫(yī)藥學(xué)會外聯(lián)部部長江丹向《環(huán)球》雜志記者介紹,,中草藥直到80年代末期才開始在英國流行,,中藥和針灸的不同步發(fā)展,,無法形成中醫(yī)在英國民眾和政府心目中的整體性。
此外,,由于英國的全民免費(fèi)醫(yī)療體系無法保障民眾及時(shí)就診,,政府長期以來對補(bǔ)充醫(yī)學(xué)持寬松態(tài)度。這使中醫(yī)藥業(yè)因?yàn)槿狈Ψ杉s束而魚龍混雜,,只經(jīng)過短期培訓(xùn)的人也可以在英國開中醫(yī)診所,。而在英國繁多的補(bǔ)充醫(yī)療中,中醫(yī)藥的地位仍比較低,,中草藥和中成藥只能當(dāng)作健康補(bǔ)充劑在英國銷售,。
“中醫(yī)藥如今在英國的發(fā)展,,首先歸功于八九十年代的一批優(yōu)秀的中醫(yī)專家,在他們的私人診所,,每天求診的隊(duì)伍都排成長龍,,”在英國執(zhí)業(yè)近二十年,,江丹回憶起當(dāng)年的盛景,,感慨不已。
90年代初,,羅鼎輝等一批專家成功治療西醫(yī)疑難雜癥的事例為英國媒體廣為報(bào)道,,中醫(yī)一時(shí)大熱,許多華人開始真正將中醫(yī)藥當(dāng)成事業(yè)來做,,開一些連鎖店,,打出自己的牌子。
在江丹看來,,英國政府對中醫(yī)藥一直采取比較開明的態(tài)度,,這也是為什么在整個(gè)西歐,中醫(yī)藥在英國發(fā)展較快,、水平較高的一個(gè)重要原因,。
1995年底,歐盟各國開始實(shí)施歐盟禁用草藥工業(yè)制品的法令,。由于大部分中藥沒有獲得相應(yīng)的藥物銷售執(zhí)照,,因而屬于被禁用的范圍,但英國政府卻接受了英國草藥醫(yī)和民眾的要求,,決定在英國暫緩執(zhí)行歐盟上述禁令,。其結(jié)果除了促進(jìn)英國中醫(yī)藥業(yè)的發(fā)展,也使英國成為歐盟事實(shí)上的中醫(yī)藥中心,。
在此前后,,英國政府的衛(wèi)生相關(guān)部門和中醫(yī)藥界的溝通對話機(jī)制逐步得到確立,“中醫(yī)藥在歐盟遇挫,,卻在英國得到肯定,,我們認(rèn)為當(dāng)時(shí)對于擴(kuò)大中醫(yī)藥在英國的影響是一個(gè)很好的時(shí)機(jī),因此在1994年整合業(yè)界力量成立了英國中醫(yī)藥學(xué)會,,”江丹說,。
在英國,醫(yī)療衛(wèi)生政策法規(guī)多而細(xì),。相關(guān)部門對一些新發(fā)展抱持“寧缺勿錯(cuò)”的謹(jǐn)慎態(tài)度,,一種藥物上市須通過各個(gè)部門幾年甚至幾十年時(shí)間的測試、驗(yàn)證,,落地時(shí)間較短的中草藥因此長時(shí)間以來被排除在傳統(tǒng)藥品門外,。
事實(shí)上,,中藥以傳統(tǒng)藥品身份進(jìn)入包括英國在內(nèi)的歐盟國家的捷徑是申請簡化注冊,但機(jī)會一直很渺�,!喕灾唤邮茉谏暾埲罩耙延兄辽�30年藥用歷史,、包括在共同體內(nèi)至少有15年使用歷史的草藥產(chǎn)品。而中藥成規(guī)模地進(jìn)入歐洲是在1995年之后,,而以歐盟2011年最后注冊期限估算,,注冊某一中草藥必須證明其在1996年前已打入歐盟,且一直安全使用,,要收集到有力的證據(jù)非常難,。至今,國內(nèi)仍無一家中藥企業(yè)申請歐盟傳統(tǒng)藥物注冊,。
相比一些同為補(bǔ)充醫(yī)學(xué)療法但在英國已年久日深的醫(yī)療種類,,中醫(yī)的“不入流”讓江丹和她的同事們深感憂心。2000年11月,,英國上議院科學(xué)技術(shù)委員會公布了一份關(guān)于輔助醫(yī)學(xué)的報(bào)告,,其中將中草藥列入“療效差、無科學(xué)依據(jù),,不值得推廣和研究”的一類,。
“在此之后,我們這些專業(yè)協(xié)會開始了長時(shí)間的解釋游說工作,,告訴英國政府和公眾針灸,、中草藥的真相,”江丹說,。
在華人中醫(yī)藥業(yè)界的努力下,,2002年,英國衛(wèi)生部公布《草藥與針灸立法管理議案》,,在歐美地區(qū)率先考慮確立中醫(yī)的合法地位,。
2008年6月12日,英國衛(wèi)生部宣布把針灸,、草藥,、中醫(yī)三種補(bǔ)充療法納入輔助醫(yī)學(xué)療法學(xué)會統(tǒng)一管理,這意味著,,在經(jīng)歷了20多年的爭取后,,中醫(yī)藥治療終于能在英國的醫(yī)療保健系統(tǒng)中享有法定地位,與其他補(bǔ)充療法平起平坐了,。
在“商”與“醫(yī)”間游走
英國上議院出臺的將中醫(yī)“打入冷宮”的輔助醫(yī)學(xué)報(bào)告,,被輿論所猜測的最直接原因是1999年6月英國衛(wèi)生部藥品管理局通報(bào)了兩例英國病人服用含馬兜鈴屬關(guān)木通的中草藥后出現(xiàn)腎損害的案例。
幾年間,江丹與她的同事們經(jīng)歷了與西方正統(tǒng)醫(yī)學(xué)的數(shù)次正面交鋒,,傳統(tǒng)西醫(yī)對中醫(yī)藥的誤解和貶低固然讓江丹們感到被動,,但零星的中醫(yī)藥事故更讓他們難堪不已。江丹指出,,以商行醫(yī)的醫(yī)藥經(jīng)營模式為中醫(yī)藥行業(yè)惡性競爭種下惡果,。
從最初中草藥進(jìn)入英國,中醫(yī)們把“天然而無副作用”作為賣點(diǎn),,將中藥當(dāng)“草”賣甚于當(dāng)“藥”賣,,以商店面目出現(xiàn),而到市場進(jìn)一步打開之后,,這些中藥商店又逐漸演變成“中醫(yī)店”,,既賣藥,,也看病,。
Ann所在的HerbMedic公司正是這一模式的產(chǎn)物,但在這種兼有“行商”與“行醫(yī)”的模式中,,到底誰拖累了誰,,卻不是一個(gè)可以簡單回答的問題。
Ann證實(shí),,她所了解的許多連鎖中醫(yī)藥店都存在不同程度的相互壓價(jià)的情況,,而一些私營中醫(yī)店的藥品可隨店主本人定價(jià),更有甚者,,在一些中國超市,,貨架上會根據(jù)顧客需要售賣一些廉價(jià)保健藥,如川貝枇杷露,、人參硅膠晶,,與一般的中醫(yī)連鎖店有逾10鎊的差價(jià)。
一些中醫(yī)店也經(jīng)常有一些促銷,,如買一送一等,,但這些做法實(shí)際上違反了英國的藥物管理規(guī)定�,!坝行┑昀习鍨榱俗分鹄麧�,,還給自己的藥店定下指標(biāo),完不成任務(wù)就施加壓力,,迫使一些醫(yī)生為了掙錢,,一味地多開藥、亂開藥,,在病人中造成了不良影響,。此外,一些店為了拉住病人,增加收入,,無論什么病都接下來,,還特意把療程加長,不僅治不好病,,還引起了不少病人的反感,。”Ann對記者說,。
在江丹看來,,目前英國中醫(yī)藥市場的開發(fā)已經(jīng)有些失當(dāng)了,僅她所在的英國第四大城市謝菲爾德,,一個(gè)購物超市就有3,、4家中醫(yī)藥店,還不包括城里的中醫(yī)診所,�,!斑@些連鎖藥店的經(jīng)營模式一開始就建立在一個(gè)很不堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)上,給醫(yī)生配的工資很低,,但門面租金又非常貴,,中醫(yī)很大程度上是靠醫(yī)生口碑吃飯的,請不起好的醫(yī)生,,準(zhǔn)入門檻也又過低,,這樣下去很容易砸了招牌�,!�
她介紹,,盡管英國藥物和健康產(chǎn)品管理局執(zhí)法部官員都呼吁政府加強(qiáng)立法,以更好地管理這一市場,,但目前立法工作仍在討論之中,,“現(xiàn)在要做的主要是固本強(qiáng)基,整頓中醫(yī)藥市場,,這樣才有與相關(guān)部門要價(jià)的籌碼”,。 (鄧喻靜 、張英)