佛山一小學老校歌或由百年前的“國務總理”創(chuàng)作

一個普通小學的校歌,,竟是由百年前的“國務總理”親自創(chuàng)作,?
“浩湯肄水,巍峨岡頭,,代有俊彥,,莫之與儔……”日前,一段名為《岡頭小學百年校歌》的MV視頻在網上流傳,,引起人們對這首百年校歌的關注,。記者連日調查了解到,,這是三水白坭崗頭小學在20世紀30年代的老校歌。別看崗頭小學名不見經傳,,其創(chuàng)辦人可追溯到曾任北洋政府國務總理的三水崗頭人梁士詒與其父親梁知鑒,。有村民提到,這首老校歌的歌詞或是梁士詒所作,。事實是否如此,?記者對這一說法進行了考證。
梁士詒是崗頭村(舊稱“岡頭村”)少有的幾名翰林之一,,不僅創(chuàng)辦學校,,還多次回鄉(xiāng)講學。記者從梁氏后人所編著的《岡頭梁族人事史跡見聞錄》中,,發(fā)現了這首百年校歌詞譜的原始版本,,老校歌的完整版得以重新浮現。但遺憾的是,,老校歌的作者是否梁士詒,,在史料中并無記載。
線索:九旬老人憶往事唱出老校歌
日前,,一段名為《崗頭小學百年校歌》的MV視頻在網上流傳,,引起人們對這首百年校歌的關注。MV中學生的歌唱演繹,,把人們帶回久遠的時光,。
記者輾轉找到參與創(chuàng)作這一MV的梁國健和蔣暉。梁國健是崗頭籍的藝術家,,有一天,,他偶然聽90多歲的老祖母黃如意在無意中說起昔年求學往事,并輕聲哼出當年的校歌,。
“那時候太公讓我去上學,,是不想我跑去玩水。那歌詞的開頭是這樣子的:浩蕩肄水,,巍峨岡頭……”黃如意老人這樣說道,。
說者無心,聽者有意,。梁國健一邊錄下祖母所唱,,一邊耐心引導,,讓老人回憶有關這首校歌的旋律和歌詞,。“剛開始,,她記不起來,,我們慢慢地陪她聊。積累了兩三句,我們就讓她重復哼唱,,她才能慢慢想起下一句是什么,。光是錄她回憶和哼唱,我們就花了3個多小時,。文字的考證,,我們則斷斷續(xù)續(xù)進行了大半年?!?/p>
挖掘:為尋老校歌旋律駐村近一年
在崗頭小學校歌MV中,,攝影師蔣暉是導演,梁國健則是藝術指導,。蔣暉告訴記者,,崗頭小學的校歌總共有兩首,一首是1918年版本的,,一首是創(chuàng)作于20世紀六七十年代,,“兩首歌都很有時代特征”。
雖然之前記錄了歌詞和部分音調,,但是老校歌的旋律卻一直“猶抱琵琶半遮面”,。蔣暉坦言,為了尋找到真相,,他在崗頭村一待便將近一年,。“老校歌的文風,、歌譜肯定與當時的時代相關,。”
兜兜轉轉中,,一位朋友的提醒突然讓蔣暉恍然大悟,。“老校歌的歌詞跟當時的一首進步歌曲在聲韻上很相似,?!笔Y暉稱,他們將詞和曲一搭配發(fā)現竟然能相融,,于是初步確定了MV中老校歌的曲子,。
在蔣暉看來,這些歌詞反映著當時崗頭村的教育背景,。歌詞在一開頭就表明了當時崗頭村的地理位置并且人才濟濟,。直到今天,崗頭村仍文風鼎盛,,村中一些老人都能吟幾句詩,。
蔣暉告訴記者,,為了準確呈現老校歌的歌詞,他們還進行過考證,?!氨热绺柙~中提到的肄水,當時以為是外省的一條河,,后來經過考證原來肄水就是北江的河口到西南段,。”蔣暉說,。
考證:找到老校歌原始版本詞譜呈現
為了了解這首百年校歌的創(chuàng)作背景,,記者日前來到三水白坭崗頭村實地走訪。有村民告訴記者,,這一首老校歌的歌詞有可能是曾擔任北洋政府國務總理的三水崗頭人梁士詒所作,。
對于這一說法,蔣暉也表示,,這首百年校歌與當時一首進步歌曲在聲韻上有些相似,,考慮到梁士詒在20世紀初期與孫中山等革命黨人有一定交往,同時還在家鄉(xiāng)創(chuàng)辦學校,,兩度回鄉(xiāng)講學,,因此猜測梁士詒有可能是老校歌歌詞的作者,不過這也需要進一步考證,。
其后,,關于老校歌的消息又有了新進展。三水文史專家,、原三水區(qū)政協(xié)文史資料研究委員會副主任,、文史辦主任陳奮通過朋友獲得了一份《岡頭梁族人事史跡見聞錄》,這里所稱的“岡頭”就是現在的“崗頭”,。這一份資料收錄了崗頭小學老校歌的五線譜和歌詞,,讓這一老校歌得以完整重現。
記者留意到,,這份老校歌的復印件上,,歌詞與蔣暉等人整理的大致相同,僅有個別字句出入,。這份復印件版本的歌詞全文是“浩湯肄水,,巍峨岡頭。代有俊彥,,莫之與儔,。鄉(xiāng)校斯立,樹人是謀,。勉旃諸子,,好學敏求。惟德是進,,靡業(yè)不修,。開來繼往,克壯其猷,?!?/p>
陳奮告訴記者,《岡頭梁族人事史跡見聞錄》由90多歲,、現居香港的梁氏族人梁嘉楨所編寫,。這份老校歌復印件已發(fā)回給崗頭村,對歌詞中的字句進行了校正,,后來還找人把五線譜翻譯成簡譜,,更加通俗易懂。
溯源:崗頭小學由梁士詒與其父創(chuàng)辦
在三水白坭崗頭村,,村民仍對梁士詒的往事津津樂道?,F在,梁士詒生祠已成為村民讀書看報,、談古論今的地方,。
遺憾的是,在這份老校歌復印版本中,,也沒有提到校歌的作者,。因此,老校歌是否梁士詒作詞仍不確定,。
記者走訪看到,,當年的崗頭小學,除了門口上方有“岡頭小學”四個大字之外,,在主體建筑上還寫著“岡頭人民會堂”,,現在成了崗頭村文化活動中心。
這一老建筑功能的變換也見證著歷史的變遷,。據記載,,1918年,梁士詒和其父梁知鑒在梁氏大祠堂開始創(chuàng)辦學校,,當時叫“勸學所”,,屬于公益義學性質不收學費。1929年命名為“三達學?!?,1931年又更名為“岡頭小學”(即崗頭小學)。1964年,,改建為人民會堂,,但仍作小學校舍,,直至2003年白坭第二小學新校舍啟用后才完成歷史使命。
據陳奮主編的《北洋政府國務總理梁士詒史料集》記載,,1895年和1901年,,梁士詒曾兩度回到故鄉(xiāng)。他倡導學生“學歸實用”,,除經史之外,,還要學習地理和政治等課程,此外他還自掏腰包,,為成績優(yōu)秀的學生頒發(fā)獎學金,。
文、圖/廣州日報全媒體記者黃健源,、劉鵬飛