中新網(wǎng)汕頭4月11日電 題：一代名丑方展榮心憂潮?。罕Ｗo(hù)方言保護(hù)國粹

　　中新網(wǎng)記者 張見悅 李凌

　　在遍布海內(nèi)外的千萬潮汕人中，方展榮幾乎無人不知,。近日,，這位從藝六七十年，塑造了眾多經(jīng)典舞臺形象的一代潮劇名丑,，在與中新網(wǎng)記者談起潮劇這一國粹時,，卻是憂心忡忡：下一代說不好、聽不懂潮州方言俗語,，古老劇種因此將失去生存基礎(chǔ),。

　　梨園世家 入行都是為了一口飯

　　從藝58載的方展榮，出生于梨園世家,，未進(jìn)梨園,，已深受熏陶。

　　“唱戲的從前叫做賣身戲子,，我母親賣身唱了十幾年,，嫁人生了我大哥，八年后，我大哥也賣身當(dāng)了戲子,?！狈秸箻s回憶，很小的時候,，母親就經(jīng)常教他唱戲,，而他最終步入梨園，也有著和母親,、兄長一樣的原因：為了討生活,。

　　“1959年暑期放假前，老師跟我講,，方展榮,，你這次不交納兩塊錢學(xué)費，就不要來讀書了,?；氐郊遥赣H讓我去揭陽找大哥要,?！钡搅藨虬啵蟾缯谂_上忙碌,?！拔以谙旅娼兴f阿娘讓我來找你要兩塊錢,，”58年過去,，每憶此境，方展榮依然哀傷難遏,，“我哥哥聽完,，在臺上眼淚不停往下掉，我在臺下也是一樣,?！?/p>

　　這一幕，讓一旁的潮劇團(tuán)團(tuán)長看見了,，“要不試著考戲吧,，考上了就解決吃飯問題”。并叫人來拉二胡,，方展榮現(xiàn)場唱,。聽方展榮唱完母親平日常教的幾個唱段，團(tuán)長說：“明天去移戶口吧！”

　　名丑說丑 歷代潮丑都身懷絕技

　　“我很幸運,，幾十年從沒有中斷過演藝,！”從汕頭市戲曲少年訓(xùn)練班畢業(yè)進(jìn)入青年潮劇團(tuán),，方展榮便先后參演不少戲，在潮汕地區(qū)開始小有名氣。但真正讓方展榮出名的,，是潮劇名段折子戲《鬧釵》和《柴房會》的先后上演,。

　　1978年年底,，方展榮進(jìn)入廣東潮劇團(tuán)一團(tuán),，在師傅蔡錦坤支持下，登臺主演《鬧釵》,，“一演出就很轟動”,。

　　令方展榮家喻戶曉的，則是《柴房會》,。方展榮在劇中塑造的丑角“李老三”,，通過爬梯、滑梯,、勾梯、立梯等一氣呵成的表演,，再加上滑稽的眼神詼諧的表情與情景交融的唱念功夫,，使膽小而又善良的平民百姓李老三的形象生動地凸顯在觀眾的眼前，廣受好評,，蜚聲海內(nèi)外潮人圈,。

　　此后幾十年，雖然方展榮參與的潮劇作品多達(dá)百部,，在多種角色上有所成就,，但對丑角的表演和研究，則始終是他的“拿手好戲”,。

　　“潮劇的藝人,，特別是丑角，都是身懷絕技的,，歷代的丑角都很出名,，老一輩藝人曾經(jīng)把潮丑分了十類，項衫丑,、裘頭丑,、踢鞋丑、官袍丑、女丑……”一說起潮丑藝術(shù),，方展榮便滔滔不絕,。

　　“我們這個扇子功，應(yīng)該是全國最好的,！”年近七十的方展榮一邊聊著,，一邊不停飛耍著手中的扇子，揮灑自如,，出神入化,，“在我看來，其他劇中的扇子功,，都是學(xué)習(xí)潮劇的,，1959年，我的師傅到北京,，其他劇種的同行看到了他耍的扇子功,，都驚呆了，之后紛紛跑來學(xué)習(xí),。

　　心憂國粹 保護(hù)國粹從保護(hù)方言俗語開始

　　潮劇又名潮州戲,、潮音戲，是用潮州方言演唱的一個古老的地方戲曲劇種,。它是宋元南戲的一個分支,，距今已有五百多年的歷史，主要分布于粵東,、閩南,、臺灣、香港和東南亞等地,。2006年5月20日,，潮劇經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

　　“中國的地方劇種有三四百種,，我們潮劇是最優(yōu)秀的,！”說起自己付出一生的藝術(shù)，方展榮毫不謙虛,，如數(shù)家珍,，“我們的行當(dāng)齊全豐富，功夫深厚細(xì)膩,，我們的劇詞古韻考究,，我們的配樂恢弘大氣又婉轉(zhuǎn)悠揚，我們的觀眾遍布海內(nèi)外,，國外都有好多潮劇團(tuán),！”

　　“潮劇不利的地方是用地方語言,，很難向外地推廣，更要命的是,，現(xiàn)在越來越多的潮汕小孩聽不懂潮汕俗語,、俚語！”說到這,，終日樂呵呵的方展榮收起笑臉,，“非常可怕,！我跟我兒子說潮州話,，讓他打文字，他就打歪了,，孫子那就更不行了,，很麻煩！”

　　方展榮感嘆,，保護(hù)潮劇發(fā)展潮劇,，已經(jīng)說了很多年，提了許多辦法,，也做了不少有益的事情,，“但是，哭父(潮語很糟糕的意思),！”不管戲里戲外,，方展榮都喜歡用潮汕土話，“潮汕話要是保護(hù)不好,，我們的后代不說潮州話,，那潮劇就沒有存在的意義了,！”

　　“當(dāng)下,，保護(hù)好潮汕方言，就是保護(hù)好潮??！”方展榮反復(fù)強調(diào)。(完)