追尋《拉貝日記》和“馬吉影像”的愛國華人群體
追尋《拉貝日記》和“馬吉影像”的愛國華人群體
歷經(jīng)輾轉(zhuǎn)與坎坷,,有關(guān)南京大屠殺的唯一動(dòng)態(tài)記錄——“馬吉影像”,,終于又被打撈出部分“碎片”。12月13日,,侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館舉行捐贈(zèng)儀式,,接受兩件重要文物史料:馬吉影像1991年轉(zhuǎn)錄“37分鐘”版“一寸盤”,,德國牧師戴克受邵子平之托尋找《拉貝日記》經(jīng)過的公證文件。
這些珍貴的史料背后,,是一群生活在美國,、德國的愛國華人和他們的朋友。30年來,,他們矢志挖掘有關(guān)南京大屠殺的史料證據(jù),,打撈人類共同記憶,為和平奔走呼號(hào),。
愛國華人在紐約創(chuàng)立聯(lián)合會(huì)
12月11日,、12日,美國紐約紀(jì)念南京大屠殺受難同胞聯(lián)合會(huì)三任會(huì)長——83歲的邵子平,、81歲的陳憲中和69歲的姜國鎮(zhèn)先后抵達(dá)南京,。
邵子平1936年出生于南京鼓樓醫(yī)院,小學(xué)就讀于瑯琊路小學(xué),,在原中央大學(xué)附屬中學(xué)(現(xiàn)南師附中)就讀一年后,,全家去了臺(tái)灣。因?yàn)楦赣H是外交官,,邵子平或隨父親駐外,,或隨母親去寧波老家,,“我跟南京大屠殺的關(guān)系,就是剛好逃過這一劫,。假如留在南京,,我們?nèi)铱赡茉庥鐾瑯拥拿\(yùn)”。
上世紀(jì)70年代,,邵子平入職聯(lián)合國,。熟諳國際法與外交事務(wù)、多語種背景,、成長于抗戰(zhàn)時(shí)期的個(gè)人經(jīng)歷,,使他尤其關(guān)注日本對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度。1988年起,,邵子平聯(lián)合一批熱心華裔美籍人士,,在紐約州先后創(chuàng)立“對(duì)日索賠會(huì)”“紀(jì)念南京大屠殺受難同胞聯(lián)合會(huì)”,旨在搜尋侵華日軍南京暴行的罪證,,為南京大屠殺遇難同胞討回公道并征得賠償,。
1990年,日本右翼分子石原慎太郎公開在美國《花花公子》雜志上叫囂:“南京大屠殺是中國人編造的,?!鄙圩悠胶蜕磉叺膼蹏A人被激怒了。1990年12月26日,,他們?cè)凇都~約時(shí)報(bào)》上刊發(fā)《紀(jì)念南京大屠殺死難同胞兼駁斥石原慎太郎》一文,,敦促日本反省自身否認(rèn)歷史的行為,呈現(xiàn)南京大屠殺有關(guān)史實(shí),。報(bào)紙上還留下通訊地址,,向全世界征集南京大屠殺有關(guān)資料。陳憲中說,,廣告費(fèi)6萬美金,,“是我們自己和周圍朋友一起出錢”。
南京師范大學(xué)南京大屠殺研究中心主任,、南京大屠殺史與國際和平研究院研究員張連紅教授說,,以邵子平為代表的聯(lián)合會(huì)在海外較早地推動(dòng)南京大屠殺的研究,專門開辦刊物《日本侵華研究》,,從“馬吉影像”到《拉貝日記》的發(fā)現(xiàn),,再到反擊日本右翼,聯(lián)合會(huì)都起到不可替代的作用,。
萬里奔走尋回“馬吉影像”
聯(lián)合會(huì)贈(zèng)給紀(jì)念館的“一寸盤”是1991年從原版馬吉影像轉(zhuǎn)錄剪輯而來,。這背后的曲折過程,顯示出這群華人非凡的執(zhí)著和能力,。
“馬吉影像”到底存在不存在,?中國人,、日本人都十分關(guān)注。
1946年,,東京審判期間,,馬吉曾親自出庭作證,陳述他目擊的種種日軍暴行,。約翰·馬吉,,在南京大屠殺期間擔(dān)任紅十字會(huì)南京委員會(huì)主席、南京安全區(qū)國際委員會(huì)委員,。1937年至1938年,,馬吉牧師用16毫米家庭攝影機(jī)記錄南京大屠殺慘狀,成為鐵證,。1938年初,,時(shí)任南京安全區(qū)國際委員會(huì)總干事喬治·費(fèi)奇,將馬吉牧師拍攝的一部分影片縫在大衣里,,秘密帶出南京,,將侵華日軍南京暴行公之于世。
但是,,影片在哪里?找不到影片,,就無法駁斥日本有關(guān)人士的“鬼片”說法,。
邵子平和別人一樣,只知道馬吉是圣公會(huì)牧師,。循著這條唯一線索,,他拜訪位于達(dá)拉斯的圣公會(huì)總部,去了馬吉回國后的第一站:華盛頓特區(qū)圣約翰教堂,,又被指引去最后一站:耶魯大學(xué)教堂,,在這里,得知馬吉兒子就在紐約,,和自己家僅隔兩條街,。邵子平驚喜不已,輾轉(zhuǎn)5300公里,,關(guān)鍵人物就在家門口,。
1991年5月,邵子平拜訪大衛(wèi)·馬吉,。二人在地下室堆放的雜物中仔細(xì)查找,,竟然在四個(gè)銅盒子里發(fā)現(xiàn)13個(gè)小方盒,每個(gè)小方盒里盛放一小卷膠片,。物證就在眼前,?!榜R吉影像”1至12號(hào)膠片就在大衛(wèi)家的地下室里。
聯(lián)合會(huì)迅速將“馬吉影像”原片翻拍,,把其中和南京大屠殺有關(guān)的畫面收集,、剪輯,制作成能夠在電視臺(tái)專業(yè)設(shè)備播放的“一寸盤”,,時(shí)長37分05秒,。1991年8月2日,聯(lián)合會(huì)在紐約召開新聞發(fā)布會(huì),,公布“馬吉影像”,。遺憾的是,當(dāng)時(shí)國內(nèi)對(duì)南京大屠殺的研究還很薄弱,,通訊也遠(yuǎn)沒有現(xiàn)在發(fā)達(dá),,“一寸盤”竟逐漸被淡忘。
《拉貝日記》大白天下
1996年12月12日,,在美國紐約洲際大飯店,,南京大屠殺受難同胞聯(lián)合會(huì)用600美元租下一個(gè)廳,專門為公布《拉貝日記》舉行新聞發(fā)布會(huì),。約翰·拉貝外孫女——萊因哈特夫人公布的外祖父拉貝日記,,轟動(dòng)世界。
侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館館長張建軍說,,邵子平與聯(lián)合會(huì)成員,、蓋爾德·戴克、萊因哈特夫人和華裔女作家張純?nèi)鐦?gòu)成“人物鏈”,,一環(huán)不可或缺,,最終共同促成《拉貝日記》大白于天下。
邵子平,、張純?nèi)缛绾握业讲⒄f服萊因哈特夫人,?在香港《大公報(bào)》記者陳旻和德籍華人邵華的辛苦追尋下,邵子平大學(xué)同學(xué)戴克浮出水面,。戴克敘述尋找《拉貝日記》的過程文件,,在德國公證后,正副本分別贈(zèng)送給侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館和南京拉貝故居,。
約翰·拉貝,,時(shí)任德國西門子公司南京分公司經(jīng)理,南京安全區(qū)國際委員會(huì)主席,,在安全區(qū)內(nèi)設(shè)立26個(gè)難民收容所,。張純?nèi)缭谘芯繂讨巍べM(fèi)奇的著作時(shí),偶然發(fā)現(xiàn)約翰·拉貝的人道主義行動(dòng),迅速告訴邵子平,。1993年,,邵子平專門趕到德國尋找拉貝及其后人的線索。同時(shí),,張純?nèi)缫詫I(yè)記者的調(diào)查方式,,聯(lián)系上萊因哈特夫人。
萊因哈特夫人給張純?nèi)缂膩硪恍┑挛馁Y料,,因?yàn)椴欢挛?,張純?nèi)绨奄Y料又寄給邵子平。邵子平看到一封信中,,拉貝提到自己有一本日記,。他馬上打電話到柏林找萊因哈特夫人證實(shí)。但一個(gè)生活在美國的陌生人提出要看家族的隱私日記,,萊因哈特夫人拒絕了,。
邵子平想起海德堡大學(xué)同學(xué)蓋爾德·戴克牧師。此后的過程,,在邵華,、陳旻的建議下,戴克寫成《找回拉貝日記》,,公之于眾,,并進(jìn)行公證。這份材料中,,戴克詳述如何受托于邵子平聯(lián)系萊因哈特夫人,。出于對(duì)同胞的信任感,萊因哈特夫人告訴戴克,,1950年,外公在臨終前將日記裝訂成9卷,,作為遺產(chǎn)交給自己,。她把這些日記托付給舅舅奧托·拉貝。在戴克的不斷請(qǐng)求下,,萊因哈特夫人去德國南方舅舅家取回日記,,和戴克夫婦共同復(fù)印后,郵寄給邵子平,。
這才有了紐約的新聞發(fā)布會(huì),,《拉貝日記》由此震驚世界。
“馬吉影像”再發(fā)現(xiàn)
今年初,,因邵華的挖掘,,“馬吉影像”的一部分新拷貝在美國耶魯大學(xué)神學(xué)院圖書館被找到。她的加入,則是因?yàn)橄愀邸洞蠊珗?bào)》記者陳旻,。
2017年12月,,陳旻正在寫作關(guān)于《拉貝日記》的報(bào)道,需要聯(lián)系戴克,。但戴克不通中文,,自己又不懂德文,陳旻于是聯(lián)系自己在德國的老朋友邵華,。
出生于南京的邵華,,在德國波鴻魯爾大學(xué)圖書館工作?!奥?lián)系上戴克并不容易,。”邵華坦言,。戴克住在柏林,,邵華住在魯爾,兩地距離500多公里,。經(jīng)過一年多鍥而不舍的電話聯(lián)系和當(dāng)面采訪,,邵華不僅從戴克那里獲得他如何勸說萊因哈特夫人的詳盡過程,還拿到戴克當(dāng)年與萊因哈特夫人通信信件的公證件,。
一次,,陳旻向邵華提出尋找“馬吉影像”。邵華開始在相關(guān)網(wǎng)頁上搜索蛛絲馬跡,。耶魯大學(xué)神學(xué)院圖書館網(wǎng)頁上一條消息引起邵華的注意,,內(nèi)容是:2015年11月17日,約翰·馬吉的孫子馬吉三世向神學(xué)院捐贈(zèng)13卷罕見的電影膠片,。網(wǎng)站頁面上,,還有兩段節(jié)選影片。
此消息迅速通報(bào)給侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館,。今年4月27日,,南京派出專家組,從耶魯大學(xué)神學(xué)院帶回“馬吉影像”拷貝資料,,其中有記錄侵華日軍南京大屠殺暴行的6種不同版本影片共計(jì)73分57秒,,至少約30分鐘影像未曾公開過。
但是,,聯(lián)合會(huì)的“一寸盤”到底在哪里,?陳旻一再聯(lián)絡(luò)邵子平。南京,、北京,、紐約,,微信、電話,、郵件……邵子平甚至專程回美國尋找,。去年10月,好消息傳來,,在姜國鎮(zhèn)家中找到“一寸盤”,。專家鑒定認(rèn)為,“37分鐘”版本是目前已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的各種“馬吉影像”版本中,,反映侵華日軍南京大屠殺暴行最為全面,、最為豐富的版本之一,具有重要的文物和史料價(jià)值,。
此時(shí),,邵子平已是新南京人。邵子平數(shù)十年對(duì)南京大屠殺史研究投注心力,,南京市幫邵子平落實(shí)了他最大的心愿:落戶南京,。身份證地址就在他幼時(shí)居住地:南京市鼓樓區(qū)觀音里。
張建軍說,,對(duì)于那些無償幫助南京的好人們,,南京永遠(yuǎn)感恩。講好他們所捐贈(zèng)的文物和史料的故事,,是我們的使命,。(王曉映 于英杰 劉 霞 唐 悅 金亦煒)