蘭州剪紙藝人的傳承路：不唯技藝 承襲傳統(tǒng)文化符號

　　【解說】冬日的午后,，坐在自家陽臺上的史婷,，聚精會神地剪著手中的剪紙，臨近新年,，她想剪一些“金雞報?！钡募閳D案送給親戚朋友,，圖個吉祥如意。對于自己的剪紙技巧,，拿了四十多年剪刀的史婷頗有幾分自信,。在她多年的剪紙傳承路上，除了剪紙技法的訓(xùn)練,，更重要的是,，如何讓更多的人理解傳統(tǒng)民間剪紙元素背后的符號意義，一直是她傳承的核心,。

　　近日,，記者在史婷的家中見到了她的剪紙作品。一組由四幅傳統(tǒng)剪紙圖案組成的作品是史婷的“得意之作”,。她詳細(xì)地介紹著作品中每一個細(xì)節(jié)圖案的吉祥寓意,，她告訴記者，每一個符號元素都是千年剪紙藝術(shù)積淀下的吉祥故事,，例如“抓雞娃娃”寓意辟邪去災(zāi),，“寶瓶”代表平平安安，“虎頭”象征吉祥如意等等,。很多人只看到了作品表面的精湛技巧,，卻對作品表達(dá)的傳統(tǒng)意義知之甚少。

　　【同期】剪紙藝人 史婷

　　以前我們就剪的比較分散,，比較零散的東西,，那么經(jīng)過這么多年的剪紙經(jīng)驗，我現(xiàn)在就把它全部組合起來，構(gòu)成一幅大的,，比較美比較讓人更欣賞的作品,。首先它就代表平安，富貴長壽,，多子多孫,，總的來說就把它組合起來，構(gòu)成一幅更完美的圖畫,。

　　【解說】史婷介紹,，這幅作品里的傳統(tǒng)圖騰或是一些象征美好寓意的剪紙元素，是在遵循原始狀態(tài)的基礎(chǔ)上,，將其重新做了組合,、創(chuàng)新之后完成的，與之前的單幅剪紙作品相比,，更具氣勢,，也更完整。

　　【同期】剪紙藝人 史婷

　　本身就是我們現(xiàn)在剪的就是傳統(tǒng)剪紙,，它本身就是一種歷史文化,，所以它每個元素符號代表的寓意都不同，所以我就要把這個我們歷史文化,，一直傳承下去,。

　　【解說】史婷說，剪紙的技藝是比較容易學(xué)的,，可是對于作品的構(gòu)思和設(shè)計才是靈魂的東西,。有思考才能有所創(chuàng)新，才能在堅守傳統(tǒng)的同時讓其煥發(fā)新生,。

　　高瑩 楊娜 甘肅蘭州報道