安徽阜南“柳條”變“金條” 非遺柳編出口海內(nèi)外

　　【解說】安徽省阜陽市阜南縣有著豐富的杞柳資源,，早在明清時期,，這里的人們就從事柳編生產(chǎn)。柳編作為傳統(tǒng)的手工藝產(chǎn)品,，因其自然雅致,、美觀實用的特點深受海內(nèi)外消費者的喜愛,。

　　【解說】5月29日，記者在阜南柳編展銷會現(xiàn)場看到，各種樣式的柳編作品讓人眼花繚亂,，樸實而富有設(shè)計感的柳編用品吸引了許多市民采購,。

　　【解說】據(jù)了解，民間最初編織的柳箱,、筐,、籃、升,、斗等,，因其編織技術(shù)精巧，產(chǎn)品樣式考究大方,，結(jié)實耐用,，產(chǎn)品很受歡迎。改革開放后,，當?shù)剞r(nóng)民憑借靈巧的雙手,，學習借鑒國內(nèi)外行業(yè)發(fā)展經(jīng)驗，阜南柳木產(chǎn)品不斷創(chuàng)新,，已從傳統(tǒng)意義的柳制生活品轉(zhuǎn)型發(fā)展為文化藝術(shù)品,。

　　【同期】(楊士成 柳編非遺傳承人)

　　最早的時候是編八斗，農(nóng)用的工具,，改革開放以來,，都是編一些工藝品來出口。

　　【解說】目前,，阜南柳編涵蓋傳統(tǒng)柳編,、家居、裝飾,、禮品,、園藝等領(lǐng)域的柳木文化產(chǎn)業(yè)，原材料涉及柳,、藤,、草、竹,、木,、秸稈等多個種類，工藝也推陳出新,，日益精湛,。新型柳木文化產(chǎn)品暢銷歐美40余個國家和地區(qū)。

　　【同期】(張長城 阜南輕工柳木產(chǎn)業(yè)秘書長)

　　我們是中國杞柳之鄉(xiāng),、中國柳編之都,，我們的柳木產(chǎn)業(yè)有500年的編織歷史,，改革開放以來，我們的柳木產(chǎn)品,，不斷地擴大出口,。近年來，年均出口創(chuàng)匯都是超過2億美金,。

　　【解說】柳編產(chǎn)業(yè)發(fā)展離不開老一輩非遺傳承人的努力,，目前，阜南正加快柳編技藝的教學和傳承,，通過學校和工廠向年輕人傳授柳編技藝,。

　　【同期】(馬勝修 柳編非遺傳承人)

　　我們縣里也是打算傳承柳編，我是2013年被非物質(zhì)文化遺產(chǎn)辦公室聘請為柳編老師,，他們找我去教,，我肯定義不容辭去教他們。