香港武林：中華國術(shù)之老武術(shù)的新傳承

　　【解說】近日,，在香港城市大學(xué)的一間多媒體房間里,，70多歲的譚德番正在演示一套拳術(shù)，他是東江龍形拳的傳人,，現(xiàn)任香港龍形體育總會執(zhí)委,，他演示的正是東江龍形拳中的經(jīng)典套路——龍形摩橋,。

　　【現(xiàn)場】

　　【同期】香港龍形體育總會執(zhí)委 譚德番

　　龍形派的拳路大概有18套拳左右，這套就是中上級拳,，入門(學(xué)生)就是先練三套拳或者基本拳,，而這套就是中級拳，是正式入門的拳路了,。

　　【解說】與其他南拳一樣,，龍形摩橋拳也注重一觸即變，狀發(fā)如箭,。譚德番身穿的特制衣服上,，共裝載了99個感應(yīng)點，這些點分布在身體主要關(guān)節(jié)位置,，它能準(zhǔn)確反映身體移動軌跡,，而兩只手上更是高達(dá)34個感應(yīng)點。在這個寬四米長八米的空間里,，共安置了24個紅外感應(yīng)裝置,，譚德番演示的這套拳術(shù)將在這個房間里，被動態(tài)捕捉系統(tǒng)完整地記錄下來,。

　　【解說】劉智鋒是這套動態(tài)捕捉系統(tǒng)的技術(shù)總監(jiān),，他介紹，這套系統(tǒng)可以從360度以及每秒120格的速度錄制影像,，能準(zhǔn)確地記錄下來整套拳術(shù)的每一個運動軌跡,，并生成一套3D動態(tài)模型，而且精準(zhǔn)度非常高,。

　　【同期】：動態(tài)捕捉系統(tǒng)技術(shù)總監(jiān) 劉智鋒

　　我們將這些搜集的數(shù)據(jù),，會建立一個三維的模型，就會給師傅看一看,，如果有問題的話,，他會跟我們說,，我們要微調(diào)一下，改到它精確為止,。我們精度可以達(dá)到0.0001毫米,，這個精確度對我們來說是非常高級的，可以得到他的動作和位置,。

　　【解說】這套系統(tǒng)是香港中華國術(shù)總會與香港城市大學(xué)創(chuàng)意媒體學(xué)院合作的項目,，香港中華國術(shù)總會的創(chuàng)辦人之一趙式慶告訴記者，這樣做的目的是要構(gòu)建全球首個中國武術(shù)活態(tài)資料庫,。

　　【同期】中華國術(shù)總會會長 趙式慶

　　想出一個系統(tǒng)的方法,，把傳統(tǒng)的武術(shù)文化既能記錄，又能傳承,，這是我們的一個挑戰(zhàn),。

　　【解說】趙式慶回憶，在上世紀(jì)六七十年代,，武術(shù)在香港民間原生態(tài)土壤中形成百花齊放局面,。隨后出現(xiàn)的功夫明星和功夫電影，讓世界對于中國人的印象大大改變,。直至今日,，這些功夫還存在但已奄奄一息，很多習(xí)武者是某個拳派或系統(tǒng)的最后傳人,。以前常見的“天臺武館”,、“醫(yī)館結(jié)合”等，由于種種原因已漸漸消失,。從小習(xí)武的趙式慶對此深感憂慮,。

　　【同期】中華國術(shù)總會會長 趙式慶

　　武術(shù)，它是一種身體文化,，除了有通過過去寫拳譜,、槍譜、棍譜等一些文字的記載,，它更多的是人傳人,，心傳口授的一種傳承模式。傳人歲數(shù)大了,，年輕人又不愿意參與的情況下,，其實傳統(tǒng)的文化、傳統(tǒng)的武術(shù),，是面臨著個一種失傳的危機,。

　　【解說】2013年，趙式慶提出要建立武術(shù)資料庫,，供人觀摩和學(xué)習(xí),，這一提議打破的是“傳內(nèi)不傳外”“法不傳六耳”的傳統(tǒng)教條,，所幸趙式慶做了大量的工作后，得到了很多傳人的理解和支持,。

　　【同期】香港龍形體育總會執(zhí)委 譚德番

　　現(xiàn)在時代不同了,，因為以前的人比較保守，現(xiàn)在的人開放了,，所以這個是應(yīng)該發(fā)揚的,。因為要推廣武術(shù)，傳統(tǒng)文化一定要發(fā)揚,，所以公開是沒問題的,。

　　【解說】資料庫累積至今，已經(jīng)記錄下約160套南北武術(shù)門派不同的拳術(shù),、器械套路,，約50名傳人參與此項工作,，涉及拳種超過20個,。

　　【同期】中華國術(shù)總會會長 趙式慶

　　通過這樣的人體動態(tài)捕捉，跟城市大學(xué)(合作),，我們嘗試構(gòu)建的香港武術(shù)活態(tài)資料庫,，其實我們所能研發(fā)出來的文化產(chǎn)品，或者是文化內(nèi)容,，包括展覽,，包括出版的書籍，包括其他的教學(xué)科研內(nèi)容,，非常豐富,。

　　【解說】這些成果成為香港武林最珍貴的資料。2016年,，中華國術(shù)總會聯(lián)合其他幾家機構(gòu)推出了全球第一個新媒體功夫展覽,，隨后又在全球多地舉行了展覽，受到很大關(guān)注,。趙式慶說,，記錄的目的是為了更好地傳承。這是一個可以成為專門研究的跨學(xué)科專業(yè),。

　　【同期】中華國術(shù)總會會長 趙式慶

　　香港功夫來自中國的武術(shù)文化,，它是一門學(xué)問，它是一個跨很多不同學(xué)科的,、很專業(yè)的研究課題,。它傳承于中國自古以來，形成很有自己文化特色的一種文化現(xiàn)象,。

　　【解說】趙式慶期望,，未來這個資料庫完成后,，會將資料庫平民化，這些功夫“秘笈”存放于互聯(lián)網(wǎng)平臺供世界各地人士參考和學(xué)習(xí),，并通過各種展覽來推廣,，“功夫要有人學(xué)習(xí)才能真正的傳承”。他希望中國武術(shù)文化最核心的價值觀能夠回歸本位,，即達(dá)到古代“文武合一”的全人教育,，也希望武術(shù)文化在保留自身多樣性的同時，去重新構(gòu)建及實現(xiàn)系統(tǒng)發(fā)展,。

　　記者讓寶奎 胡定軒 李柏鴻 香港報道